тебе плохо взять oor Hongaars

тебе плохо взять

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

rosszul érzed magad

когда тебе плохо взять-ha /amikor/ rosszul érzed magad

Как просто ,когда тебе плохо взять и сообщить о себе! Это не слабость -это мудрость. Mily' egyszerű neked, ha rosszul érzed magad: beszélned (kell) magadról. -ez nem gyengeség, hanem bölcsesség.

voorbeelde

Из-за плохой репутации я не могу взять тебя в тренерский состав.
A rossz híred miatt nem tudlak betenni az edzők közé.

Ну, она была так счастлива позволить тебе взять ее провал на себя, так что я бы не чувствовала себе плохо.
Hát, ő boldogan hagyta, hogy te vidd el a balhét, én nem érezném magam rosszul emiatt.

Шесть лет назад я позволила тебе взять мою машину, и ты проникла в дом Дейдры Холл, не смотря на то, что я сказала тебе, что это была плохая идея.
Hat éve, kölcsönadtam az autómat, te betörtél Deidre Hall házába, még azután is, hogy azt mondtam, rossz ötlet.