смотреть oor Armeens
смотреть
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
նայել
Когда вы смотрите на эту книгу, вы смотрите на Господа.
Մինչ դուք նայում եք գրքին, դուք նայում եք Տիրոջը։
դիտել
Телевизор смотреть нам никогда не разрешалось. И прочее в том же духе.
Եւ մեզ չէր թույլատրվում հեռուստացույց եւ նման բաներ դիտել:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому, вместо того чтобы с досадой смотреть на других, нужно оценивать, насколько мы соответствуем Божьим праведным нормам, которые являются надежным ориентиром в том, что хорошо и что плохо.
Բացի այդ, Հայրը միշտ անմահ է, հետեւաբար նա չէր կարող մահանալ։jw2019 jw2019
Если мы работаем над тем, чтобы смотреть на наших братьев и сестер не с человеческой точки зрения, а с точки зрения Иеговы, мы сможем и дальше радоваться мирным и счастливым отношениям с ними (Эф.
Այս փաստարկների շնորհիվ դրսեւորվում է իրազեկությունը, որն առանձնացնում է մարդկանց Երկրի վրա գոյություն ունեցող կյանքի մնացած տեսակներից։jw2019 jw2019
На «познание о Боге» нам нужно смотреть как на «серебро» и «сокровище».
Անգլերեն Jehovah’s Witnessesjw2019 jw2019
Встретить смерть+, чем смотреть на свои кости.
«Եթէ ես՝ Տէրս եւ Վարդապետս, լուացի ձեր ոտքերը, դուք էլ պարտաւոր էք միմեանց ոտքերը լուանալ» (Յովհաննէս 13։ 5–17)։jw2019 jw2019
21 Но истинно говорю Я вам, что со временем у вас не будет ни царя, ни правителя, ибо Я буду вашим ацарём и буду смотреть за вами.
Բայց Աստված չէր ասել մեզ, որ այդպես է լինելու։LDS LDS
Мы можем с уверенностью смотреть в будущее, когда Бог Иегова, наш Жизнедатель, навсегда устранит смерть.
Մասնաճյուղի այցելուներին ջերմորեն ողջունում են։jw2019 jw2019
И теперь, когда мы размышляем о надежде, нам нужно смотреть в направлениях, отличных от прежних.
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել 1914 թվականի հոկտեմբերի մասին։ted2019 ted2019
Если мы будем следовать за ним, он поможет нам обрести мир в своем сердце, и мы будем с твердой надеждой смотреть в будущее, когда на земле воцарится истинный мир, исчезнут войны, преступность и насилие.
Իսկ Իսպանիայի Լա Կորունյա նահանգում փոքրաթիվ խումբը հալածանքի պատճառով իր առաջին հանդիպումներն անցկացնում էր մի փոքր պահեստում։jw2019 jw2019
Допустим, человек знает об опасностях порнографии в Интернете и старается не смотреть ее.
Իրենց վրա վերցնելով աղքատների շահերի պաշտպանի դերը՝ նրանք նաեւ հրահրել են հեղափոխություններ ու մասնակցել են պարտիզանական կռիվների։jw2019 jw2019
Независимо от того, нравится людям смотреть телевизор или нет, он играет значительную роль в их жизни.
WBBR-ի բացման ծրագիրըjw2019 jw2019
Мать начинает смотреть на подарок совсем по-другому.
Իր առաքյալների հետ անցկացրած վերջին օրը՝ երեկոյան, Հիսուսը հատուկ ընթրիք ունեցավ նրանց հետ։jw2019 jw2019
Живя таким образом, мы можем смотреть в будущее... с полной уверенностью в том, что... будем коронованы вместе с сыновьями и дочерями Бога, а также будем обладать богатством и славой Целестиального Царства7. [См. предложение 5 ниже.]
Չի՞ կարող արդյոք պատճառն այն լինել, որ մարդն ուղղակի ստեղծվել է մտավոր այդ բացառիկ կարողությամբ։LDS LDS
18 Неужели у правителей народов нет другого выбора, как только смотреть на это гибельное сокрушение?
