а был ли мальчик-то?
kételkedik
а был ли мальчик? oor Hongaars
а был ли мальчик?
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kételkedik
ru
Сомнение, неуверенность в том или ином факте / Употребляется при сомнениях в наличии самого предмета, давшего повод для беспокойства, хлопот (ирон.).
hu
Kételkedés, bizonytalanság egy tényt illetően / Akkor haszmálják, amikor kétséges, hogy létezik-e az a dolog, ami a bajt okozta (ironikusan).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
А был ли мальчик?
Jó volt-e a Kisfiúcska?WikiMatrix WikiMatrix
— А мальчики, были ли они похожи на кого-то из нашего рода?
– A fiúk... – kezdett bele remegő hangon – ...a fiúk a mi fajtánkra hasonlítottak?Literature Literature
В то время ему было около 32 лет, а значит, мальчики вряд ли успели повзрослеть.
Mivel Sedékiás csak 32 év körüli lehetett ekkor, a fiai nem lehettek túl nagyok.jw2019 jw2019
А он был симпатичным мальчиком в своей униформе, не правда ли?
Jól állt neki az egyenruha, nemde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.