9-ый oor Hongaars

9-ый

adjektief

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kilencedik

adjektief

Кэмерон, это мой 9-ый день, пропущенный по-болезни.
Cameron, ez a kilencedik hiányzásom!

voorbeelde

9-ый в порядке!
Kilences, rendben.

Это мой 9-ый день в семестре, когда я болен.
Kilencedszer hiányzom a félévben.

9-ый круг - это предательство. Подходит идеально, не так ли?
A pokol 9. köre az árulás és ez épp tökéletes, nem igaz?

Кэмерон, это мой 9-ый день, пропущенный по-болезни.
Cameron, ez a kilencedik hiányzásom!

Бога ради, одного из них назначил в 9-ый Окружной апелляционный суд сам мой предшественник.
Az egyiküket az elődöm nevezte ki a Legfelsőbb Bíróság tagjává, az istenit!

Это 9-ый и задержанных будет больше.
Vele együtt kilencet, de még hiányzik.

Включишь 9-ый канал?
Be tudná kapcsolni a tévét a 9-es csatornára?

Какой 9-ый круг в " Аде Данте "?
Mi a neve a pokol 9. körének Dante poklában?

Я думал у Мора 9-ый номер.
Azt hittem, Mora a 9-es.

9-ый ковен считает, что я сторонница вампиров.
A Ninth Ward kovenben azt hiszik, szimpatizálok a vámpírokkal.

Понятие «измененн[ый] египетск[ий]» появляется в Мормон 9:32.
A Mormon 9:32-ben megjelenik a „megújított egyiptomi” kifejezés.

Выражение «измененн[ый] египетск[ий]» встречается в Книге Мормона всего один раз – в Мормон 9:32.
A „megújított egyiptomi” kifejezés csak a Mormon könyvében fordul elő, a Mormon 9:32-ben.

Читая стих 9, обратите внимание на то, что произойдет с теми, кто не приносит «добр[ый] плод[]» или не живет праведно.
Figyeld meg a 9. versben, mi történik majd azokkal, akik nem hoznak „jó gyümölcsöt”, vagyis nem élnek igazlelkűen.

Давайте же будем достойными обещания нашего Спасителя о том, что, принимая причастие, мы будем ‘насыщен[ы]’ (3 Нефий 20:8; см. также 3 Нефий 18:9), то есть что мы ‘исполни[мся] Духа’ (3 Нефий 20:9).
Váljunk érdemessé a Szabadító ígéretére, mely szerint az úrvacsoravétel által eltöltetünk (lásd 3 Nefi 20:8; lásd még 3 Nefi 18:9), ami azt jelenti, hogy eltelünk »a Lélekkel« (3 Nefi 20:9).

Ее сила и безмятежность «подобн[ы] плодоносному дереву, посаженному в хорошей земле, у чистого ручья, – дереву, которое приносит много драгоценных плодов» (У. и З. 97:9).
Ereje és méltósága olyan, „mint a jó földbe, tiszta patak mellé ültetett nagyon termékeny fa, amely sok becses gyümölcsöt hoz” (T&Sz 97:9).