я тебя люблю oor Hongaars

я тебя люблю

Phrase

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

szeretlek

Phrase

Я тебя ненавижу, но в то же время я тебя люблю.
Utállak és ugyanakkor szeretlek is.

szeretlek téged

Phrase

Ты знаешь, что я тебя люблю?
Tudod, hogy én szeretlek téged?

Soortgelyke frases

я люблю тебя всем сердцем
szeretlek teljes szívemből · tiszta szívemből szeretlek

Я люблю тебя
szeretlek

я люблю тебя
szeretlek

voorbeelde

Я тебя люблю!
Mert én szeretlek téged!

Я тебя люблю
Szeretlek.

Я тебя люблю и принесу тебе гора оленя.
Szeretlek, és hozok neked egy agancsos bakot.

Он дал мне понять, насколько сильно я тебя люблю.
Rádöbbentett, hogy mennyire szeretlek.

Как по-французски сказать "я тебя люблю"?
Hogy mondod azt franciául, hogy szeretlek?

О, Эрл, я тебя люблю
Earl, szeretlek.

Я люблю тебя, я люблю тебя
Szeretlek, szeretlek.

И я тебя люблю.
Én is téged.

И я тебя люблю, за то, что ты любишь Эмми
És szeretlek azért, amiért szereted Amyt

Представьте, что вы не можете сказать: «Я голоден», «Мне больно», «Спасибо» или «Я тебя люблю».
Képzeljék el, hogy nem tudják kimondani: "éhes vagyok", "fáj valami", "köszönöm" vagy "szeretlek".

Я тебя люблю.
Szeretlek.

‘‘Мне бы так хотелось вспомнить, как я говорила папе: „Я тебя люблю“!
„Bárcsak emlékeznék arra, hogy azt mondtam apának, »szeretlek«.

Тогда миссионерка потянулась к ней, обняла и сказала: «Я тебя люблю.
A misszionárius testvérnő odahajolt hozzá, átkarolta, és ezt mondta:

— Я тебя люблю, я тебя люблю, — бормотал Джейс, пытаясь стащить с Шеррис трусики.
– Szeretlek, szeretlek – motyogta Geis, miközben megpróbálta kezét a nő bugyijába csúsztatni.

Ты знаешь, как сильно я тебя люблю.
Tudod, hogy mennyire szeretlek.

Я — твоя девушка Кэтрин, и я люблю тебя, пожалуйста, я люблю тебя всегда, всегда, всегда...
A te Catherine-ed vagyok és szeretlek, és tudod, hogy mindig, mindig, mindig szeretlek

Ты не можешь изменить тот факт, что я люблю тебя, что я люблю тебя сильнее, чем быть Президентом.
Nem tudod helyrehozni a tényt, hogy szeretlek téged, hogy jobban szeretlek téged, mint elnök lenni.

Я тебя люблю... очень сильно.
Annyira... szeretlek.

Вот за это я тебя люблю.
Ezért szeretlek.

Я тебя люблю, но я не могу этим заниматься.
Szeretlek, de ez nem megy.