хотеть пить oor Hongaars

хотеть пить

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

szomjas

adjektief

Я всё ещё хочу пить.
Még mindig szomjas vagyok.

szomjazik

werkwoord

«Кто хочет пить, пусть приходит ко мне и пьет» (Иоанна 7:37).
„Ha valaki szomjazik, jöjjön hozzám, és igyon” (János 7:37)

Soortgelyke frases

я хочу пить
szomjas vagyok

voorbeelde

Иисус ответил: «Каждый, кто пьёт воду, которую я даю ему, больше не будет хотеть пить».
– Aki abból a vízből iszik, melyet én adok, soha többet nem lesz szomjas.

Все начинают хотеть пить!
Mindenki elkezd inni!

Знаете, наверняка все будут очень хотеть пить
Lefogadom, hogy ezek az emberek mind meg fognak szomjazni

Я начинаю хотеть пить.
Kezdek szomjas lenni.

Я лишь намочила губы, потому что была слишком расстроена, чтобы хотеть пить.
Én csak megnedvesítettem az ajkamat a sörrel, mert túlságosan izgatott voltam ahhoz, hogy szomjúságot érezzek.

Чего могли они хотеть от Питу, который их никогда не видел и, следовательно, совсем не знал?
Milyen elszámolnivalójuk volt vele, Pitouval, hiszen ő sose látta, következésképp nem is ismerte őket?