свиток oor Indonesies
свиток
Vertalings in die woordeboek Russies - Indonesies
gulungan
Иезекииль съел весь свиток, а не часть его.
Yehezkiel memakan habis seluruh gulungan, bukan hanya sebagian.
Gulungan
ru
длинный узкий свиток с живописью или калиграфией
Пробравшись в пещеру, пастух обнаружил то, что впоследствии стали называть свитками Мертвого моря.
Sewaktu menyelidikinya, ia menemukan gulungan pertama dari apa yang kemudian dikenal sebagai Gulungan Laut Mati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 В своем славном визионерском образе Иисус держит в руке небольшой книжный свиток, и Иоанну повелевается взять книжку и съесть ее (Откровение 10:8, 9).
Yang ini mempunyai paket digital yang dasarjw2019 jw2019
Эксперты по древним рукописям датировали свиток 125—100 годами до н. э.
Lambat laun menjadi semakin mudahjw2019 jw2019
После этого Иисус отдает свиток служителю и садится.
Siapa yang punya pemikiran, pekerja# Shinra kembali bekerjajw2019 jw2019
Он держал в руках какой-то свиток
Ia orang yang ahli memanipulasi kartuLiterature Literature
Средняя длина свитков была 4—6 м, хотя до наших дней дошел один свиток длиной 40,5 м.
Aku tdk tau bagaimana kau akan menjadi apa dari satu peristiwa ke berikutnyajw2019 jw2019
Иоанн «под вдохновением [букв. «в духе»]... оказался в дне Господа», и ему было сказано: «Что видишь, запиши в свиток» (Отк 1:10, 11).
Boleh aku kembali?jw2019 jw2019
Сладким этот свиток сделало отношение Иезекииля к своему служению.
Ini adalah perangkap bagi kitajw2019 jw2019
Свиток Исаии, из которого Иисус читал в синагоге города Назарет, возможно, был такой же длины (Луки 4:16, 17).
Aku heran aku bertahan denganmu untuk waktu yang sangat lamajw2019 jw2019
Иезекииль съел весь свиток, а не часть его.
Kita buat lubang di setiap tanduknya, mata, ujung janggut, di bawah taringnya dan di ujung janggutnyajw2019 jw2019
Я хочу мой Свиток!
Saya berani bertaruh ia mengejarnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иегова передает книжный свиток тому, кто достоин открыть его: льву от колена Иудина, закланному Агнцу, который станет нашим Искупителем.
Di bawah tanah bergeser, sisa- sisa dari reptil laut besar... yang berubah oleh waktu menjadi batujw2019 jw2019
Лишь он один из всех служителей Бога достоин получить свиток и огласить содержащуюся в нем важную весть (Матфея 28:18).
Jangan pergi sendirijw2019 jw2019
Если меня поймают, не хочу, чтобы у меня нашли свиток.
Aku mencuci lukanya dengan air dinginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Когда я вижу, как стремительно приближается великий и славный день Пришествия Сына Человеческого, в который Он явится, чтобы принять Своих Святых к Себе, дабы они пребывали в Его присутствии и были увенчаны славой и бессмертием; когда я думаю о том, что вскоре небо будет потрясено, и Земля будет колебаться и шататься взад и вперед; и небо скроется, свившись как свиток; и острова и горы убегут и перестанут существовать, я восклицаю в сердце: какими же людьми должны мы быть, чтобы быть в ‘святой жизни и благочестии!’
Dia akan mati sia- sia jika misi kita gagalLDS LDS
Например, известная рукопись книги Исаии, найденная среди свитков Мертвого моря, представляет собой кожаный свиток.
Aku kenal kepala kantormujw2019 jw2019
4 Иереми́я призвал Вару́ха+, сына Ни́рии, чтобы Вару́х записал в книжный свиток со слов Иереми́и все слова Иеговы, которые Он говорил ему+.
Aku tidak bisa mendengar apa- apajw2019 jw2019
14 Тогда все князья послали к Вару́ху+ Иегу́дия+, сына Нефа́нии, сына Шеле́мии, сына Ху́сия, чтобы сказать: «Возьми в руку свиток, из которого ты читал народу, и приходи».
Dan kau selalu favorit saya, karena kau sedihjw2019 jw2019
32 Иереми́я взял другой свиток и дал его писарю+ Вару́ху, сыну Ни́рии, и он записал в него со слов+ Иереми́и все слова книги, которую Иоаки́м, царь Иуды, сжёг в огне+; и к ним было добавлено много подобных слов.
Aku pergi dengan Anda, aku pergijw2019 jw2019
Он должен подойти к Богу, чтобы взять из его правой руки свиток.
Tapi kenapa dengan jantungku?jw2019 jw2019
Найденный у Мертвого моря свиток книги Исаии (показано факсимиле) практически полностью совпадает с масоретским текстом, написанным на тысячу лет позднее.
Itu penghubung langsung mereka kepada Eywa, leluhur merekajw2019 jw2019
А Пёйтингерова таблица представляет собой свиток шириной 34 сантиметра, длина которого в развернутом виде достигает 6 метров 75 сантиметров.
Apa yg kau lakukan?jw2019 jw2019
Нет рукописи без изъяна, и найденный у Мертвого моря свиток книги Исаии — не исключение.
Tunjukan niat baikmujw2019 jw2019
А где Священный Свиток?
kamu seperti doofusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послание он записал в свиток и передал христианским собраниям тех времен.
Aku bilang aku minta maafjw2019 jw2019
1 Сверх того, слово Господа сказало мне: Возьми большой свиток и напиши на нём человеческим пером о аМагер-шелал-хаш-базе.
Oh, sial, sudah mulai!LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.