я уж всех простил oor Hongaars

я уж всех простил

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

mindenkinek megbocsátottam

я уж всех простил(а)>nő "а я уж всех давно простила" >> s én már(azóta) rég' , mindenkinek megbocsátottam. ------------------------------------------- {Прошу прощения у тех, Кого обидела случайно, Я не со зла, но это грех, Грешны мы все неизначально. ...Прошу прощения у тех, ...Кого я в душу не впустила, ...То может быть совсем не грех, ...Но не смогла и дверь закрыла. Прошу прощения у тех, Кого не поняла, забыла, Я, как и многие из нас, Кого-то просто отпустила. ...Прошу прощения у тех, ...Кого я разочаровала, ...Наверно, просто не смогла ...И многого не понимала. Прошу прощения у всех, Обиды не храню, не мстила, Прошу: Простите Вы меня! А я уж всех давно простила. А.Ч. AngelocAnzhelika}

(én má' (azóta) {már } mindenkinek megbocsátottam

voorbeelde

Просто я уже устал от всех этих задушевных воспоминаний.
Csak tudod, fáraszt ez a közvetlenkedő múltidézés.

Сказал ей, что очень люблю ее, но, раз уж дело касается имени Иеговы и его владычества, а также жизни всех нас, я просто должен проповедовать по домам.
Elmondtam neki, milyen nagyon szeretem, de mivel Jehova nevéről és szuverenitásáról, valamint a saját életünkről van szó, épp ezért egyszerűen így kell prédikálnom.