фигляр oor Hongaars

фигляр

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

pojáca

naamwoord

Ни одна женщина не захочет полюбить фигляра.
Senki sem örül egy pojáca széptevésének.

csepűrágó

naamwoord

komédiás

naamwoord

voorbeelde

Ни одна женщина не захочет полюбить фигляра.
Senki sem örül egy pojáca széptevésének.

У них хватает смелости быть пьяными фиглярами, что делает их поэтичными.
Ok vállalják a részegességet, és ettöl költöivé válnak.

Любому фигляру нужен танцующий медведь.
Minden valamirevaló mutatványosnak szüksége van egy táncoló medvére.

Этот фигляр?
Ez az idióta?

Представьте себе, господин доктор, паяца, фигляра, балаганного шута с мрачным характером.
Képzeljen el, doktor úr, egy bohócot, egy pojácát, egy vásári komédiást, akinek bánatos a képe!

Пойдем, Стелла, оставим этого фигляра наедине с его кошмарами.
Jöjj, Stella, hagyjuk itt ezt a kóklert a rossz álmaival!