жадность oor Armeens
жадность
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
ագահություն
Семья Анны была известна жадностью и баснословным богатством.
Հաննայի ընտանիքը, որ շատ հարուստ էր, հայտնի էր իր ագահությամբ։
ընչաքաղցություն
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Позднее Тертуллиан писал: «Посмотрите на тех, кто с ненасытимой жадностью во время представлений на арене берет свежую кровь злых преступников... и уносит ее, чтобы исцелить себя от эпилепсии».
ԼԵՀԱՍՏԱՆjw2019 jw2019
Лил попросила их на некоторое время, сразу же взяла к себе домой и с жадностью стала читать.
25 Այս մարդը ուսուցանվել* էր Եհովայի ճանապարհի մասին եւ քանի որ բոցավառվում էր ոգով+, ճշգրտությամբ խոսում ու սովորեցնում էր Հիսուսի մասին, սակայն միայն Հովհաննեսի մկրտությանն+ էր ծանոթ։jw2019 jw2019
То, чем нечистота отличается от нечистоты, совершаемой «с жадностью», объясняется в «Сторожевой башне» от 15 июля 2006 года, страницы 29—31.
Երբ նացիստական Գերմանիայի կառավարությունը արշավ ձեռնարկեց Եհովայի վկաների գործունեությունը դադարեցնելու համար, վերջիններս պարբերաբար ջանքեր էին թափում պետական պաշտոնյաների հետ հանդիպելու։jw2019 jw2019
За истинным поклонением стоит любовь, а не жадность
Ընկերությունը համբերատարությամբ օգնեց եղբայրներին սովորել ուսումնասիրությունը անցկացնել մեկ ժամում։jw2019 jw2019
Жадность и эгоизм мешают проявлению сострадания.
Աստծու Թագավորության բարի լուրը քարոզելը իմաստալից էդարձրել նրա կյանքը*։jw2019 jw2019
Католические и протестантские правители, часто движимые жадностью и жаждой власти, всеми правдами и неправдами стремились добиться политического господства и нажиться на этой войне.
բ) Հարության հույսն ինչպե՞ս ամրացրեց մահացու հիվանդ աղջկան։jw2019 jw2019
Уже в том возрасте, расследуя и проводя кампании, я неоднократно видела, что может сделать коррупция в глобальных масштабах, и дело совсем не в жадности, злоупотреблении властью или в туманной фразе «слабое правительство».
Սակայն միսիոներները նաեւ բախվում էին հակառակության։ted2019 ted2019
Семья Анны была известна жадностью и баснословным богатством.
Ես տանել չեմ կարող անկարգությունը եւ այն մարդկանց, ովքեր աղտոտում են շրջակայքը եւ փչացնում ամեն ինչ»։jw2019 jw2019
ПРОТИВОСТОЙТЕ ЖАДНОСТИ.
Շատերը, հոգեւորականներից եւ իրենց հարեւաններից վախենալով, չէին հաճախում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների հանդիպումներին, բայց այժմ նրանց ոչինչ չէր խանգարում իրեն տանը լսել ռադիո։jw2019 jw2019
б) Что Бог думает о жадности?
Տարբեր երկրների կառավարությունները մեկը մյուսի հետեւից արգելքներ էին դնում Վկաների գործունեության վրաjw2019 jw2019
«Блуд же и всякого рода нечистоту или жадность пусть даже не упоминают у вас» (Эфесянам 5:3).
Ցավոք, եղբայր Ռասելի հրատարակությունները ձեռք բերած մարդկանցից ոմանք, օրինակ՝ Ջոզեֆ Բուտը եւ Էլիոտ Կամվանան, իրենց սովորածի մասին մարդկանց պատմելիս դրանց ավելացնում էին նաեւ իրենց անձնական գաղափարները՝ նպատակ ունենալով սոցիալական փոփոխություններ առաջ բերել։jw2019 jw2019
Детей каждый день атакуют похоть, жадность, гордыня и другие пороки, которым нет числа.
Դրա պայթյունից ջրածնի ատոմները միացան՝ կազմելով հելիում գազ։LDS LDS
Каким образом десятая заповедь относительно жадности превосходила установленные людьми законы?
Մարդկանց ստեղծած կրկնակի վերամշակման համակարգերը չափազանց բարդ են, այդ իսկ պատճառով նրանց թողարկած էկոլոգիապես մաքուր համարվող արտադրանքները միշտ չէ որ նպաստում են մոլորակի մաքրությանը։jw2019 jw2019
Иисус сказал тем, кто присутствовал при этом: «Смотрите, берегитесь всякого рода жадности, потому что даже при изобилии всего жизнь человека не зависит от того, что он имеет».
Փոխարինել բոլորըjw2019 jw2019
ЧТО ГОВОРИТ БИБЛИЯ. «Умертвите в себе все то, что в вас от земной природы: распутство, безнравственность, страсти, дурные желания, жадность (а она ничем не отличается от идолопоклонства)» (Колоссянам 3:5, Современный русский перевод).
Ռասելը, որն այդ ժամանակ դեռ 30 տարեկան էլ չկար, շուտով հասկացավ, որ կարիք կա, որ «Դիտարանի» ընթերցողները ծանոթանան իրար հետ եւ քաջալերեն միմյանց։jw2019 jw2019
13. а) О какого рода жадности говорил Павел?
Իրական մարգարեություննե՞րjw2019 jw2019
б) Как избегать жадности?
Ի՞նչ տեղի ունեցավ 1914թ.-ից հետո։jw2019 jw2019
Если да, то где искать решение многих сегодняшних проблем, возникающих из-за жадности, недостатка естественных родственных чувств, безнравственности, невежества и других пороков, разрушающих общество?
Շարունակեք կռվել, մինչեւ որ Բաբելոնն ամբողջովին ամայանա։jw2019 jw2019
К ним относятся коррупция, нечестность, жадность и злоупотребление властью.
Նման դեպքում առաջին հերթին անհրաժեշտ է կանգնեցնել արյունահոսությունը եւ վերականգնել շրջանառության մեջ գտնվող արյանծավալը։jw2019 jw2019
В ней осуждаются поступки и склонности — такие, как жадность, сплетни, зависть, супружеская неверность и убийство,— которые влекут за собой страдания.
Այդ մարդկանցից մի քանիսը «Դիտարան ընկերության» հրատարակությունները կարդացել էին իրենց հայրենիքում։jw2019 jw2019
Самое мощное средство против жадности — любовь. Речь идет не просто о чувстве или романтическом влечении, а самоотверженной любви к другим.
Ինչի՞ համար սգո հանդերձներով ծածկված շրջեմ ընկերներիդ հոտերի մեջ»։jw2019 jw2019
Я с жадностью поглощал книги немецких философов, особенно те, в которых затрагивался вопрос о смысле человеческого бытия.
Այս ամենի շնորհիվ հետզհետե կրթություն էր տրամադրվում իրավաբանական հարցերի վերաբերյալ։jw2019 jw2019
Жадность
«Յանկի» մարզադաշտըjw2019 jw2019
Сегодня идолопоклонство, особенно его скрытые формы — жадность и национализм, по-прежнему может быть опасной ловушкой (Колоссянам 3:5; Откровение 13:4).
Կարնեգիի անվան համերգասրահը (Ալեգեյնի, Փենսիլվանիա), որտեղ տեղի ունեցավ բանավեճըjw2019 jw2019
Но еще важнее то, что, по словам Иисуса, желание чужого — жадность — оскверняет человека (Марка 7:20—23).
Հորդոր էր տրվում ամեն շաբաթ մասնակցել քարոզչական ծառայությանը։jw2019 jw2019
194 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.