рисовать oor Armeens

рисовать

werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens

նկարել

werkwoord
Вместо того чтобы рисовать черты лица, я рисую формы,
Մարդու դեմքը նկարելու փոխարեն, երբ պետք է մատիտով նկարես,
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И вот после более года планирования, двух недель программирования, поедания углеводов и ночной работы, Тони снова рисовал, впервые за последние семь лет.
Նյու Յորքից մեկնելուց առաջ համաժողովի պատվիրակները հրավիրվեցին տեսնելու Կոլումբիա Հայթս, 124 հասցեում գտնվող գլխավոր վարչության նոր շենքը, ինչպես նաեւ Ադամս Սթրիթ, 117 հասցեում գըտնվող վերակառուցված եւ ընդլայնված տըպարանը։ted2019 ted2019
Вы можете рисовать что угодно на любой стене.
Չնայած այդ ամենին՝ եկեղեցին շատ ջանքեր է թափել Եհովայի վկաների գործունեությունը դադարեցնելու համար։QED QED
Изначально картины этого направления выполнялись яркими, сочными красками, фигуры рисовались с помощью простых и четких линий.
Ուստի Վկաները սկսեցին ավելի շատ ժամանակ տրամադրել հետաքրքրվող անհատների հետ Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրություններ անցկացնելուն։jw2019 jw2019
Очень легко рисовать такие графики, но суть в том, что нам нужно повернуть эти кривые.
Բայց այդ ամիսներին ուժեղ սառցակալման եւ ձնաբքերի պատճառով օդանավով ճամփորդելըվտանգավոր էր։ted2019 ted2019
Писания не запрещают делать скульптурные изображения и рисовать кого-либо или что-либо в художественных целях (3 Царств 7:18, 25).
Դրանից ընդամենը երկու տասնամյակ առաջ հարյուր հազարավոր հայեր կոտորվեցին, իսկ շատերը փախան՝ փրկելով իրենց կյանքը։jw2019 jw2019
Я рисовал рисунки, которые помогали мне в обучении жителей Соломоновых Островов.
Ավելի շատ կանայք ու աղջիկներ սկսեցին հաճախել հանդիպումներին։jw2019 jw2019
Маленькая Ноэль была прелестной девочкой, которая любила рисовать.
ԵՀՈՎԱՅԻ ՎԿԱՆԵՐԻ գլխավոր վարչության տպարանի շենքի վրա արդեն երկար տարիներ է, ինչ գրված է հետեւյալ հորդորը՝ «Կարդա Աստծու Խոսքը՝ Աստվածաշունչը, ամեն օր»։jw2019 jw2019
Чтобы задействовать в уроке больше студентов, можно предложить нескольким студентам рисовать по очереди.)
Մերի եւ Գեյթի ԲարնետներըLDS LDS
Любой парализованный человек теперь может рисовать или общаться, пользуясь только глазами.
7 Դրանից հետո Ահարոնին հագցրեց պատմուճանը+, կապեց գոտին+, հագցրեց անթեւ վերնահագուստը+, եփուդը+, մեջքին կապեց եփուդի գոտին+ եւ դրանով ձիգ կապեց այն։ted2019 ted2019
Я начала рисовать, среди какого-то всеобщего хаоса.
Նկատի ունեմ այն, որ եղբայր Ռասելի ձայնը որոշիչ դեր ուներ, եւ նա էր նշանակում տարբեր պատասխանատու եղբայրների։ted2019 ted2019
До того как Дэниел познакомился с Библией, будущее рисовалось ему в мрачном свете.
Այսօր, Եհովայի վկաները Աստվածաշնչի շուրջ զրույցներ են անցկացնում, որին սիրով ընդառաջում են միլիոնավոր մարդիկ։jw2019 jw2019
Его примеры рисовали в воображении слушателей красочные, живые картины, благодаря чему было легче уловить смысл сказанного.
Այլ անմոռանալի համաժողովներjw2019 jw2019
