я уже чувствую себя лучше oor Hongaars

я уже чувствую себя лучше

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

már jobban érzem magam

Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Я уже чувствую себя лучше
Máris jobban érzem magamopensubtitles2 opensubtitles2
Я уже чувствую себя лучше.
Máris jobban érzem magam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже чувствую себя лучше.
Már jobban is érzem magam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже чувствую себя лучше.
Még soha nem éreztem ilyen jól magam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже чувствую себя лучше.
Már most jobban érzem magam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже чувствую себя гораздо лучше, спасибо тебе.
Valójában már most sokkal jobban érzem magam, hála neked.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже чувствую себя намного лучше, спасибо.
Már sokkal jobban érzem magam, köszönöm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чувствую себя уже намного лучше.
Máris sokkal jobban érzem magam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чувствую себя уже намного лучше.
Máris sokkal jobb kedvem lett.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, я чувствую себя уже лучше.
Ó, máris jobban érzem magam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще-то я чувствую себя уже лучше, мам.
Már jobban vagyok, anya.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже лучше себя чувствую.
Máris jobban érzem magam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, я уже намного лучше себя чувствую при мысли о похоронах.
Már sokkal magabiztosabb vagyok a temetéssel kapcsolatban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.