спускается oor Armeens

спускается

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
26 А Филиппу ангел+ Иеговы сказал: «Встань и иди на юг к дороге, что спускается из Иерусалима в Га́зу».
Հաստատված խաղաղությունն ու ազատությունը նոր դուռ բացեցին բարի լուրի քարոզչության համար ոչ միայն Եվրոպայում, այլեւ ամբողջ աշխարհում։jw2019 jw2019
Иисус также сказал, что священник и левит спускались по дороге из Иерусалима, а значит, они шли из храма.
Ի վերջո նախագահ Տաբմենը հեռագիր ուղարկեց «Դիտարան ընկերության» գլխավոր վարչություն՝ տեղեկացնելով, որ հարցը քննարկելու համար կցանկանար Եհովայի վկաների կողմից պատվիրակություն ընդունել։jw2019 jw2019
При подъёме кажется, что вы движетесь далеко вверх, и вам никогда не придёт в голову подумать о том, как же вы будете спускаться.
Մանագուայի շրջակայքում հիմնվեց օգնության բաշխման 14 կետ։ted2019 ted2019
15 Я повернулся и стал спускаться с горы (гора при этом горела огнём)+, и у меня в руках были две скрижали соглашения+.
Ծառայության ժամանակ մեր զրուցակիցը կարող է լինել հակառակ սեռի անհատ, ով գուցե անկեղծորեն հետաքրքրվում է ճշմարտությամբ։jw2019 jw2019
«Я увидел прямо у себя над головой столп света ярче солнца, который постепенно спускался, пока не упал на меня...
Ընտրեք երաժշտությունը նվագելու համարLDS LDS
Давид спускается к реке, выбирает пять гладких камней и кладёт их в сумку.
Հիշատակի երեկոյի հաշվետվությունըjw2019 jw2019
В начале четырнадцатого видения «с неба спускается ангел с ключом от бездны и с большой цепью в своей руке».
Բայց տասնյակ հազարավորներ, սիրելով ճշմարտությունը եւ ցանկանալով հաճեցնել Աստծուն, փոխեցին իրենց կրոնը, երբ անձամբ տեսան, թե ինչ է ասվում Աստվածաշնչում։jw2019 jw2019
Когда мы поднимаемся или спускаемся, форма ступенек диктует наш шаг, наши чувства, степень нашей безопасности, наше отношение к окружающему пространству и вовлечённость в него.
Օրինակ՝ եղբայր Ջոլին, որն իր կնոջ հետ նշանակված էր ծառայելու Կամերունում, մոտ չորս տարի շարունակ ջանքեր էր թափում կազմակերպությունը պետականորեն գրանցելու համար։ted2019 ted2019
По извилистой дороге им приходилось спускаться вглубь грозных ущелий потоков Заред и Арнон (глубиной примерно 520 метров), а затем подниматься вверх (Вт 2:13, 14, 24).
Երբ մի վայրում լուրջ խնդիրներ էին առաջանում, շրջակա տարածքի Վկաները պատրաստակամորեն օգնության էին հասնում։jw2019 jw2019
МЕЛЕСИО, мужчина из племени одам, время от времени в поисках работы спускался с гор, где жил.
Նրանք պատրաստ էին եւ ցանկանում էին շարունակել քարոզչությունըjw2019 jw2019
Купцы не спускают с него глаз, погоняя верблюдов по хорошо знакомому им пути на юг.
Սա չի նշանակում, թե ոչինչ չպետք է արվի, երբ դժբախտ պատահարի պատճառով կամ վիրահատության ժամանակ անհատը շատ արյուն է կորցնում։jw2019 jw2019
«Я увидел прямо у себя над головой столп света ярче солнца, который постепенно спускался, пока не упал на меня.
Երկրագնդի այս հատվածում Եհովայի վկաների թիվն աստիճանաբար ավելացավ։LDS LDS
По вторникам, когда мы отправлялись посещать собрания, мне приходилось несколько раз спускаться и подниматься по лестнице, чтобы отнести вещи вниз. Каждый раз нужно было преодолевать 54 ступеньки!
