одобрять oor Armeens
одобрять
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
քաջալերել
համակրել
սատարել
աջակցել
Так, например, многие люди сегодня лицемерно выступают за учения Христа о мире и любви, а сами одобряют жестокие войны.
Օրինակ՝ շատ անհատներ պնդում են, թե հարում են Քրիստոսի՝ սիրո եւ խաղաղության մասին ուսմունքներին, սակայն միեւնույն ժամանակ աջակցում են դաժան պատերազմներին։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В некоторых церквях не одобряют тех, кто сравнивает их учения с тем, что говорится в Библии.
Տպագրում եւ տարածում են Աստծու սուրբ Խոսքըjw2019 jw2019
«Это мой любимый Сын, которого я одобряю» (Матфея 3:17).
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները աստիճանաբար սկսեցին անցկացնել համաժողովներ, որոնց ներկա էին լինում տարբեր քաղաքներից եւ երկրներից եկած հավատակիցներ։jw2019 jw2019
• Вытесняй то, что Бог запрещает, тем, что он одобряет.
Կարճ ժամանակահատվածում Հեսուն երեսունմեկ թագավոր տապալեց եւ գրավեց Ավետյաց երկրի մեծ մասը։jw2019 jw2019
Но Иегова заверяет нас в том, что одобряет нашу форму поклонения.
ՊԱԿԻՍՏԱՆjw2019 jw2019
В Библии этот единственный одобряемый Богом образ жизни называется «Путем» (Деяния 9:2; Эфесянам 4:22—24).
Բայց քրիստոնեական աշխարհի հոգեւորականները ցասման մեջ էին, քանի որ մերկացվում էին նրանց կեղծ ուսմունքները։jw2019 jw2019
Когда цензор одобрял текст, офис запрашивал разрешение купить печатную бумагу.
36 Ժողովուրդների վաճառականները կսուլեն՝ նայելով քեզ+։jw2019 jw2019
«Например, я не одобряю азартные игры.
Շատերը փախան դեպի հյուսիս՝ Միացյալ Նահանգներ։jw2019 jw2019
Религиозное почитание изображений не одобряется Библией.
Նաեւ 126 տոկոսով ավելացավ վերայցելությունների թիվը, որոնց ժամանակ Վկաները պատասխանում էին հետաքրքրվող մարդկանց հարցերին, եւ 150 տոկոսով ավելացավ Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրությունների թիվը, որոնք անցկացվում էին ճշմարտությանը ծարավ մարդկանց հետ։jw2019 jw2019
Он не одобрял все предложенные братьями участки под строительство.
Շուտով նրանց երեսը սկսեց շողալ։jw2019 jw2019
Одобряет ли Бог войны, за которыми стоят вроде бы благородные цели, такие, как защита национальных интересов и свобода угнетенных?
Նա նաեւ գնահատանքով է խոսել Ռեֆորմացիայի տարբեր ուղղությունների կատարած աշխատանքի մասին, որի շնորհիվ ճշմարտության լույսն ավելի պայծառ է շողացել։jw2019 jw2019
Правильное использование денег одобряется Богом.
Արդյոք նրանք կընդունեի՞ն հանդիմանությունը։jw2019 jw2019
Но кого он одобряет и благословляет?
Նիգերիայից ուրիշ անհատներ Թագավորության լուրը հասցրին Բենին (այն ժամանակ հայտնի էր որպես Դահոմեա) եւ Կամերուն։jw2019 jw2019
13 Готовность не придавать обидам большого значения и прощать их не означает, что мы безразличны к проступкам или одобряем их.
Ամուր կառչելով բարոյականության վերաբերյալ սուրբգրային չափանիշներին՝ Եհովայի վկաները զգալիորեն բարելավել են իրենց ընտանեկան կյանքը։jw2019 jw2019
Быть терпимым ни в коем случае не означает одобрять зло или закрывать глаза на ошибки.
Երբեմն որոշակի թվականի հետ կապված մեր ակնկալիքները ամբողջությամբ հիմնված չէին լինում Աստվածաշնչի վրա։jw2019 jw2019
Это не значит, что все их мотивы плохи, просто им нужны время и усилия, чтобы привести свое мышление, а также желания, привязанности и цели в соответствие с тем, что одобряет Иегова.
Գերտրուդ Օտտ (Գերմանիա)։jw2019 jw2019
Сегодня одобряемое Богом великое множество составляют миллионы людей.
Նաեւ Եհովայի վկաների ժողովներն էին պաշտպանված, քանի որ սխալ գործող եւ չզղջացող անհատները հեռացվում էին ժողովից։jw2019 jw2019
«Подростки, которые знают, что их родители не одобряют добрачный секс, менее склонны вступать в интимные отношения»,— говорится в одном практическом руководстве для родителей (Beyond the Big Talk).
Իսկ որո՞նք են իր անդրանիկ Որդու միջոցով Աստծո ստեղծած տեսանելի գործերը։jw2019 jw2019
Одобряет Бог послушные сердца.
Ժուան Մանկոկան, որը գրի էր առել նամակը, նշում էր. «Անգոլայում Եհովայի վկաների խումբը բաղկացած է 1000 հոգուց։jw2019 jw2019
Но по мере того как Мария все глубже постигала замыслы Бога, она поняла, что Бог больше не одобряет традиции ее предков.
Նաեւ դրա միջոցով Եհովան կկործանի չարերին, կարդարացնի իր գերիշխանությունը եւ կիրագործի իր նպատակը, այն է՝ երկիրը դրախտի վերածել եւ բնակեցնել այնպիսի մարդկանցով, որոնք իսկապես սիրում են Աստծուն ու միմյանց, եւ որոնք ի վերջո կհասնեն կատարելության։jw2019 jw2019
Донатисты не одобряли вмешательства римских императоров в церковные дела.
1799 թ.–ին հավանաբար շարունակական արյունառություններն էին, որ արագացրին Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների առաջին նախագահ Ջորջ Վաշինգտոնի մահը։jw2019 jw2019
Но даже если родственники и не примут истину, мы будем испытывать радость от того, что нас одобряет Иегова.
Նա եւ իր ամուսինը նպատակադրել էին մի ճամփորդություն, որն այդքան էլ հեշտ չէր լինելու եւ տեւելու էր ամիսներ։jw2019 jw2019
Саул был скромным человеком, которого одобрял Бог (1 Царств 9:21; 11:6).
Երախտագիտություն գոհացուցիչ պատասխանների համարjw2019 jw2019
Иегова знает и одобряет своих верных служителей.
«Հիանալի վարձատրություն»jw2019 jw2019
«Противясь Стефану и его свидетельству, иудейские начальники также противились Богу, Который явил очевидное знамение, показав, что одобряет действия Стефана» (New Testament Student Manual [Church Educational System manual, 2014], 289).
Տրամաբանակա՞ն է ենթադրել, որ մոլեկուլային խմբերի այս երեք անդամներն ինքնաբերաբար առաջ են եկել միաժամանակ, միեւնույն տեղում եւ այնքան ճիշտ են համապատասխանել իրար, որ կարողացել են միանալ իրենց զարմանահրաշ աշխատանքը սկսելու համար։LDS LDS
Если мы хотим, чтобы Иегова одобрял наши жертвы, мы должны относиться к окружающим по-доброму.
Բելիզի բնակչության գրեթե կեսն ապրում է գյուղական վայրերում։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.