пилим oor Armeens

пилим

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Его привели в Дамаск, и он не ел и не пил в течение трех дней.
Կեղեւի շարժողական մասLDS LDS
Уже в понедельник, в то же утро, в которое налетел ураган, Свидетели из штата Южная Каролина, расположенного в сотнях километров от места катастрофы, отправили в зону бедствия грузовик с электрогенераторами, цепными пилами и питьевой водой.
Այն խոսքը+, որ ես ասացի, ա՛յն կդատի նրան վերջին օրը, 49 որովհետեւ ես ոչ թե ինձանից խոսեցի, այլ ինձ ուղարկող Հայրը պատվեր տվեց ինձ, թե ինչ պիտի ասեմ եւ ինչ պիտի խոսեմ+։jw2019 jw2019
Чем больше Тони пил, тем меньше осознавал, что с ним происходит.
Ճշմարիտ քրիստոնյաները հասկանում են, որ Եհովան հավանություն չի տալիս ագահությանն ու կռապաշտությանը (1 Կորնթ.jw2019 jw2019
22 И, взяв чашу и поблагодарив, Он подал им её; и пили из неё все.
Բայց Միք Էնգելը, որը Ռանգունի (այժմ՝ Յանգոն) գրականության պահեստի պատասխանատուն էր, դիմեց Միացյալ Նահանգների մի բարձրաստիճան պաշտոնյայի եւ թույլտվություն ստացավ ռազմական բեռնատարներով գրականություն փոխադրելու համար։LDS LDS
Я много пила, принимала наркотики и вела безнравственную жизнь.
Բրաուորդի շրջանի արեւմտյան մասում գտնվող համաժողովների սրահից, որը ծառայում է որպես առաքման կետ, մոտ 150 տոննա կերակուր եւ առաջին անհրաժեշտության իրեր են ուղարկվել Հոմսթեդի երկու Թագավորության սրահ։jw2019 jw2019
+ 6 И когда вы ели и пили, то разве не для себя вы ели и пили?
Արդյոք նրա գործունեության մեջ ակնհայտ երեւո՞ւմ է Տիրոջ աջակցությունն ու առաջնորդությունը։jw2019 jw2019
30 Тогда Исаак устроил для них пир, и они ели и пили+.
Գործը կազմակերպելու համար եղբայր Սանդերլինը մեկնեց Լոնդոն, իսկ եղբայր Բենդերը մեկնեց դեպի հյուսիս՝ Շոտլանդիա, ապա դեպի հարավ՝ ճանապարհին բաժանելով հրատարակությունը։jw2019 jw2019
«Я пил тайком,— признаётся он,— стараясь как-то оправдать это или приуменьшить серьезность проблемы.
Քարլ Ջոնսոն (ԱՄՆ)։jw2019 jw2019
К четырнадцати годам я уже пил постоянно
1988–ին «Նյուսուիք» շաբաթաթերթում հրատարակվել էր «Ադամի ու Եվայի որոնումները» («The Search for Adam and Eve») վերնագրով հոդվածը, որտեղ խոսվում էր վերը նշված հետազոտությունների մասին։jw2019 jw2019
6 Израильтяне лежали на своих ложах, ели лучших овнов из стада, пили вино, придумывали новые музыкальные инструменты и не задумывались о будущем.
Ողջ աշխարհում Թագավորության մասին հռչակելու գործը մեծ թափ էր ստանում։jw2019 jw2019
Но поскольку у израильтян был Закон Бога, они никогда не пили кровь как лекарство.
Այս խոսքերն ասել է Չարլզ Ֆեկելը։ Նա լավ գիտեր, թե ինչպես էր կատարվում այդ ամենը, քանի որ կես դարից ավելի մասնակցել է տպագրական գործունեությանը գլխավոր վարչությունում։jw2019 jw2019
Например, в Зале никто не курил и не пил, а также не было слышно непристойных шуток.
