носить
կրել · հագնել · տանել
носи oor Armeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: носить.
носи
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Согласно библейской энциклопедии Макклинтока и Стронга, «древние египтяне были единственным восточным народом, в котором для мужчин было неприемлемо носить бороду» (McClintock and Strong’s Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature).
Կարողանում եմ մաքուր խղճմտանքով խոսել Եհովայի հետ։jw2019 jw2019
Он всегда носил с собой Библию и сознательно старался быть образцовым христианином.
Նրանք օգտվեցին առիթից եւ վկայություն տվեցին պարոն Վան Թվեստին, որը նավահանգստի հսկիչն էր։jw2019 jw2019
В отношении Ефрема, то есть своего народа Израиля, он однажды сказал: «Я Сам приучал Ефрема ходить, носил его на руках Своих...
Հաջորդ տարիների ընթացքում մինչեւ 1992-ը այդ երկրների ժողովներին եւ առանձին անհատների ուղարկվել է պորտուգալերեն լեզվով Քրիստոնեական Հունարեն Գրությունների ընդհանուր հաշվով 213438 օրինակ եւ ամբողջական Աստվածաշնչի 4153738 օրինակ։jw2019 jw2019
КАК-ТО раз, когда Иисус разговаривал с людьми, одна женщина из толпы громко воскликнула: «Счастлива та, которая носила тебя в утробе и кормила тебя грудью!»
Միացյալ Նահանգներ։ «Հիվանդի համաձայնությունը ստանալը անհրաժեշտ քայլ է, որի հիմքում ընկած է անհատի իրավունքների ճանաչման բարոյական սկզբունքը. մարդու ճակատագիրը որոշող վճիռները պետք է կայացվեն նրա մասնակցությամբ։jw2019 jw2019
9 Сыновьям же Каа́фа он ничего не дал, потому что их служением было носить вещи, используемые в святом месте+.
5 Ահաինչպես զեբրեր+ անապատում,jw2019 jw2019
9 И было так, что я повелел, чтобы женщины и дети моего народа были спрятаны в пустыне; и я повелел также, чтобы все мои старые мужи, способные носить оружие, а также все мои юноши, способные носить оружие, собрались вместе, чтобы идти сражаться против ламанийцев; и я расставил их по рядам, каждого мужчину согласно его возрасту.
Իսկ1992-ին միջին հաշվով ամեն ամիս ռահվիրայական ծառայությանը մասնակցում էր 605610 հոգի (այս թվի մեջ մտնում են բոլոր ընդհանուր ռահվիրաները, ենթառահվիրաները եւ հատուկ ռահվիրաները)։LDS LDS
Конечно, если вы не любите трогать других людей, я могу вот эту штуку вам в нос засунуть.
Ձայնապնակted2019 ted2019
Есть и другие компании, размещающие камеры, подобные этой, — к Facebook это отношения не имеет — камеры снимают вас, сопоставляют с данными о вас в соцсетях, выясняют, что вам очень нравится носить чёрные платья, а потому, к примеру, к вам подходит продавец и говорит: «Вот у нас для вас есть на выбор пять чёрных платьев, в которых вы будете смотреться просто изумительно».
Բայց իրականում դա միայն սկիզբն էր։ted2019 ted2019
Иегова помог ему осознать, насколько почетно носить Божье имя и провозглашать его весть.
1930–1931թթ.-ին Ավստրալիայից ուղարկված երկու ռահվիրաներ լայնածավալ վկայություն տվեցին Ֆիջիում։jw2019 jw2019
Константин носил языческий титул «великий понтифик» (pontifex maximus), или верховный жрец, провозгласив себя повелителем всех религий в своей империи.
1891-ին Ընկերության առաջին նախագահը այցելել էր Քիշնեւ (այժմ գտնվում է Մոլդովայում)։jw2019 jw2019
Что же носили эти известные люди?
Սակայն կային շատ անհատներ, որոնք տարիներով ուսումնասիրում էին Աստվածաշունչը, բայց չէին կիրառում ստացված գիտելիքները։jw2019 jw2019
В двух посланиях, которые носят его имя, это слово появляется пять раз, причем как в единственном, так и во множественном числе.
