черный пояс oor Hongaars

черный пояс

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

fekete öv

hu:fekete övesnek kell lennie > ru:он должен претендовать на черный пояс

karaté

у меня чёрный пояс по карате
fekete öves katarés vagyok

Soortgelyke frases

он должен претендовать на черный пояс
fekete övesnek kell lennie

voorbeelde

Один из них, тоже обладатель черного пояса, является сегодня крещеным христианином.
Egyikük, aki szintén feketeöves volt, ma már megkeresztelt keresztény.

У тебя черный пояс.
Fekete öves vagy.

Люк, у моей матери десятый разряд по черному поясу в пассивной агрессии.
Luke, az anyámnak tíz danos fekete öve van passzív agresszióból.

У меня теперь чёрный пояс.
Fekete öves lettem.

У Уайта был чертов черный пояс.
White-nak francos fekete öve volt.

Что, у тебя тоже черный пояс?
Neked is fekete öved van?

У меня чёрный пояс по Майк-твандо.
Fekete öves Mike-Kwan-Dos vagyok.

Я говорила, что у меня чёрный пояс?
Említettem, hogy feketeöves vagyok?

Согласно ее биографии у нее черный пояс и по тхэквондо, и по джиу-джитсу.
Az aktája szerint feketeöves taekwondoban és jiujitsuban is.

Поздравляю с черным поясом, чувак.
Gratulálok a fekete övedhez, haver.

Дело в том, что у меня чёрный пояс по карате.
Nem látszik rajtam, de fekete öves katarés vagyok.

Чёрный пояс восьмой степени.
Nyolcszoros fekete öves.

Санта сунул руку за черный пояс, вытащил пистолет и направил на женщину.
A Télapó ekkor széles, fekete övébe nyúlt, pisztolyt húzott elő és a nőre szegezte.

Так у вас черный пояс, третий дан, в Киокушинкай.
Szóval maga harmadfokú feketeöves Kyokushinkai-ban.

Знаешь.. у меня черный пояс по карате
Tudod, fekete öves karatés vagyok.

Вот он: стоит в белоснежном кимоно, туго опоясанный широким черным поясом.
Fehér ruháját egy öt centiméter széles, fekete öv szorítja össze vékony derekán. Harci pózt vesz fel.

Ты знаешь, Хавард, вроде " черного пояса " в теориях заговора.
Howard a konteók fekete öves harcosa.

И у меня черный пояс по крав-мага.
És fekete öves vagyok Krav Maga-ban, szóval csak óvatosan.

Председатель клуба тхэквондо ( черный пояс ).
A második legjobb volt a taekwondo klubban, és fekete öves.

Ты знаешь, что у меня черный пояс в четырех боевых искусствах, ведь так?
Tudod, hogy négy küzdősportban vagyok fekete öves, ugye?

У меня ультра-черный пояс " Сикс Сигма " и клеймо в паху, чтобы доказать это.
Hat szigmás, fekete öves ultra vagyok, amire egy billog a bizonyítékom.

И я сказал ему, " чувак, у меня черный пояс по карате.
És én azt mondtam neki, " Tesó, fekete öves karatés vagyok. "

У меня черный пояс по заворачиванию подарков.
Fekete-öves vagyok ajándékcsomagolásban.

У меня чёрный пояс по Таэквандо.
Fekete övem Tae Kwan Do-ban.

Рассказ о черном поясе
A fekete öv már a múlté