типа oor Hongaars

типа

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kvázi

bywoord
ru
разг. употребляется при выражении предположительности или подобия чего-либо, соответствуя по значению словам: вроде, как будто, будто--- >СЛОВА-ПАРАЗИТЫ: аразитами становятся слова с ослабленной смысловой нагрузкой. А именно: «Типа», «Как бы», «Это самое», «Значит», «Собственно», «Вот», «Понимаешь», «Как говорится», «Короче», «Прикинь», «Допустим», «Стало быть», «Ну»... Некоторые из этих слов вы употребляете в своей речи? Ничего страшного, если вы это делаете не часто и к месту.-
hu
{ kvázi szinte, mintegy, majdhogynem} -netán - lehetősége megvan annak ellenére, hogy nem valószínű; hátha mégis. , netalán, netalántán, mintha , ahogy(ahogyan) A gazda aggódik, hogy netán késik az eső és kiszárad minden. Amikor netalán betér egy vendég, mindig van otthon kínálni való sütemény. Parazita szó.Altalában primitív tinik körében divatos. Azok használják előszeretettel akik képtelenek a bunkóságuk miatt többé-kevésbé pontosan és érthetően kifejezni magukat.}
Wolf László

netán

ru
Parazita szó.Altalában primitív tinik körében divatos. Azok használják előszeretettel akik képtelenek a bunkóságuk miatt többé-kevésbé pontosan és érthetően kifejezni magukat. СЛОВА-ПАРАЗИТЫ: аразитами становятся слова с ослабленной смысловой нагрузкой. А именно: «Типа», «Как бы», «Это самое», «Значит», «Собственно», «Вот», «Понимаешь», «Как говорится», «Короче», «Прикинь», «Допустим», «Стало быть», «Ну»... Некоторые из этих слов вы употребляете в своей речи? Ничего страшного, если вы это делаете не часто и к месту.-
hu
} -netán - lehetősége megvan annak ellenére, hogy nem valószínű; hátha mégis. , netalán, netalántán, mintha , ahogy(ahogyan) A gazda aggódik, hogy netán késik az eső és kiszárad minden. Amikor netalán betér egy vendég, mindig van otthon kínálni való sütemény.
А у вас есть что-то типа сообщества?
Netán valami egyesületnek is tagja?
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Примитивный тип
Elemi adattípusok
тип поезда
vonatkategória
средство выбора внешнего типа контента
Külső tartalomtípus kiválasztó eszköze
атака типа "отказ в обслуживании"
szolgáltatásmegtagadási támadás
Средний формат (тип 120)
középformátumú film
строковый тип данных
String adattípus
тип предприятия
vállalat típusa · árutípus
тип претензии
igény jellege
БарсПодводные лодки типа
Leopárd tengeralattjáró típus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здесь все люди типа модных и раскритикованных поэтов.
Nem hiszem el, hogy nem csinálhatjuk ezt újra hat hétig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот участок прогнил, а Супер Мак - продажный тип.
Richie, ez óriási!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, вы можете отфильтровать результаты поиска по типу кампании или стратегии назначения ставок, а также по таким родительским полям, как "Статус группы объявлений", "Новые элементы", "Измененные элементы", "Элементы с ошибками" и др.
Hanoiból érkezett Frankfurtba, ahol autót béreltsupport.google support.google
Для каждого типа видео (фильмов, телесериалов, музыкальных клипов, интернет-видео и т. п.) есть отдельный шаблон.
Azt mondja, hogy nagy hibát követnek el...... és egy nap kegyelemért fognak könyörögnisupport.google support.google
Вы можете использовать селектор, чтобы переключаться между отчетами о разных типах кампаний (в контекстно-медийной сети, торговых и др.).
Miért van rá szükségünk?support.google support.google
Люди за забором болтают о том, что ты типа знахарки или вроде того.
Igen, megírta a jelenetetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неизвестный тип аргумента
Bolti futásKDE40.1 KDE40.1
Например, существуют остатки разных типов летающих существ — птиц, летучих мышей, вымерших птеродактилей.
ha a telepre olyan telepről érkezett a baromfi vagy a keltetőtojás, amely madárinfluenzával vagy Newcastle-betegséggel fertőzött vagy a fertőzés gyanúja fennálljw2019 jw2019
Типа, как бы нам не отбросить копыта из-за взрыва или закипания мозгов, или еще чего в этом роде?
Senki nem szeret Nusultan TuliakbaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И конечно, быть соучастником звука, и это начинается с идеи того, какой тип звука я хочу извлечь — например, этот звук.
Miért nekem, uram?QED QED
Пирсинг так устарел, он типа как, древность.
Úgy értem, ha meglátnál, kivernéd a szart is belőlem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эмма Экери не говорила по-английски до восьми лет, как она беженка из Шри-Ланки, или что-то типа того.
elakadásjelzőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бывает также, что ни у кого из детей нет крови типа SS.
Műszaki megfelelőségi jegyzőkönyvjw2019 jw2019
Типа, совсем золотой?
Nem tudom, hogy beszédképes állapotban van- eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцев
Rendben, rendben, pont az ellenkező irányban vanopensubtitles2 opensubtitles2
Некоторые вещи не такие уж и сумашедшие как они кажутся когда ты типа узнаешь их
A szedatohipnotikumokat szedő betegeknél komplex viselkedésmódokról, például „ alvavezetésről ” (gépjárművezetés nem teljes ébrenléti állapotban, szedatohipnotikum bevételét követően, a beteg később nem emlékszik az eseményre) számoltak beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если они ничего не продают, это новый тип взаимодействия, который сможет привлечь больше и больше пользователей.
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для жаркого и очень влажного климата постройки такого типа были очень подходящими; большинство встреч проводилось в утренние или вечерние часы, когда было прохладно.
Elegendő ülőhely ...jw2019 jw2019
Знаешь, я думал, что когда отдам молоток, у меня начнётся ломка по всей этой херне типа денег, власти.
Mit mondtál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот тип таргетинга позволяет издателям передавать произвольные идентификаторы в запросах объявлений различных типов: медийных, мобильных, а также для видео или игр.
A projektfinanszírozások sikere mellett az EU-szakpolitikák visszatérő jellege miatt célszerű megteremteni az egyes feladatok folyamatos költségvetési támogatásátsupport.google support.google
Это типа " Инопланетянина "?
Nem használ nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не поддавайтесь искушению перебивать ее фразами типа «не правда» или «ты не должна так думать».
Nem ezt akartam mondanijw2019 jw2019
Дело лишь в том, что Лоренсен исследователь одного типа, а я — другого.
Úton vagyok a királyi udvarba, hogy beálljak Gonzalo de Córdoba seregébeLiterature Literature
Если же выбран тип элемента Канал, то вы можете добавить к нему свое сообщение.
A kedvezményezettnek be kell nyújtania a Parlamentnek vagy bármely, a Parlament által felhatalmazott külső szervnek valamennyi kért részletesadatot annak érdekében, hogy azok meg tudjanak bizonyosodni a munkaprogramnak és a támogatási megállapodás rendelkezéseinek megfelelő végrehajtásárólsupport.google support.google
Постоянные клиенты никогда не обращали внимания на неожиданные звуки типа стонов или неприятного скрежета.
El akarsz menni valahová?Literature Literature
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.