вымя oor Armeens
вымя
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Вымя
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Կուրծ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хотя все они были омыты и их Господин вымыл им ноги,— то есть физически каждый из них был «весь чист»,— в духовном смысле, по словам Иисуса, не все они были чисты (Ин 13:1—11).
Ուստի այս բառը իմաստով մոտ է հունարեն եւ եբրայերեն բառերին։jw2019 jw2019
4 Приведи Ааро́на и его сыновей к входу+ в шатёр собрания и повели им вымыться водой+.
1945-ին նախորդած յոթ տարիների ընթացքում (դա մարդկության պատմության ամենափոթորկալից ժամանակահատվածն էր) երկրագնդի այդ մասում քարոզիչների թիվը ավելացել էր 386 տոկոսով։jw2019 jw2019
Они пришли в этот район с Выми.
1992-ին Եհովայի վկաները 4278127 Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն էին անցկացնում առանձին անհատների կամ ընտանիքների հետ սովորաբար շաբաթը մեկ անգամ։WikiMatrix WikiMatrix
И всякий, кто прикасался к этим вещам или к нечистому человеку, должен был вымыться и выстирать одежду и оставался нечистым до вечера.
Ականատեսներն ասում էին. «Ուրիշ կրոնական խմբեր խոսում են սիրո մասին, իսկ դուք դրսեւորում եք այդ սերը»։jw2019 jw2019
В конце семи дней он должен был выстирать свою одежду и вымыться, и после этого его объявляли чистым (Чс 19:1—13).
«Լուսադրամայի» սցենարը՝ բազմաթիվ նկարներով եւ ելույթներովjw2019 jw2019
Одежду или сосуды, к которым прикасалось умершее (возможно, от болезни) животное, нужно было вымыть, прежде чем использовать снова, или уничтожить (Левит 11:27, 28, 32, 33).
Ամեն ջանք գործադրվում է, որպեսզի մկրտվող անհատը ոչ միայն լավ հասկանա սուրբգրային ուսմունքները, այլեւ գիտակցի, թե ինչպիսի վարք է պահանջվում քրիստոնյայից։jw2019 jw2019
4 Пожалуйста, позвольте принести немного воды и вымыть вам ноги+.
Բայց կարեւորը իրադարձության նշանակություննէր։jw2019 jw2019
21 Всякий, кто прикоснётся к её постели, должен выстирать свою одежду и вымыться в воде и будет нечистым до вечера+.
Իրավիճակը փոխվում էjw2019 jw2019
Потребовав принести воды, он вымыл руки и объявил себя невиновным в смерти Иисуса*.
Նրանց հետ չէի խոսել, բայց իրենք մարգարեացան+։jw2019 jw2019
И все же он преподал ученикам превосходный урок, вымыв им ноги.
Արդյոք հոգին անմա՞հ էjw2019 jw2019
Тот, кто это сжигал, должен был выстирать свою одежду и вымыть тело в воде, после чего он мог войти в лагерь (Лв 16:27, 28).
Բայց սա չի նշանակում, որ հետագա սերունդները առաջին զույգի նման պետք է վայելեին տիրող հաճելի պայմանները։jw2019 jw2019
Однако никто не предложил вымыть ноги Иисусу.
Ինչպես երեւում է, կյանքի ընթացքում ուղեղի զարգացման համար երկու հիմնական ազդակներ են պատասխանատու, առաջին՝ այն, թե ինչ ենք թույլատրում, որ մեր զգայարանների միջոցով մուտք գործի ուղեղ, եւ երկրորդ՝ թե ինչի մասին ենք մտածում։jw2019 jw2019
Например, когда мама велит своему малышу вымыть руки и лицо, он думает, что открыть кран, подержать руки под водой и чуть намочить рот — достаточно.
Թեեւ Իսրայելացիները կամավոր էին կնքել այդ ուխտը, սակայն իրենց գործերով ցույց տվեցին, որ համառ ժողովուրդ են։jw2019 jw2019
Иисус вымыл ноги апостолам, показав этим пример смирения, которое ценит Творец.
