гемоглоби́н oor Armeens
гемоглобин
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
հեմոգլոբին
Когда эритроцит проходит по капиллярам легких, в него проникают молекулы кислорода и прикрепляются к молекулам гемоглобина.
Երբ էրիթրոցիտը անցնում է թոքերով, թթվածնի մոլեկուլները թափանցում են նրա մեջ եւ կպչում հեմոգլոբինի մոլեկուլներին։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, гемоглобин — это фракция, полученная из эритроцитов.
1976թ.-ին մի հաշվետվության մեջ, որը կոչվում էր «Եհովայի վկաները Կուբայում», նշվում էր, որ նախորդ երկու տարիների ընթացքում հազար մարդ՝ տղամարդ թե կին, բանտարկվել է այն պատճառով, որ նրանց երեխաները դրոշին պատիվ չեն տվել։jw2019 jw2019
Гемоглобин составляет около трети объема зрелого эритроцита.
Վերջինս մարգարեության այնպիսի մանրամասնություններ է պարունակում, որոնք կատարվել են գրի առնվելուց հարյուրավոր տարիներ անց։jw2019 jw2019
Что такое искусственный переносчик кислорода на основе гемоглобина?
Շատերին է հայտնի Պաստյորի ներդրումը ֆերմենտացիայի եւ ինֆեկցիոն հիվանդությունների հետ կապված պրոբլեմների լուծման գործում։jw2019 jw2019
Молекула гемоглобина (увеличено)
Քրիստոսի սովորեցրած հստակ ուսմունքները արձանագրված են եւ պահպանվում են Սուրբ Գրքում։jw2019 jw2019
Молекула гемоглобина состоит из 574 аминокислот, образующих четыре цепочки.
31 Բայց երբ բռնվի, յոթ անգամ ավել կհատուցի. նա իր տան բոլոր թանկարժեք իրերը կտա+։jw2019 jw2019
Чтобы повысить уровень гемоглобина, врач может порекомендовать прием препаратов железа и витаминов группы B, в том числе фолиевой кислоты.
Հատկապես Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից առաջ քարոզչական գործին աջակցել են Ֆրանսիայից, Գերմանիայից եւ Շվեյցարիայից եկած Վկաները։jw2019 jw2019
Препараты, полученные из гемоглобина человека или животных, используются при лечении острой анемии и при больших кровопотерях.
1990-ին՝ Լիբանանում տեղի ունեցած պատերազմից հետո, Բեյրութի որոշ հատվածներ այնպես էին ավերվել, որ թվում էր, թե այնտեղ երկրաշարժ էր եղել։jw2019 jw2019
Если заменить всего лишь одну аминокислоту в двух из этих цепочек, нормальный гемоглобин приобретет аномальную серповидную форму.
Իսրայելացիների անցած ուղին։jw2019 jw2019
Во-вторых, гемоглобин, из которого получают этот препарат, составляет значительную часть эритроцитов.
Դասարաններից չորսի համար դասընթացները տեւել են 10 ամիս, իսկ մեկի համար՝ 8 ամիս։jw2019 jw2019
Между тем как к низкому содержанию гемоглобина приспосабливаются взрослые, что можно сказать о детях?
Իմանալով, թե ինչ է ասվում Աստծու Խոսքում քարոզչության մասին՝ նրանք եռանդով լցվեցին եւ գործի անցան։jw2019 jw2019
British Journal of Anaesthesia («Британский журнал по анестезии», 1982 год) сообщил о 52-летней Свидетельнице с уровнем гемоглобина ниже 10.
Իսկ Վիսքոնսինից մի մարդ, խոսելով պատվիրակների տրամադրվածության մասին, ասաց. «Ինձ անչափ տպավորեց այդ հանդիպումների ժամանակ տիրող սերը եւ ջերմ մթնոլորտը»։jw2019 jw2019
ЭРИТРОЦИТЫ ГЕМОГЛОБИН — 33 ПРОЦЕНТА
Այդուհանդերձ, հարկավոր էր վերացնել լարվածությունը եւ վերականգնել կազմակերպության հանդեպ լիակատար վստահությունը։jw2019 jw2019
Уровень гемоглобина в ее крови быстро снижался, и медики настаивали на переливании крови утверждая, что это единственный способ сохранить ей жизнь.
«Նէեմիայի» գրքի 9–րդ գլխում ներկայացված աղոթքից շատ լավ երեւում է, թե ինչպես էր Եհովան իսրայելացիների հետ վերաբերվում։jw2019 jw2019
К вечеру уровень гемоглобина у Эллы упал до 72.
