грань oor Armeens
грань
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
նիստ
երես
На протяжении своего служения он проявлял различные грани любви, такие, как сочувствие и сострадание.
Իր ծառայության ընթացքում նա դրսեւորում էր սիրո բազում երեսակները, այդ թվում կարեկցանք ու գթասրտություն։
եզր
И вновь серые киты в восточной части Тихого океана оказались на грани вымирания.
Խաղաղ օվկիանոսի արեւելքում բնակվող մոխրագույն կետը նորից հայտնվեց անհետացման եզրին։
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ծայր · կողմ · բերան · սայր
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 У смиренномудрия есть и еще одна положительная грань, которая должна находить отражение в жизни служителей Бога.
1990-ին, երբ հանգամանքները փոխվեցին, եւ Վկաները կարողացան կրկին օգտագործել իրենց Թագավորության սրահները, որոշ տարածքներում նրանց հանդիպումներին սկսեցին ներկա լինել մոտ 500 հոգի։jw2019 jw2019
За гранью времен (англ. The Shadow Out of Time) — март 1935 года (упоминается как нем. Unaussprechlichen Kulten).
Նոր դպրոցը կազմակերպելու նպատակով Ալբերտ Դ. Շրյոդերը, որն այդ ժամանակ 31 տարեկան էր, նշանակվեց որպես նոր դպրոցի քարտուղար եւ կոմիտեի նախագահ։WikiMatrix WikiMatrix
Беднар, член Кворума Двенадцати Апостолов, сказал о необходимости найти тонкую грань: «Приглашайте молодых людей действовать.
Դատարան դիմելուց ավելի ճիշտ քայլLDS LDS
* Как мы иногда пытаемся “популяризировать Евангелие, балансируя на грани”?
Այդ հանդիպումները երբեմն կոչվում էին Տնային հանդիպումներ, քանի որ անցկացվում էին տներում։LDS LDS
Джон Гартнер написал книгу под названием 'Гипоманиакальная грань' в которой и у Кристофора Колумба, Теда Тёрнера и у Стива Джобса у всех этих бизнес-мыслителей есть эта грань соревнования.
Նախանձախնդրության անմար կրակով տոգորված՝ Եհովայի վաղ քրիստոնյա վկաները մեծագույն եռանդով հռչակեցին բարի լուրը գրեթե ամենուր։ted2019 ted2019
9 Вторая грань личности Иисуса, на которую мы обратим внимание,— это его смирение.
ՌուսերենNamejw2019 jw2019
Ранним утром того же дня я молился своими устами, а оказавшись на грани гибели, молился Ему от самого сердца.
1952-ի հունվարի 1-ի համարում նաեւ նշվեց, որ համաձայն Աստվածաշնչի՝ այդ բառը կարող է վերաբերել նաեւ ամուսնացած անհատի գործած անբարոյությանը։LDS LDS
21 Иногда ты будешь не в состоянии в должной мере проявить ту или иную грань любви из тех, которые перечислил Павел.
Ինչպիսի՜ հարված։jw2019 jw2019
Какие грани Божьей любви я хотел бы понять лучше? Что поможет мне глубже ее прочувствовать?»
Առաջին 30 տարիների ընթացքում այդ գործին մասնակցողների թիվը տարբեր է եղել՝ մի քանի հոգուց մինչեւ 600 կամ ավելի։jw2019 jw2019
Ученые забили тревогу: треска находится на грани исчезновения.
ՍԵՆՏ ՎԻՆՍԵՆՏjw2019 jw2019
13 В Михея 6:10—12 проливается свет на другие грани справедливости: «Есть ли еще в доме нечестивого сокровища нечестия и уменьшенная ефа, вызывающая осуждение?
Որոշ վայրերում ուսումնասիրությունը կարող էր տեւել երկու ժամ կամ նույնիսկ ավելի երկար, քանի որ անցկացնողը շատ բան ուներ ասելու։jw2019 jw2019
Как с помощью Библии можно оттачивать эту грань семейных отношений?