Եղբայր Ռասելը հասկանում էր, որ բարի լուրի քարոզչության գործում դեռ շատ բան կա անելու։jw2019 jw2019
9 А «поднявшись»+ что ещё означает, как не то, что он также спускался в нижние пределы, то есть на землю?
Այդուհանդերձ, հավատարիմ անհատները շարունակում էին կատարել Տիրոջ գործը։jw2019 jw2019
Его действительно можно надувать и спускать в соответствии со своими эмоциями.
Խոշորատառ հրատարակություն՝ ծանոթագրություններով (1984)ted2019 ted2019
«Краденые воды» могут казаться юноше сладкими, но проститутка спускается к смерти и увлекает за собой свои неопытные жертвы.
Ամենակարող [Աստծու] առաջ նրանք ո՛չ Աստծու օրենքն են խախտել, ո՛չ էլ մարդկանց։jw2019 jw2019
С неба спускается подобный полотну сосуд с нечистыми по Закону животными.
Հաճախ միսիոներները պետք է հարմարվեին տեղի բարքերին։jw2019 jw2019
15 Тот, кто на крыше дома, пусть не спускается и не входит в дом, чтобы взять что-либо из него+. 16 И тот, кто в поле, пусть не возвращается назад, чтобы взять свою верхнюю одежду+.
Բոլոր հարցերում, բացի խունկ ծխելու հարցից, նրանք օրինակելի քաղաքացիներ էին»։jw2019 jw2019
Кроме того, кровь из убитых животных, скорее всего, не спускали должным образом, а есть такое мясо было явным нарушением закона Бога (Второзаконие 12:23—25).
Նա պարզապես գիտակցում էր, որ դեռ շատ բաներ պետք է բացահայտվեն։jw2019 jw2019
5 Когда Иисус подошёл к тому месту, он посмотрел вверх и сказал ему: «Закхе́й, спускайся скорее, потому что сегодня я должен остановиться в твоём доме».
Բոլոր նրանք, ովքեր տեսան նրանց մահը, ցնցվել էին, ցնցվել էին նույնիսկ դահիճները» (Autobiografia Rudolfa Hössa-komendanta obozu oświęcimskiego)։jw2019 jw2019
Ты забираешься в капсулу, спускаешься в эту тёмную враждебную среду, откуда тебя не спасут, если сам не сможешь всплыть.
Սկզբնական տարիներին ժողովի հանդիպումների ժամանակ չէին սովորեցնում հանրության առջեւ հմտորեն ելույթ ներկայացնել։ted2019 ted2019
21 Иоанн также «увидел, как с неба спускается ангел с ключом от бездны и с большой цепью в своей руке».
Դա նաեւ մի ժամանակ էր, երբ մեղքի պղծող ազդեցությունից մաքրվում էր խորանը, իսկ հետագայում՝ տաճարը։jw2019 jw2019
+ 20 Если твоя душа, царь, желает+ спуститься, то спускайся, а наше дело отдать его в руки царя»+.
Տպաձեւերը նիկելապատվում էին, որ ավելի դիմացկուն լինեինjw2019 jw2019
Видя, «что Моисей долго не спускается с горы», израильтяне стали упрашивать Аарона сделать им идола.
Մինչեւ 1917-ի վերջերը հրատարակիչները արդեն թողարկել էին գրքի 850000 օրինակ։jw2019 jw2019
Апостол Иоанн пишет: «Увидел я, как с неба спускается ангел [архангел Михаил, то есть Иисус Христос] с ключом от бездны и с большой цепью в руке своей.
Հիմա ես մեր հույսը շատ ավելի թանկ եմ համարում, քան նախկինում, ու երբեք չեմ ցանկանա կորցնել գնահատանքս դրա հանդեպ։jw2019 jw2019
111 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.