Политическое убежище
Suaka politik
убежище oor Indonesies
убежище
Vertalings in die woordeboek Russies - Indonesies
berlindung
Что сегодня помогает миллионам людей найти убежище в имени Иеговы?
Apa yang sedang membantu jutaan orang berlindung dalam nama Yehuwa sekarang?
asilum
suaka
Посольство не предоставляет убежище политическим беженцам.
Kedutaan besar menolak suaka politik untuk pengungsi asing.
pelabuhan
Нам нужно убежище, где можно спрятать вас молодых.
Kita membutuhkan pelabuhan yang aman untuk menjaga diri kalian yang lebih muda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знайте, что вы всегда можете найти убежище под моей крышей.
Lihat saja, Aku akan menjadikan ' Belle ' istrikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пригнал эту машину, на случай, если ты хотел прокатиться к убежищу?
Bisakah kau minggir sedikit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) Почему Вооз сказал, что Руфь искала убежища под крыльями Иеговы?
Jangan takut padakujw2019 jw2019
В Сионе и его кольях будет покой, ибо Он провозгласил: «дабы ваше собирание вместе на земле Сион и в кольях его было защитой и убежищем от бури и от гнева, когда он неразбавленным изольется на всю Землю» (У. и З. 115:6).
Jika ada sesuatu yang kau butuhkan, aku tak akan jauhLDS LDS
«Тот должен был жить в городе убежища своего до смерти великого священника» (ЧИСЛА 35:28).
Bagaimana kau bisa tahu banyak tentang ini?jw2019 jw2019
Виновный в неумышленном убийстве должен был оставить свой дом, бежать в город убежища и жить там какое-то время. Это учит нас, что жизнь священна и что нужно относиться к ней с уважением.
Kamu cuma perlu percaya pada dirijw2019 jw2019
Многие ученики Христа нашли убежище в сирийской Антиохии, одном из крупнейших городов Римской империи, находящемся приблизительно в 550 километрах к северу от Иерусалима (Деяния 11:19).
Ketika aku melihatmu di televisi,Aku ingin menghubungimu begitu sangatjw2019 jw2019
Его жене, напротив, было нелегко получить развод, за исключением если она искала убежища в храме, который предоставлял защиту женщинам, убегавшим от своих жестоких мужей.
Jangan dengarkan diajw2019 jw2019
Чтобы дикие животные почувствовали себя на Земле безопасно — даже в зоопарках, особенно если они становятся последним убежищем,— необходимо покончить с войнами, с этим бичом человечества.
Apakah Anda bertemu seseorang?jw2019 jw2019
Болота, окружающие озеро Нгардок,— прекрасное место, где крокодилы могут находить убежище и размножаться.
Siapa yang akan menolak?- Bahwa benarjw2019 jw2019
Кто такие современные «сыны Израилевы» и как долго должны они оставаться в «городе убежища»?
Gas, api, mask, air...Pikirkan tentang itujw2019 jw2019
Во времена царя Ахава и пророка Ильи, который был галаадитянином, сирийцы владели Рамоф-Галаадом, городом-убежищем в вост. части Галаада, принадлежавшим племени Гада (1Цр 17:1; 22:3).
Tapi kau bisa bukan hanya kembali program sendiri: apa yang kau inginkan, siapa kau. tujuanmu dalam hidupjw2019 jw2019
Для тех, кто остался, мы смогли найти надёжное убежище.
Jadi anda pindah kemari # bulan yang lalu, benar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди же в день суда Иеговы будут искать убежища в пещерах и в расселинах гор.
luar biasa apa yang pria lakukan untuk putrinya ada satu hal yang aku pelajari di tempat asalkujw2019 jw2019
Мы запирали двери, закрывали окна и затворяли ворота; мы чувствовали себя в безопасности, чувствовали себя защищенными в своем собственном маленьком убежище от внешнего мира.
Dapatkah anda membawa saya ke sana- Oh, yeahLDS LDS
Операцию по спасению начал канадский посол в Иране Кен Тейлор и канадский иммиграционный чиновник Джон Шердаун, предоставившие убежище в своих личных резиденциях для шести американских дипломатов (при этом они сами сильно рисковали).
Dimana jalan Yang Terpilih berakhirWikiMatrix WikiMatrix
Убежище?
Mereka pergi lagi, kompi EasyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фактически они говорят то, что предсказал Исаия: «Мы заключили союз со смертию, и с преисподнею [шеолом, НМ] сделали договор: когда всепоражающий бич [затопляющий бурный поток, НМ] будет проходить, он не дойдет до нас, – потому что ложь сделали мы убежищем для себя, и обманом прикроем себя» (Исаия 28:15).
Yakinlah, aku tahu bagaimana berbicara, aku berbicara dengannyajw2019 jw2019
21 Им дали город-убежище+ для убийцы+ — Сихе́м+ с пастбищами+, в гористой местности Ефре́ма, а также Газе́р+ с пастбищами, 22 Кивцаи́м*+ с пастбищами и Беф-Оро́н+ с пастбищами — четыре города.
Lebih dari itu, kau terlihat seperti seorang laki- laki sejatijw2019 jw2019
Тогда беглецы, находившиеся в городах убежища, могли вернуться в свои дома, не опасаясь попасть в руки мстителей за кровь.
Apakah semuanya IeIucon bagimu?jw2019 jw2019
Руководители Японии выразили благодарность за своевременную помощь Церкви, когда местные руководители священства организовали убежище для пострадавших в одной из школ отдаленного района.
Yo, Mac, Ty, membawa beberapa gadis di siniLDS LDS
Также обратите внимание студентов на то, что Исаия уподобил храм убежищу от жары и «укрыти[ю] от бури и дождя».
Saat gelap, kita masukLDS LDS
Я свидетельствую о том, что все храмы Господа – Его убежища здесь, на Земле.
Sang Iblis membentuk pasukannya sendiriLDS LDS
Я прав? вам нужно политическое убежище?
Kita menunggu di sana sampai semuanya usaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта комната была ее убежищем.
Kau mengenalnya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.