чешуйчатые oor Hongaars

чешуйчатые

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

pikkelyes hüllők

naamwoord

Чешуйчатые

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Pikkelyes hüllők

Pikkelyesbőrűek

Soortgelyke frases

чешуйчатый
pikkelyes

Пестроголовый чешуйчатый древолаз
csíkosfejű fahágó

Чешуйчатый крохаль
Csuklyás bukó

voorbeelde

Ну, конечно она выглядит чешуйчатой...
De, csupa pikkely,

Если Чешуйчатый считает меня мэром трамвайного парка, мне придется сыграть свою роль.
Ha Scales engem tart a Troli Park urának, csak el kell játszanom.

Возможно удастся использовать того Чешуйчатого.
Talán használhatjuk ezt a pikkelyes ürgét.

Чешуйчатый расскажет, что Флеминг это Шахматист
Scales le fogja leplezni Fleminget

Ну, мне удалось выяснить, что это травма от удара тупым предметом в область чешуйчатого шва черепа.
Sikerült leszűkítenünk a kört egy tompa ütés található a squamosális varratnál.

Что если у них чешуйчатая кожа и острые зубы?
Mi van, ha pikkelyes a bőrük és éles a foguk?

Если Чешуйчатый считает меня мэром трамвайного парка, мне придется сыграть свою роль
Ha Scales engem tart a Troli Park urának, csak el kell játszanom

Один удар и все. Вдоль чешуйчатого шва височной кости Донни
Egyetlen ütés a koponyára, ebből a szögből. Egy vonalban a halántékával.

Чешуйчатый хочет встретиться с Плащом.
Scales találkozni akar a Köpennyel.

У него были большие голые перепончатые лапы и длинный толстый чешуйчатый, как у крысы, хвост.
Hatalmas meztelen és lapos lábai voltak, hosszú és pikkelyes farka, mint a patkánynak.

Я только заснял, как Чешуйчатый выдает, что Флеминг это Шахматист
Rávettem Scalest, hogy kijelentse:Chess nem más, mint Fleming

Чешуйчатый?
Scales?

Видишь трещины, расположенные ниже чешуйчатого шва
Látod ezeket a hasadékokat a pikkelyvarrat alsó részén?

Это такой чешуйчатый репродуктивный орган, который вырастает у него между крыльев.
Egy pikkelyes nemi szerv a lapockái közt.

Ты ошиваешься здесь с тех пор, как чешуйчатые выползли из грязи.
Azóta a Földön vagy, hogy a halak tüdőt növesztettek.

Еще я хотел бы быть драконидом, точно-точно, они такие чешуйчатые и ужасно злые, и еще у них есть отличные крылья.
Azt hiszem, valójában leginkább sárkányfattyú lettem volna, azok olyan vadak és pikkelyesek, és szárnyuk is van.

Был ли он высокий и чешуйчатый, или низкий, с огромной головой?
Magas volt és pikkelyes, vagy alacsony és nyalókafejű?

Поскольку бегемоты большую часть жизни проводят в воде, чистить шкуру им помогают и пернатые, и чешуйчатые друзья.
Víziállat lévén a vízilovat nemcsak tollas, hanem uszonyos „barátai” is tisztogatják.

Пернатые и чешуйчатые санитары
Tisztító szolgálat

– А еще они рогатые и чешуйчатые, – съязвил Чакко. – И я слыхал, что детки их вылупляются из яиц.
– Szarvuk van és pikkelyes bőrük – mondta Csako gúnyosan. – És hallottam, hogy a gyerekeik tojásból kelnek ki.

Твердая чешуйчатая кожа на ощупь казалась холодной.
A merev, pikkelyes bőr tapintásra hűvösnek tűnt.

Вдруг у моего ребёнка две головы и чешуйчатый хвост?
Mi van, ha miattam a babámnak két feje lesz, és pikkelyes farka?

Он носил только безрукавный красный жилет и короткие брюки, которые едва прикрывали его зеленую чешуйчатую кожу.
Csak egy ujjatlan vörös inget és rövid bricseszt viselt, melynek széle alatt kilátszott pikkelyes, zöld bőre.

Его чешуйчатый подземный стебель простирается в песке на расстояние до 13 метров, и от него на поверхность земли выходят ростки, образующие пучки травы.
Pikkelyszerű föld alatti szárai akár tizenhárom méteresek is lehetnek, és jó néhány hajtás indul belőlük a felszínre, melyekből aztán számos fűcsomó alakul ki.

Фекалии состоят в основном из чешуйчатой щитовидной формы.
Az ürülék nagyrészt pajzsolati pikkelyekből áll.