я люблю тебя всем сердцем oor Hongaars

я люблю тебя всем сердцем

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

szeretlek teljes szívemből

tiszta szívemből szeretlek

voorbeelde

Я люблю тебя всем сердцем.
Tiszta szívemből.

Кэти Николс, я люблю тебя всем сердцем.
Katie Nichols, teljes szívemből szeretlek.

Я люблю тебя всем сердцем
Teljes szívemből szeretlek

Я люблю тебя всем сердцем и знаю, что ты любишь меня тоже.
Teljes szívemből szeretlek, és tudom, hogy te is szeretsz.

Я твоя настоящая мать и я люблю тебя всем сердцем.
Az anyád vagyok és teljes szívemből szeretlek.

Я люблю тебя всем сердцем.
Teljes szívemből szeretlek!

И я люблю тебя всем сердцем.
És én teljes szívemmel szeretlek.

Я люблю тебя всем сердцем.
Szeretlek teljes szívemből.

" Я люблю тебя всем сердцем. "
" Teljes szívemből szeretlek.

Во-первых, я люблю тебя всем сердцем и я люблю нас.
Először is, tiszta szívemből szeretlek, és magunkat is.

Кэти Николс, я люблю тебя всем сердцем
Katie Nichols, teljes szívemből szeretlek

Я люблю тебя всем сердцем.
Teljes szívemből szeretlek.

Я люблю тебя всем сердцем.
Teljes szívemből szeretlek, de fejlődni akarok.

И я люблю тебя всем сердцем.
És szeretlek teljes szívemből.

Я люблю тебя всем сердцем, но сама ты не справишься.
Teljes szívemmel szeretlek, de nem tudsz bírni egy gyerekkel egyedül.

— Ты такой хороший и делаешь что можешь; я люблю тебя всем сердцем.
– Jó ember vagy, aki mindig a jóra törekszik, és én tiszta szívemből szeretlek.

«Я люблю тебя всем сердцем, – сказала я. – Я отдала им и тебе, Мариус, всю свою любовь.
– Teljes szívemből szeretlek – mondtam. – Minden szerelmem az övék és a tied, Marius.

Я люблю тебя всем сердцем.
Tiszta szívemből szeretlek.

Энни, я люблю тебя всем сердцем.
Szeretlek, Annie, teljes szívemből.

«Я люблю тебя всем сердцем, – прошептала я. – Ты все-таки победил.
– Szeretlek teljes szívemből – suttogtam. – És mégis te győztél.

Я люблю тебя всем сердцем, и сейчас, когда ты читаешь эти строки, надеюсь, ты еще любишь меня.
Teljes szívemből szeretlek, és úgy érzem, te is szeretsz még, mikor ezeket a sorokat elkezded olvasni.

Я люблю тебя всем сердцем, и хочу что бы каждый, кто сидит за этим столом, знал, как сильно я тебя люблю, хорошо?
Teljes szívemből szeretlek és azt akarom, hogy minden egyes ember ennél a rohadt asztalnál tudja, hogy én mennyire szeretlek téged, oké?