чёртов гений oor Hongaars
чёртов гений
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
igazi zseni
hu
egy igazi zseni /egy ördögi zeni
kép
A kép szövege
: Az ördögi zseni.
A 80 éves Dorothy Dawson beadta a válókeresetet, miután rájött, hogy a 84 éves Barry férje nem volt süket, aminek sok éven át tetette magát, nem akarván hallgatni az asszony fecsegését. A válási iratok szerint Barry Dawson hosszú évtizedek során meg nem szólalt. A feleség elmondta, hogy ő két éven át tanulta a gesztusok nyelvét, de amint az már egészen jól kezdett menni, a férjének egyszer csak látásproblémái lettek...
ördögi zeni
ru
lásd > igazi zseni címszónál
hu
szleng: egy kibaszott zseni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
igazi zseni
ördögi zeni
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Малец чертов гений.
A gyűrű az enyémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы гений, доктор Трой, чертов гений.
Ne, ne, ne, ne!Kérem, ne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я действительно чёртов гений.
Limuzint küldenek Mohammedért, aztán a város szélére viszikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да он чёртов гений.
A betegség kialakulásának számos rizikótényezője közé tartozhat többek között a kombinált retrovírus # elleni kezelés időtartama, a kortikoszteroidok használata, az alkoholfogyasztás, a súlyos immunszuppresszió és a magasabb testtömeg-indexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стю, да ты чертов гений!
A nagyapám és a dédnagyanyámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты просто чертов гений.
Akkor miért húzódozik attól, hogy végrehajtsa a feladatát, és beolvassza a CTU- t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он чертов гений!
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Portugál Köztársaság ellen #. április #-án benyújtott keresetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чертов гений.
az április #-jétől június #-ig tartó időszakra # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты чертов гений, мужик.
A #/EK irányelv #. cikke bekezdésének b) albekezdése és a #. cikk bekezdésének b) albekezdése szerint a GMO-k kibocsátásáról vagy forgalomba hozásáról szóló bejelentéseknek tartalmazniuk kell környezetvédelmi kockázatértékelést, valamint e GMO-k az említett irányelv II. melléklete szerint történő kibocsátásának vagy forgalomba hozatalának valószínű környezeti hatásaira vonatkozó következtetéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чертов гений.
Már alig várom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чёртов гений.
Mivel a fenti intézkedések általános hatályúak, és ezen irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek többek között új nem alapvető fontosságú elemekkel történő kiegészítéssel történő módosítására irányulnak, azokat az #/#/EK határozat #a. cikkében meghatározott ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал, ты чертов гений.
Folyamatosan hallgatta a rádiót a kocsijábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оказывается, он чёртов гений.
Gyakran, sajnos, eretnek gondolatok terjesztői közé keveredett, és féltünk, hogy megzavarodottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черт, да ты гений.
fölözött tejből készült és finoman őrölt fűszerekkel ízesített Glarus herb (Schabziger néven ismert) sajtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она - гений, черт возьми.
Anyám kiborult, éppen a te anyukáddal telefonált, amikor eljöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И те ваши черты, которые наиболее важны, ген регулирует включая и выключая другие гены. в разных клетках, чтобы контролировать функциональность клетки.
A fenti esetre vonatkozó határozattervezet az alábbi észrevételeket teszi szükségesséQED QED
Это непросто, потому что гены, отвечающие за черты лица, зашифрованы в миллионнах букв.
mechanikai vezérlésű, változtatható sorrendű manipulációs mechanizmusok, amelyek a mechanikusan rögzített programozott mozgások szerint működő automatikus mozgó eszközökted2019 ted2019
Гены обычно передают генетические черты на потомство, но в данном случае, мы можем спроектировать обратное.
Meghalt valakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И поэтому поведение, эмоции, и черты нашей биологии, нашего здоровья, наших жизней управляются генами, которыми мы не управляем
A háborújuknak most már végeopensubtitles2 opensubtitles2
Другими словами, определяется ли поведение человека исключительно генами, которые передают наследственные биологические свойства и черты организма?
A populációs farmakokinetikai analízisben nem voltak arra utaló jelek, hogy a dohány vagy az alkohol hatással lenne az usztekinumab farmakokinetikájárajw2019 jw2019
После того как первая пара согрешила, предсказанные Богом последствия греха глубоко отпечатались в генах, и в их жизни появилась «финишная черта».
Igen, de én már itt vagyok egy idejejw2019 jw2019
11 Сегодня известно, что индивидуальные признаки, передающиеся нам по наследству от родителей,— такие, как рост, черты лица, цвет глаз и волос, а также тысячи других особенностей,— определяются генами.
Szeretném, ha nagyon szép lennéljw2019 jw2019
Это означает, что те черты, которые мы рассматриваем и с лёгкостью замечаем: черты лица, цвет кожи, структура волос, - определены не отдельными генами с большим влиянием, но большим количеством генетических вариаций, которые отличаются по частоте встречаемости в разных частях мира.
Vegyes virágmézek: színük a borostyán és a sötét borostyán között változhatQED QED
Это означает, что те черты, которые мы рассматриваем и с лёгкостью замечаем: черты лица, цвет кожи, структура волос, - определены не отдельными генами с большим влиянием, но большим количеством генетических вариаций, которые отличаются по частоте встречаемости в разных частях мира.
A fehérorosz exportáló termelő, a kérelmező közösségi termelők, a közösségi felhasználók és importőrök írásban ismertették álláspontjukatted2019 ted2019
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.