ставить заплату oor Hongaars

ставить заплату

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

foltoz

werkwoord

összefoltoz

werkwoord

Soortgelyke frases

ставить заплаты
foltoz

voorbeelde

Через пару месяцев и не вспомнит, что тебе ставили заплаты
Néhány hónap múlva már emlékezni sem fog rá, hogy össze kellett foldozni

Когда Свидетель, Несиб Робинсон, представлялся мне, я ставил заплату на шину велосипеда.
Amikor a Tanú, Nesib Robinson bemutatkozott, éppen a biciklim kerekét foltoztam.

Но я ведь бета; я в Зале оплодотворения работала; меня не учили заплаты ставить.
De én Béta vagyok, a megtermékenyítőteremben dolgoztam; soha senki nem tanított meg ilyesmire.

Никто не ставит и половины, заплатив Jumi
Senki nem akarja fizetni felesben

Его ставят, чтобы показать, что вы заплатили.
Ezzel jelzik, hogy fizetett táncos vagy.

Ставите на обвал рынка жилья, и боитесь, что мы не заплатим вам?
A lakáspiac ellen akar fogadni, és aggódik, hogy nem fogjuk kifizetni?

Даже в развитых странах удорожание продуктов питания ставит многих перед трудным выбором: купить еды или, скажем, заплатить за лекарство или отопление.
A fejlett országokban sem különb a helyzet, hiszen az emelkedő élelmiszerárak sokakat választás elé állítanak: vagy élelmiszert vásárolnak vacsorára, vagy valami más szükségletre költenek, például gyógyszerre vagy fűtésre.

Пусть же каждый из нас поднимется, став мужем Божьим, кем нам было предопределено стать, готовым смело нести священство Бога, жаждущим заплатить цену, необходимую для того, чтобы возрасти в силе священства.
Emelkedjünk hát fel mindannyian olyan férfiakká, amilyennek Isten előre elrendelt minket – készen Isten papságát bátran viselni, lelkesen megfizetve bármilyen árat, mely megkívántatik tőlünk a papsági hatalmunk növelése érdekében.