Сегодня, оно имеет, возможно, самое обидное значение, по крайней мере для меня, которое заключается в следующем: Официально to "doodle" (каракули, машинально чертить или рисовать) означает: мешкать, лодырничать, болтаться без дела, делать бессмысленные заметки, заниматься каким-то незначительным делом, и, мое самое любимое значение, - ничего не делать.
Նա Աբրահամի ժառանգների նկատմամբ անտարբեր չէր եւ վճռականորեն էր տրամադրված՝ կատարելու բոլոր ժողովուրդներին ապագայում օրհնելու իր նպատակը։ted2019 ted2019
Увидели стену — и начали рисовать.
Որոշ բժիշկներ գործի էին դնում իրենց ունակությունները՝ առանց արյան փոխներարկման բուժում տրամադրելու համար։ted2019 ted2019
Мне нравится рисовать, шить, делать украшения.
Յուրաքանչյուր արտասանված խոսք ունի սեփական մկանային շարժումների սխեման։jw2019 jw2019
Помогайте студентам рисовать в воображении истории из Священных Писаний
Մովսեսը գիտակցում էր,որ անկախ այն բանից, թե որքան երկար կապրեն մարդիկ, կյանքի իրական իմաստը միշտ էլ կապված է Ստեղծիչի հետLDS LDS
С пяти лет я начала учиться рисовать каждый штрих каждого иероглифа в нужной последовательности.
Արդյոք նրանք պատրաստ կլինեի՞ն տեղափոխվել Արեւելյան Եվրոպայի երկրներ։ted2019 ted2019
Вот настоящее определение: рисовать каракули - означает: делать спонтанные заметки, чтобы помочь себе думать.
Սինա լեռան մոտ հին Իսրայելը ուխտի մեջ մտավ Ստեղծիչի հետted2019 ted2019
Таким образом слепой ребенок может рисовать.
ԲԱՀԱՄՅԱՆ ԿՂԶԻՆԵՐted2019 ted2019
▪ Какой эпизод из Библии инсценировали, фотографировали и затем рисовали для использования в наших изданиях?
Տասնյակ տարիներ շարունակ նա եռանդորեն հռչակել է Աստծու Թագավորությունըjw2019 jw2019
И я, будучи ребёнком, постоянно рисовал комиксы и т. п.
Նրանք փորձում էին հետաքրքրություն առաջացնել անհատի մեջ, որ նա ցանկանա կարդալ գրականությունը, խրախուսում էին ներկա լինել հատուկ կազմակերպված ելույթներին եւ ջանք էին թափում հիմնելու խմբակներ Աստվածաշնչի բերիական ուսումնասիրությունների համար։ted2019 ted2019
На доске вы можете отображать главные вопросы или принципы, изучаемые на уроке, схематически изображать учения, рисовать карты, составлять логические схемы, размещать или рисовать иллюстрации того, о чем говорится в Священных Писаниях, или делать еще много всего такого, что обогатит уроки.
Դեռեւս 1881-ին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները անվճար գրականություն էին բաժանում եկեղեցիների մոտ, բայց ոչ թե անմիջապես եկեղեցու մուտքի մոտ, այլ մոտակայքում, որպեսզի կրոնասեր մարդիկ կարողանային գրականություն վերցնել։LDS LDS
Я помню дни, когда мы посылали любовные послания обычной почтой, или как мы собирали монетки, чтобы позвонить из телефонной будки нашим любимым, или как на обычной бумаге мы рисовали и писали стихи о любви.
Քանի՞սն են քարոզում։LDS LDS
Можно рисовать, ведь все должны рисовать.
Սակայն «Հայտնություն» գրքում, որտեղ խորհրդանշական լեզու հաճախ է օգտագործվում, «հրեշտակ» բառը երբեմն վերաբերում է մարդուն (Հտն 2:1, 8, 12, 18; 3:1, 7, 14)։ted2019 ted2019
СОБЫТИЯ, о которых читаешь, легче рисовать в воображении, если больше знаешь о местности, где они происходили.
1972-ին մանրամասնորեն քննարկվեցին Զաքարիայի եւ Անգեի մարգարեությունները։jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.