Նշում են Տիրոջ մահըjw2019 jw2019
12 Услышав эти слова, Венада́д, который в то время вместе с царями пил+ в шалашах, приказал своим слугам: «Стройтесь!»
Ակնհայտ էր, որ այդ պատասխանատվությունը ընկած էր «եկեղեցու»՝ ճշմարիտ քրիստոնեական ժողովի անդամների վրա։jw2019 jw2019
23 Затем он взял чашу, воздал благодарность Богу и подал её им, и они все пили из неё+.
Դանիայում առաջին անգամ համաժողովի ժամանակ քարոզչական ծառայություն կազմակերպվեց 1925-ին, երբ Նյորիվոլդում հավաքվեց 400–500 հոգի։jw2019 jw2019
При этом признавалось в 1756 году: «Не токмо пильных водяных и ветреных мельниц, но и ручных пил нигде ещё не заведено».
Այս վերջին տվյալները.... դժվարացնում են արյան պահեստների գործը դոնորական արյան անվտանգությունը ապահովելու հարցում» («The New York Times», 27 հունիսի, 1989 թ.)։WikiMatrix WikiMatrix
В Библии дается красивое описание того времени: «Иуда и Израиль, многочисленные как песок у моря, ели, пили и веселились. ...
Ֆինլանդիաjw2019 jw2019
Они были поглощены житейскими делами: «ели и пили, женились и выходили замуж... и не задумывались, пока не пришел потоп и не унес всех».
Մաութհաուզենjw2019 jw2019
Он поел, и его дух+ вернулся к нему. Этот человек не ел хлеба и не пил воды три дня и три ночи.
Կարելի է ասել «բոլորս» էլ գնացինք։jw2019 jw2019
7 Но Он истинно адал им хлеб, чтобы ели, а также и вино, чтобы пили.
Եհովայի վկաները չեն մտածում, թե իրենց վարքն անթերի է։LDS LDS
Он сказал, что они «ели и пили, женились и выходили замуж до того дня, когда вошел Ной в ковчег».
Նմանապես տարօրինակ կթվար նվաճված ժողովրդի մասին ասել, թե, հեռավոր երկրում աքսորված, երբեւիցե կազատագրվի եւ կվերագտնի իր հողերը։jw2019 jw2019
3 Тогда принесли золотые сосуды, которые были взяты из храма дома Бога в Иерусалиме, и из них пили царь, его вельможи, его жёны и его наложницы.
«Կրոնը խորապես արմատացած է մարդկային էության մեջ, եւ կրոնական հայացքները հատուկ են կյանքում ցանկացած դիրք եւ ցանկացած կրթություն ունեցող մարդկանց»։jw2019 jw2019
В одном эксперименте группу беременных женщин попросили выпить большое количество морковного сока в течение последнего триместра беременности, а контрольная группа пила только воду.
«Աստվածաշունչ Բրաունը» ավելի շատ քարոզել էր Նիգերիայում։ted2019 ted2019
Ведь это они без конца меня пилят
Ինչպես կտեսնեք, արյան գործածությանը վերաբերող բժշկական եւ բարոյական խնդիրները ուղղակիորեն կապված են այն հարցի հետ, թե ինչպես կարող եք փրկել ամենաթանկ բանը, որ ունեք՝ կյանքը։jw2019 jw2019
Что ели и пили во времена Христа?
Նա կարող է ինքն իրեն հարցնել. «Եթե վերցնեմ տոմսը, իմ մեջ կառաջանա՞ ագահություն, որը դրդում է մարդկանց տրվելու մոլեխաղին։jw2019 jw2019
Они ели изысканные кушанья, пили дорогие вина из чаш тонкой работы и втирали в кожу «лучшие масла», возможно, используя их в качестве парфюмерного средства (Амос 3:12, 15; 6:4—6).
1977-ին Նիգերիայում եղբայրները նույն խնդրին էին բախվում։jw2019 jw2019
131 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.