Զարմանալի չէ, որ գործատերերը հաճախ Եհովայի վկա աշխատող են փնտրում, քանի որ գիտեն, որ նրանք բարեխիղճ են եւ հուսալի։jw2019 jw2019
Несколько раз я была на грани смерти, но благодаря защите Иеговы я выжила.
Արդյոք Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները նույն ձեւո՞վ էին վարվում։jw2019 jw2019
“В период, когда практиковалось многоженство, Святые последних дней проводили грань между запечатыванием на время и на вечность и запечатыванием только на вечность.
Քրիստոնեական ժողովի միասնությունը պահպանելու համար Հիսուսի տրամադրության տակ էր նաեւ կառավարիչ մարմինը, որը գործում էր երկրի վրա։LDS LDS
Одна семья была на грани распада.
Ցուցադրումների ժամանակ մուտքն ազատ էր։jw2019 jw2019
На протяжении своего служения он проявлял различные грани любви, такие, как сочувствие и сострадание.
Հնդիկ առաջնորդ Մոհանդաս Գանդին ժամանակին ասել է, որ եթե կամենանք հետեւել այդ քարոզի ուսմունքներին, ապա լուծած կլինենք ամբողջ աշխարհի խնդիրները։jw2019 jw2019
Каждый Символ веры добавляет уникальную грань к нашему пониманию Евангелия Иисуса Христа.
Ելակետը Ռամսեսն էր (քաղաք կամ շրջան), իսկ առաջին բանակատեղը՝ Սոկքոթը (Ելք 12:37)։LDS LDS
Помня об этом, давайте рассмотрим одну грань Закона, а именно: как различные жертвы и приношения вели смиренных иудеев к Христу и помогали им понять, чего от них ожидал Бог.
Գալիս ենք հետեւյալ եզրակացությանը. այս ամբողջական եւ աշխատունակ խմբի բացակայության դեպքում կյանքի առաջացումը երբեք հնարավոր չէր լինի։jw2019 jw2019
Поскольку сила настолько важная грань личности Бога, ясное понимание того, какой силой он обладает и как он ее использует, приблизит нас к нему и поможет подражать его примеру. Поступая так, мы сможем правильно использовать любую силу, которая находится в нашем распоряжении (Ефесянам 5:1).
1946–1992-ը նրանք ավելի քան 646000000 ժամ են տրամադրել ճշմարտությունը հռչակելու գործին։jw2019 jw2019
16 Есть еще одна грань совершенной справедливости Иеговы, заслуживающая нашего внимания,— это его отношение к тем, кто нарушает Божьи праведные нормы.
1920–1992-ին ընդհանուր հաշվով 10107565269 օրինակ գրականություն է տարածվել ավելի քան 290 լեզուներով, ինչը նույնպես վկայում է մեծ մասշտաբների հասնող համաշխարհային վկայության մասին։jw2019 jw2019
И, что еще важнее, как можно спасти брак, находящийся на грани распада?
Ավետարանչի իսկական ոգի դրսեւորելով՝ նրանք զրուցում էին մարդկանց հետ հասարակական վայրերում, գնում էին տնից տուն, նաեւ ելույթներ էին ներկայացնում լեփ-լեցուն դահլիճներում։jw2019 jw2019
10 В воскресении Иисуса проявились многие удивительные грани неисследимого величия Иеговы.
Դեռեւս 1907-ին Գերմանիայից եղբայր Էրլերը մի քանի անգամ մեկնեց Բոհեմիա, որն այն ժամանակ Ավստրո-Հունգարիայի կազմում էր (հետագայում դարձավ Չեխոսլովակիայի մի մասը)։jw2019 jw2019
Что делать, если вам кажется, что ваш брак на грани распада?
Հենց այդ նպատակով Պիտսբուրգի Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները կանոնավորաբար հանդիպումներ էին անցկացնում։ Իսկ ինչպե՞ս կարելի էր օգնել այլ վայրերում ապրող ընթերցողներին։jw2019 jw2019
На грани жизни и смерти
Աստվածաշնչյան գրականության թողարկում Թագավորության գործի համարjw2019 jw2019
В следующей статье мы рассмотрим, как в 5-й главе Римлянам раскрывается эта грань благой вести.
ՍԵՆՏ ԼՅՈՒՍԻԱjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.