суэц oor Hongaars
суэц
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szuez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Суэц
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Szuez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– А из Суэца судно направится прямо в Бомбей?
Kivisszük, és ott nyitjuk kiLiterature Literature
В то время Теодотоса попросили наладить работу нового кондитерского магазина в Порт-Тауфике рядом с Суэцем, поэтому нам пришлось переехать.
Te meg mit keresel itt?jw2019 jw2019
По моим расчетам, мы уже были очень близко от Суэца.
Az Európai Bizottság most irányelvet javasolt – ez a jelen vélemény tárgya –, amelynek révén a légi közlekedés bekerül a GHG-kibocsátási egységek közösségi kereskedelmi rendszerébeLiterature Literature
Именно поэтому раньше многие исследователи связывали маршрут исхода израильтян с тем или иным известным паломническим путем, например с путем Эль-Хадж, пролегающим через Египет и соединяющим Каир с Суэцем (древняя Клизма, позднее Колсум) у сев. оконечности Суэцкого залива.
A Bíróság előtt a keresetet a hivatalvezetőnek címzett keresetlevéllel kell megindítanijw2019 jw2019
Я заметил, что по мере приближения к Суэцу вода в Красном море становилась менее соленой.
De igen, valóbanLiterature Literature
В Дании жила юная девушка однажды она взяла билет на пароход идущий в Суэц.
Ilyen jelentős hátrány lehet például az alternatívák felhasználásához szükséges műszaki felszerelés hiánya vagy azokbiztosításának gazdasági lehetetlenségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Если так, зачем понадобилось этому вору подтверждать визой, что он проезжал Суэц?
Dugulj el, hippi!Literature Literature
Мерру принято отождествлять с Эйн-Хаварой, находящейся в 80 км к Ю.-Ю.-В. от современного города Суэца, удаленного от Красного моря всего на несколько километров.
Ezen időtartam lejártával a Bizottság határoz arról, hogy – a #. cikkben említett bizottság értesítését követően – megszünteti-e a felfüggesztést, vagy a felfüggesztési időt az e cikk bekezdésben említett eljárással összhangban meghosszabbítjajw2019 jw2019
– Я это знаю, – отвечал Филеас Фогг, – но хочу, чтобы ваша виза послужила подтверждением того, что я проехал через Суэц
Ez lezárt terület, fiatalúr!Literature Literature
Их окружила пустыня» (Исх 14:3). Учитывая все это, Пи-Гахироф вряд ли находился к С. от Суэца.
Ebben a tekintetben különösen fontos arra emlékeztetni, hogy # januárjáig az érintett termék tekintélyes részére mennyiségi korlátozások vonatkoztakjw2019 jw2019
Главные порты: Порт-Саид и Суэц.
Te nem csakegy másik nő vagy, JoanieWikiMatrix WikiMatrix
Елим, место второй остановки израильтян, традиционно связывают с Вади-Гаранделом, расположенным приблизительно в 88 километрах к юго-юго-востоку от Суэца.
Ha felülbíráljuk a szokásos irányítórendszerét, el tudom irányítani azt a tartányt, oda ahová csak akarjukjw2019 jw2019
Немногие способные люди отправлялись к востоку от Суэца, если была возможность этого избежать.
Ebben az irányelvben L-t L-lel jelöltékLiterature Literature
Три раза отмечен за заслуги, участвовал в операциях Чаде, Суэце, Алжире,
Az utasok megfelelő tájékoztatása céljából azonban az ilyen harmadik országokat minden vonatkozó reklámanyagon mentes országként kell feltüntetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пи-Гахироф — это, по-видимому, место на узкой равнине, которая простирается вдоль юго-вост. подножия Джебель-Атаки, примерно в 20 км к Ю.-З. от Суэца.
Maga meg majdnem megölte a feleségétjw2019 jw2019
Дополнительные войска направлены в Суэц.
Gyűlölöm a szüleimet... amiért az utolsó fillérüket is arra költik, hogy ebben az állatkertben tartsanakLiterature Literature
Тем не менее Мерра, одна из первых стоянок израильтян на Синайском полуострове, обычно отождествляется с Айн-Хаварой — местом в 80 километрах к юго-юго-востоку от современного Суэца.
És ezért az egész világgal tartozok magánakjw2019 jw2019
Я наловил множество рыб у окрестностей Суэца, навязал им на хвост медные кольца и снова пустил в море.
Az elnökséget segítő főtitkár/főképviselő az elnökség nevében tárgyalásokat folytathat ilyen megállapodásrólLiterature Literature
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.