Վկաները այլ միջոցներ էին փնտրում քարոզելու այն մարդկանց, ովքեր ապրում էին այնպիսի վայրերում, ուր իրենք անձամբ չէին կարող հասնել։jw2019 jw2019
В одной клетке находятся сотни миллионов молекул гемоглобина.
Երբ նա ելույթներ էր ներկայացնում, հաճախ հոգեւորականները եւ նրանց հետեւորդները խանգարում էին։jw2019 jw2019
Когда эритроцит проходит по капиллярам легких, в него проникают молекулы кислорода и прикрепляются к молекулам гемоглобина.
Հալեցված կապարը լցվում էր ձուլակաղապարի (կամ՝ տառամայր) մեջ՝ մետաղյա կոր տպաձեւեր պատրաստելու համարjw2019 jw2019
Наблюдения за страдающими анемией даже показали, что «трудно заметить ограничение работоспособности при концентрации гемоглобина в 7 г/0,1 л.
Եվ ինչպես որ Քրիստոսի «հարսը»՝ կինը, առանձին վերցված կին չէ, այլ բազմաթիվ ոգեղեն անձնավորություններից բաղկացած հավաքական մարմին (Հտն 21:9), այնպես էլ այն «կինը», որը ծնում է Աստծու ոգեղեն որդիներին՝ Աստծու «կինը» (որի մասին մարգարեաբար խոսել են Եսայիան ու Երեմիան), բաղկացած է բազմաթիվ ոգեղեն անձնավորություններից։jw2019 jw2019
В каждом эритроците содержится примерно 300 миллионов молекул гемоглобина.
Պանգասինան Saray Tasi nen Jehovajw2019 jw2019
МОЛЕКУЛА ГЕМОГЛОБИНА
Դրա համար բանականություն է պահանջվում. ինֆորմացիան չի կարող պատահականորեն առաջանալ։jw2019 jw2019
«Некоторые специалисты утверждают, что допустимый уровень гемоглобина 2—2,5 г/100 мл...
Ծրագրի հինգ օրը նվիրված էր Աստվածաշնչի մանրակրկիտ ուսումնասիրությանը, իսկ մյուս երկու օրը օգտակար խորհուրդներ տրվեցին գրքեր տարածողներին։jw2019 jw2019
Принятым «правилом» было до операции переливать больному кровь, если его гемоглобин был ниже 10 (или 30 процентов при измерении гематокритом).
Դեռեւս 1907-ին Գերմանիայից եղբայր Էրլերը մի քանի անգամ մեկնեց Բոհեմիա, որն այն ժամանակ Ավստրո-Հունգարիայի կազմում էր (հետագայում դարձավ Չեխոսլովակիայի մի մասը)։jw2019 jw2019
В самом деле, похоже, что многие младенцы спокойно переносят довольно низкий уровень концентрации гемоглобина без каких-либо видимых клинических осложнений» (Pediatric Clinics of North America [«Педиатрические больницы в Северной Америке»], февраль 1986 года).
Սակայն նրանցից շատերը նախընտրեցին հոգեւորապես կույր մնալ (Հվ 9:40) եւ ավելի շատ հակառակվեցին Աստծու Որդուն (Մթ 21:45, 46; Հվ 7:32; 11:43–53, 57)։jw2019 jw2019
Этот препарат, еще не одобренный в большинстве стран, называется искусственный переносчик кислорода на основе гемоглобина.
Մի քանի տարի անց հատուկ ռահվիրաները սկսեցին ուղարկվել հատկապես այն տարածքներ, որտեղ ժողովներ չկային, կամ որտեղ ժողովները օգնության կարիք ունեին։jw2019 jw2019
После того как из выделенного гемоглобина удаляют примеси, его подвергают химической модификации, очищают, смешивают с раствором и упаковывают.
Երկու տարի անց ավելի ծավալուն տեղեկություններ պարունակող մի գրքույկ լույս տեսավ, որի վերնագիրն էր «Եհովայի ծառաների պաշտպանությունը»։jw2019 jw2019
Сегодня некоторые производители получают гемоглобин, извлекая его из эритроцитов человека или крупного рогатого скота.
Անհրաժեշտ էր, որ տպարան ունեցող մասնաճյուղերը լիովին համատեղելի սարքավորումներով ապահովված լինեին, որպեսզի հնարավոր լիներ գրականությունը միաժամանակ տպագրել տարբեր լեզուներով։jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.