я люблю тебя oor Hongaars я люблю тебя Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaarsszeretlek PhraseKopieer na knipbordbesonderhedeЯ не могу сказать тебе, как я люблю тебя.El sem tudom mondani neked, mennyire szeretlek. ru.wiktionary.org_2014Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsЯ люблю тебя Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaarsszeretlek werkwoordKopieer na knipbordbesonderhede ruИ я - очень-Én is -nagyon! huszeretlek(téged) И я - очень-És én is -nagyon! Wolf LászlóGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesя люблю тебя всем сердцем szeretlek teljes szívemből · tiszta szívemből szeretlekя тебя люблю szeretlek · szeretlek tégedvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseЯ люблю тебя, Конни.Szeretlek, Connie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я люблю тебя.Szeretlek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ронни, если ты здесь, я люблю тебя.Ronnie, ha odabent vagy, szeretlek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Чувак, я люблю тебя, перезвони.Szeretlek tesó, kérlek hívj vissza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Но я люблю тебя не за твои очки.Nem is a szemüveged miatt szerettelek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я люблю тебя, Румпель.Szeretlek, Zörgőfürge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Я люблю тебя, Ани, — эхом отозвалась она. — Теперь торопись.– Szeretlek, Annie. – Elengedte a kezét. – Most pedig igyekezz!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я люблю тебя, Кара.Szeretlek, Kara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я люблю тебя, детка.Szeretlek, kicsim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Тогда, я люблю тебя.Akkor szeretlek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Но я люблю тебя, Луиза.De szeretlek, Luisa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я люблю тебя больше.Én is szeretlek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я говорила тебе, что я люблю тебя а ты отказал мне из-за моей лучшей подруги.Bevallottam, hogy szeretlek, de te elutasítottál a legjobb barátnőmért.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Потому что я люблю тебя.! Mert szeretlek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede И я люблю тебя, малыш.Én is szeretlek kicsim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я люблю тебя, папа.Szeretlek apa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Никки, я люблю тебя...Nicky, én szeretlek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я люблю тебя.Imádlak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Конечно, я люблю тебя.– Persze, hogy szeretlek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Потому что я люблю тебя.Azért, mert szeretlek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я люблю тебя, я люблю тебяSzeretlek, szeretlek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER9829 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k