череп человека oor Hongaars
череп человека
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
emberi koponya
ru
костный каркас головы, совокупность костей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Клюв сокола способен пробить череп человека.
Miért imádkozol, ha imádkozol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Челюсти леопарда могут раздробить череп человека.
Szögesdrót vasból vagy acélbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ближайшие 7 лет... меня ни один банк на порог не пустит. Один тип может продать мне... череп человека.
Miért nézed pedig a szálkát, a mely a te atyádfia szemében van, a gerendát pedig, a mely a te szemedben van, nem veszed észre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я переношу недостающие фрагменты, основываясь на общих характеристиках черепа белого человека.
Maguk teljesen megőrültekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Но почему ""Сокровище героев"" так настаивало на применении черепа казненного человека?"
Először Mexikóban folytattam kutatásaimat, de az utolsó # évben átköltöztem Közép- AmerikábaLiterature Literature
Я знаю, что моя работа - превратить этот череп в человека.
A megállapodás későbbi időpontban történő lehetséges megkötésére figyelemmel, a Bizottság által megtárgyalt megállapodást alá kell írni, és azt ideiglenesen alkalmazni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничего себе, череп мертвого человека.
Van pár srác aki jön nekem eggyelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Лучом света некоторые считали также череп пилтдаунского человека.
Egyszer és mindenkorra nézzünk szembe a felvonó problémájával!jw2019 jw2019
Череп взрослого человека может выдержать давление до тонны.
Van magánál csípõs ketchup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должна исследовать лобную кость черепа мертвого человека.
Elhiszed?Sokfelé jártam márOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Части черепа взрослого человека.
Csak viccelszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первым человеком, размер черепа которого больше, чем у современного человека, был Человек прямоходящий (Homo erectus).
Mindenható IstenLiterature Literature
Скандал разразился в 1953 году, когда в ходе научных анализов было установлено, что находка — вовсе не недостающее звено в предполагаемой эволюционной цепочке развития человека: череп принадлежит современному человеку, а нижняя челюсть — орангутангу.
Na, húzzál!Nem érek rájw2019 jw2019
Идеальный предмет, чтобы раскроить человеку череп.
VisszavonultamLiterature Literature
В ящике был череп очень опасного человека.
A közös támogatásfelügyeleti bizottság összetételét illetően a #. cikk rendelkezéseit megfelelőképpen figyelembe kell venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни один робот не возьмет дубинку и не размозжит человеку череп
És ismeri őt?Literature Literature
Многие виды черепах служат пищей человеку, но некоторые могут быть ядовитыми.
A pénz ott voltWikiMatrix WikiMatrix
Даже проломить человеку череп?
Maguk csak nevetnek rajtunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вы догадываетесь, такой удар проламывает человеку череп или перерубает шею.
Rendelkező részeLiterature Literature
Мессир Гийом пожал плечами: – Я видел однажды, как человеку разрубили череп.
A követelmények értelmezésére vonatkozó helyes gyakorlatLiterature Literature
Ты просишь отрезать у человека верхушку черепа.
Arwen sorsa a gyűrűhöz van kötődveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь, в бредовом состоянии, он уверен, что каждая из его жертв - тот самый человек с татуировкой черепа.
Ne mondd neki.Nincs jogod látni őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это человек с татуировкой черепа.
A halaknak elegendő időt kell biztosítani az akklimatizálódásra és a vízminőségi feltételekben bekövetkezett változásokhoz való alkalmazkodásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гугвей выбрался из черепа, неловко согнувшись, потому что человек он был уже старый и костяшки у него на руках распухли.
Ó, várjatok, várjatokLiterature Literature
Тэйлор говорил, что был человек с татуировкой черепа на кисти, который стучал в его окно за пару секунд до того, как он заснул.
HOGYAN KELL AZ DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM-ET TÁROLNI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.