я люблю тебя oor Hongaars

я люблю тебя

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

szeretlek

Phrase
Я не могу сказать тебе, как я люблю тебя.
El sem tudom mondani neked, mennyire szeretlek.
ru.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Я люблю тебя

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

szeretlek

werkwoord
ru
И я - очень-Én is -nagyon!
hu
szeretlek(téged) И я - очень-És én is -nagyon!
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

я люблю тебя всем сердцем
szeretlek teljes szívemből · tiszta szívemből szeretlek
я тебя люблю
szeretlek · szeretlek téged

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Я люблю тебя, Конни.
Szeretlek, Connie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю тебя.
Szeretlek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ронни, если ты здесь, я люблю тебя.
Ronnie, ha odabent vagy, szeretlek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, я люблю тебя, перезвони.
Szeretlek tesó, kérlek hívj vissza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я люблю тебя не за твои очки.
Nem is a szemüveged miatt szerettelek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю тебя, Румпель.
Szeretlek, Zörgőfürge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю тебя, Ани, — эхом отозвалась она. — Теперь торопись.
Szeretlek, Annie. – Elengedte a kezét. – Most pedig igyekezz!Literature Literature
Я люблю тебя, Кара.
Szeretlek, Kara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю тебя, детка.
Szeretlek, kicsim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда, я люблю тебя.
Akkor szeretlek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я люблю тебя, Луиза.
De szeretlek, Luisa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю тебя больше.
Én is szeretlek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я говорила тебе, что я люблю тебя а ты отказал мне из-за моей лучшей подруги.
Bevallottam, hogy szeretlek, de te elutasítottál a legjobb barátnőmért.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что я люблю тебя.
! Mert szeretlek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я люблю тебя, малыш.
Én is szeretlek kicsim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю тебя, папа.
Szeretlek apa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никки, я люблю тебя...
Nicky, én szeretlek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю тебя.
Imádlak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, я люблю тебя.
– Persze, hogy szeretlek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что я люблю тебя.
Azért, mert szeretlek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я люблю тебя, я люблю тебя
Szeretlek, szeretlek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9829 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.