хорошая мысль oor Hongaars

хорошая мысль

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

jó ötlet

Это твой выбор, но я не считаю, что это хорошая мысль.
A te döntésed, de szerintem nem jó ötlet.

voorbeelde

Хорошая мысль.
Jó gondolat.

Моя прекрасная ассистентка высказала хорошую мысль.
Elbűvölő társam felhívta valamire a figyelmem.

Хорошая мысль.
Jó ötlet.

Хорошая мысль, Дре.
Okos gondolkodás, Dre.

Хорошая мысль.
Ott a pont.

Использовать все услуги отеля - очень хорошая мысль.
Jó ötlet, ha kihasználod a szálloda minden előnyét.

Как думаете, это хорошая мысль?
Nem lenne jó ötlet?

Братья, наполните свой разум хорошими мыслями, и ваши поступки будут праведными.
Testvérek, töltsétek meg elméteket jó gondolatokkal, és akkor tetteitek is helyénvalóak lesznek.

У меня есть хорошая мысль по поводу того, где он находится.
Van egy remek elképzelésem arról, hogy hol lehet.

Хорошая мысль.
Ez nem rossz ötlet.

Молитва приближает меня к Небесному Отцу и помогает мне сосредоточиваться на хороших мыслях.
Amikor tisztátalan gondolatok jutnak eszembe, megpróbálom felidézni azokat a szentírásokat, amelyeket a családommal együtt olvasunk reggelente.

Хорошая мысль
Jó gondolat

— Хорошая мысль, — сказал Питт. — Есть какие-либо признаки появления нарушителей?
– Jó ötlet – mondta Pitt. – Van valami jele behatolóknak?

Я собиралась купить тебе кофе, но это не очень хорошая мысль.
Meg akartam hívni egy kávéra, de rossz ötlet volt.

Я сказал ей, что это хорошая мысль.
Azt mondtam neki, hogy ez nagyon jó ötlet.

Да, хорошая мысль.
Igen, ez egy jó ötlet.

Хорошо. Хорошая мысль.
Milyen remek ötlet!

— Ты уверен, что это хорошая мысль, Зафод?
– Biztos, hogy jó ötlet volt ez, Zaphod?

Это хорошая мысль.
Ez jó ötlet.

– Не думаю, что это хорошая мысль, Патрик.
– Nem hinném, hogy ez jó ötlet lenne, Patrick

Музыка, хорошая мысль.
Zene, jó ötlet.

Плевральное промывание - хорошая мысль.
Mellkas öblítés, jó ötlet.

А что, хорошая мысль.
Nos, ez egy gondolat.