ветеринарная стоматология
állatfogászat
стоматология oor Hongaars
стоматология
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fogászat
Вообще-то сейчас стоматология ушла далеко вперед, и превратилась в безболезненную процедуру.
Valójában, a újítások modern fogászat, akkor lesz egy viszonylag fájdalommentes élményt.
sztomatológia
Fogászat
Он пациент Олинвильской стоматологии, которая находится в километре от обоих преступлений.
Az Olinville Fogászat betege, ami egy mérföldnyire van a két legutóbbi gyilkosságtól.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Можешь попросить стоматолога зашить отверстие и закрыть его?
Termelési tervOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я же говорил, был у стоматолога.
Nem tudom, beakadt a kezem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоматолог. У вас кабинет в Ньюарке.
a mikrofinanszírozást a KKV-k és a mikrovállalkozások elősegítése érdekében, ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если в кампании есть поисковая фраза "стоматолог", то ваша реклама может показываться по таким запросам, как "стоматолог" и "кабинет стоматолога".
A válás után Londonba kötöztem...... és...... inkább hagyjuk ezt a témátsupport.google support.google
Дженни - молодая американка, стоматолог-гигиенист, приехавшая в клинику в качестве волонтера во время 3-недельных каникул.
Emlékszik a kísérletre?ted2019 ted2019
Стоматологи советуют всем один или два раза в год — в зависимости от состояния зубов — проходить профилактический осмотр.
Magának Towanda.És Ön?jw2019 jw2019
«Исследование показывает, что есть 50-процентный шанс на успешное вживление, если попасть к стоматологу в течение 30 минут».
Mégis, nics többmillió név, amit előhúzhatnál a zokniból...... amikor szükség van egy harmadik emberrejw2019 jw2019
Экономика и Менеджмент в стоматологии.
Szép kis verdaWikiMatrix WikiMatrix
30 сентября 1846 года еще один американский стоматолог, Уильям Мортон, провел безболезненную операцию по удалению зуба с использованием эфира — той смеси, которую в 1842 году использовал Лонг.
Gyújtósnak se lenne jó!jw2019 jw2019
Мишель, наши дети ходят к одному стоматологу.
Más szóval, a pénzváltók uzsora nyereségre tettek szert látszólagos monopóliumuk révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, для решения проблем в стоматологии, слухопротезировании, родильных домах и так далее.
A biztonsági öv tényleges felső rögzítési pontjainak helyzete (lásd a #. mellékletetted2019 ted2019
Когда людей спрашивали, чего они больше всего боятся, выяснилось, что визит к стоматологу стоит на втором месте после выступления перед аудиторией.
Neked sincs igazán okod rá, hogy bemenj odajw2019 jw2019
я просто помогала своему кузену с его питбулем у собачьего стоматолога
És a rendőrök nem említették, hogy ki hívta ki őket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дженни - молодая американка, стоматолог- гигиенист, приехавшая в клинику в качестве волонтера во время 3- недельных каникул.
VisszajövünkQED QED
Грейси подумывает о том, что бы стать стоматологом.
Talán mert még nem távozott elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же офис стоматолога, верно?
Rendben, uraimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто наблюдаю, как стоматолог спасает жизнь.
Mennünk kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я преподавала английский, покупала продукты и фильтры для воды, водила детей к стоматологу — у них это было впервые в жизни.
Amint látod, most kapták meg a dolgozataik eredményétted2019 ted2019
Плотно прикусите зубом чистый бинт или платок на пять минут, чтобы зуб занял прежнее положение, и держите его так до тех пор, пока не попадете к стоматологу.
Néhány ferde szitás papírgép egy bizonyos mértékig valóban rugalmasan használhatójw2019 jw2019
МакГи, найди стоматолога.
Neki nincs ideje arra, ember!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сделан из того же полиметакрилата, который используют все стоматологи.
Ha találkoznék a nagy Ő- vel...... francba az egésszel...... bezárnám ezt az öreg aligátorfarmot ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала стоматолог, а потом мы идём к врачу.
azon tagállamok esetében, amelyek egy főre jutó #–#-as bruttó nemzeti jövedelme (PPS) a #-tagú EU átlagának legalább # %-a, de # %-ánál alacsonyabb: GDP-jük #,# %-aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В стоматологии это эквивалент научной степени.
Hihetetlen, hogy majdnem kész a demód és még nem írtál egy dalt sem a legjobb barátodrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне пора на охоту на львов с тем подонком-стоматологом.
Nekem nincs ennyi pénzemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты видел... это видео в интернете, с парнем идущим домой от стоматолога, который сделал ему слишком сильную анестезию?
Mit mondasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.