Այնուհետեւ նացիստական պետությունը քրիստոնյաներին բարբարոսական հալածանքների ենթարկեց, որոնք պատմության մեջ ամենադաժան բռնարարքներից են եղել։jw2019 jw2019
Поэтому старайтесь смотреть на себя глазами Бога.
Ռադերֆորդը մտազբաղ հեռացավ»։jw2019 jw2019
Есть и другие компании, размещающие камеры, подобные этой, — к Facebook это отношения не имеет — камеры снимают вас, сопоставляют с данными о вас в соцсетях, выясняют, что вам очень нравится носить чёрные платья, а потому, к примеру, к вам подходит продавец и говорит: «Вот у нас для вас есть на выбор пять чёрных платьев, в которых вы будете смотреться просто изумительно».
1949թ.-ին մի խումբ կատաղած կաթոլիկներ Ժոլյետ քաղաքից (Քվեբեկ) դուրս վռնդեցին Եհովայի վկա միսիոներներին։ted2019 ted2019
Продолжай смотреть.
Այն շինանյութը եւ սարքավորումները, որոնք հնարավոր չէր ձեռք բերել տեղում, Զամբիա փոխադրվեց որպես նվիրաբերություն։Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
И вершиной этого является субботний СуперКубок, когда парни скорее будут в баре с незнакомцем, смотреть на чересчур одетого Аарона Роджерса из Green Bay Packers, чем на голую Дженнифер Лопез в спальне.
Նրանք սկսեցին Աստվածաշունչ ուսումնասիրել Եհովայի վկաների օգնությամբ եւ հաճախել Թագավորության սրահներում անցկացվող հանդիպումներին, որպեսզի տեսնեն, թե ինչպես են Վկաներն աստվածաշնչյան սկզբունքները կիրառում իրենց կյանքում։ted2019 ted2019
Также мы отказываемся читать их литературу, смотреть телепередачи с их участием, просматривать их веб-сайты и оставлять свои комментарии в их блогах.
1920թ.-ին նա հրավիրվեց ծառայելու «Դիտարան ընկերության» գլխավոր վարչությունում։jw2019 jw2019
Для нас было невыносимо смотреть, как он страдает.
Այդ ընթացքում Միացյալ Նահանգների իշխանությունները բեռնատարներով մեծ քանակությամբ ռազմական բեռներ էին տեղափոխում Բիրմայի ճանապարհով՝ Չինաստանի գոմինդանական վարչակարգին աջակցելու համար։jw2019 jw2019
Библейский принцип, стоящий за этими словами, применим ко всем людям: и к состоящим в браке, и к холостым, если они продолжают смотреть порнографию, развивая желание вступить в безнравственную сексуальную связь.
Ճիշտ առաջնահերթություններjw2019 jw2019
«Я знал, что если мы когда-нибудь вернемся домой, я встречу родителей этих парней на улочках нашего городка, и мне не захочется смотреть им в лицо, если их сын не придет домой из-за того, что я, его командир, чего-то не сделал»1.
Դրանց շնորհիվ, օրինակ, Սան Պաուլուի համաժողովին ներկա եղավ 765 հոգի, թեեւ Բրազիլիայի Վկաները թվով 394 էին։LDS LDS
Другие члены семьи понимали: нужно что-то сделать, чтобы смотреть за отцом.
Ձկնորսի կարծիքըjw2019 jw2019
2 аКак долго будет удерживаться рука Твоя, и око Твоё, да, чистое око Твоё, будет смотреть с вечных Небес на зло, причиняемое народу Твоему и слугам Твоим, и вопли их будут доноситься до ушей Твоих?
Գլխավորաբար ուշադրություն էր դարձվում մեծ քաղաքներին։LDS LDS
В этой статье объясняется, как смотреть на все глазами Иеговы.
12 Հենց այդ ժամանակ Հերովդես թագավորը քայլեր ձեռնարկեց, որ ժողովից մի քանիսին չարիք պատճառի+։jw2019 jw2019
Я не буду смотреть на вас гневно, потому что я верен [евр. хаси́д]» (Иер 3:12).
«Հիանալի վարձատրություն»jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.