Պատերազմից հետո Գերմանիայի բանտերից ու համակենտրոնացման ճամբարներից ազատ արձակված Եհովայի վկաները, բացի բանտի հագուստից, ուրիշ ոչինչ չունեին։jw2019 jw2019
12 Да, носить имя Всемогущего Бога, Иеговы,— это особая честь.
Ի՞նչ կարելի էր անել։jw2019 jw2019
Чтобы быть пригодными носить «сосуды Иеговы» — все то ценное, что Бог предоставляет для священного служения,— мы должны быть духовно и нравственно чистыми.
Փրկանքի վերաբերյալ Ռասելի վճռական դիրքորոշումը շատ կարեւոր դեր ունեցավ հետագայումjw2019 jw2019
1937 Свидетели носят с собой патефоны и проигрывают библейские речи прямо на порогах домов.
Կողպել էկրանըjw2019 jw2019
Он обязал всех проституток носить платок.
Մարդու հավիտյան ապրելու հնարավորությունը Հիսուսի ազդարարած լուրի հիմնական միտքն է։ted2019 ted2019
12 Прикрепи эти два камня к плечевым деталям ефо́да как памятные камни для сыновей Израиля+, и Ааро́н будет носить их имена перед Иеговой на двух плечевых деталях как напоминание.
«Սիրելի՛ եղբայր, խնդրում եմ, որ ինձ սխալ չհասկանաս։jw2019 jw2019
Какая обязанность лежит на тех, кто носит имя Иеговы?
Ընձառյուծի նման դարան պիտի մտնեմ ճանապարհի մոտ+։jw2019 jw2019
Пока биофабрикация будет по-настоящему принята, ясно, что в начале большинство людей будут скорее без проблем носить инновационные материалы, нежели употреблять в пищу инновационные продукты, даже если они будут очень вкусными.
Բայց այսօր Եհովայի վկաներից ոչ մեկը չի մտածում, թե ժողովում կամ կազմակերպության մեջ ունեցած իր դիրքի պատճառով կարող է ազատվել քարոզելու պարտականությունից։ted2019 ted2019
Попросите класс следить по тексту и найти призыв Спасителя, обращенный к тем, кто носят тяжкие бремена.
Նրա եռանդուն վկայության շնորհիվ Գերմանիայում հիմնվեց Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների առաջին խմբերից մեկը։LDS LDS
Христиане исполняют закон Христа тем, что носят бремена друг друга. Но свою ношу каждый христианин должен нести сам, показывая свое собственное дело.
Վկաները քրիստոնեական չեզոքության հարցում փորձության են ենթարկվումjw2019 jw2019
* Какое сравнение Павел провел между израильтянами, потребовавшими, чтобы Моисей носил покрывало, с иудеями, жившими во дни Павла?
Եղբայր Ռադերֆորդը նպատակ չուներ փոխելու կազմակերպության գործելակերպը, այլ շարունակում էր առաջ տանել գործը, ինչպես որ եղբայր Ռասելն էր անում։LDS LDS
Хотя ты достоин смерти+, я не убью тебя сегодня, потому что ты носил ковчег Владыки Господа Иеговы+ перед моим отцом Давидом+ и терпел страдания всё то время, когда терпел страдания мой отец»+.
Ինչպես բոլոր Եհովայի վկաները, Բեթելի ընտանիքի անդամները մասնակցում են քարոզչական գործինjw2019 jw2019
На таких празднествах устраивались процессии, во время которых подобные образа носили вокруг города и приносили им жертвы.
Ժողովները երբեք չեն օգտագործում բինգո կամ վիճակախաղ՝ ֆինանսական միջոցները ավելացնելու համար։jw2019 jw2019
Он научился носить «ярмо в дни своей юности».
Ոչ մի հիմք չկա՝ ենթադրելու, թե այս ոգեղեն արարածները մեքենայորեն պետք է հնազանդվեին Աստծուն։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.