Եվ ես այժմ ասում եմ. թող Աստված հետ պահի այս հարգելի դատարանին այնպիսի սխալներից, որոնց պատճառով Միացյալ Նահանգները կդառնա ամբողջատիրական պետություն, եւ կվերանան այն բոլոր ազատությունները, որոնք երաշխավորված են սահմանադրությամբ։jw2019 jw2019
18 Если мужчина ляжет с женщиной и изольёт семя, то они должны вымыться в воде и будут нечистыми+ до вечера.
Բայց հարց է ծագում. իսկ ո՞ր եկեղեցին էր, եթե իհարկե կար այդպիսին, համապատասխանում աստվածաշնչյան պահանջներին։jw2019 jw2019
14 Прекрасный пример смирения и заботы о других подал Иисус, который даже вымыл ноги своим ученикам (Иоанна 13:12—15).
Օգնություն ցույց տվող կազմակերպությունները ջանում են աջակցել այդպիսի մարդկանց, բայց այդ համակարգը հաճախ դանդաղ է գործում։jw2019 jw2019
8 Если имеющий истечение плюнет на кого-нибудь чистого, тот должен выстирать свою одежду и вымыться в воде и будет нечистым до вечера.
Նրանք ականատես են լինումայն բանին, թե ինչպես է մարդկությունը մի ճգնաժամային վիճակից՝ պատերազմներից, բնական աղետներից, համաճարակներից, չքավորությունից ու հանցագործությունից ընկնում մյուսի մեջ։jw2019 jw2019
Какой пример подал Иисус, вымыв апостолам ноги?
Պակ Օկ Խի (Կորեա)։jw2019 jw2019
8 И тот, кто сжигал её, должен выстирать свою одежду в воде и вымыть тело в воде+ и будет нечистым до вечера.
Համաժողովին մկրտվեց 3619 հոգի, ինչը կազմում էր ներկաների միջին թվի մոտ 10 տոկոսը։jw2019 jw2019
Согласно Моисееву закону, который датируется XVI веком до н. э., любой прикоснувшийся к трупу становился нечистым на семь дней и должен был пройти процедуру очищения: вымыться в воде и выстирать свою одежду.
Նա եղավ Գոլդ Քոստում (այժմ՝ Գանա), Լիբերիայում, Գամբիայում եւ Նիգերիայում։jw2019 jw2019
Всякий, кто прикасается к ней или к ее запачканной кровью одежде, обязан вымыться и «будет нечистым до вечера» (Левит 15:25—27).
Մարդկանց ստեղծած կրկնակի վերամշակման համակարգերը չափազանց բարդ են, այդ իսկ պատճառով նրանց թողարկած էկոլոգիապես մաքուր համարվող արտադրանքները միշտ չէ որ նպաստում են մոլորակի մաքրությանը։jw2019 jw2019
26 Тот+, кто уводил козла для азазе́ла+, должен выстирать свою одежду и вымыть тело в воде+, и после этого он может войти в лагерь.
««Առավոտվա մունետիկը» թողնում եմ ձեզ»jw2019 jw2019
3 Вымыв ноги апостолам, Иисус не в первый раз указал на важность смирения.
Բայց միայն երկու տարի անց Բարձրագույն դատարանի դատավոր Ստարկը հայտարարեց, որ որոշումները, որոնց հիման վրա դրվել էր արգելքը, «կամայական են, չկշռադատված եւ ճնշող»։jw2019 jw2019
Она проверяет, чтобы он был вымыт и одет в чистую и опрятную одежду.
Այդ երկրներում համաժողովներ կազմակերպվեցին Վկաներին քաջալերելու եւ հանրության ուշադրությունը Աստծու Թագավորության բարի լուրի վրա հրավիրելու համար։jw2019 jw2019
11 Всякий, к кому, не вымыв рук в воде, прикоснётся имеющий истечение+, должен выстирать свою одежду и вымыться в воде и будет нечистым до вечера.
Նիգերիայում ոչ Վկա շատ մարդիկ ասում էին, որ եթե Եհովայի վկաները փորձեն իրենց միջից վերացնել բազմակնությունը, ապա նրանց շարքերում մարդ չի մնա։jw2019 jw2019
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.