метать бисер перед свиньями
kasta perlum fyrir svín
Свиньи oor Yslands
Свиньи
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
Svín
Не ешь как свинья.
Ekki éta eins og svín.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
свиньи
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Морские свиньи и киты делают то же самое в воде.
Fyrirgefðujw2019 jw2019
5 марта — Английские учёные впервые в мире провели успешную операцию по клонированию свиней.
Svo þurfti ég að fara til Sandy og blanda efnið, og ég vissi að hún myndi rífast í mérWikiMatrix WikiMatrix
Те, кто шел издалека, брали с собой немного еды — риса со свиным салом.
Ég fór í stríð fyrir þaðjw2019 jw2019
Поэтому красивая, но безрассудная женщина подобна неуместному золотому кольцу в носу свиньи.
Ekki einu sinni þú getur stöðvað þettajw2019 jw2019
Выпустят нас в пустыню и перережут, как свиней!
Mig langaði að hefja daginn á góðum brandaraopensubtitles2 opensubtitles2
Сердце свиньи?
Og hvort sem ykkur líkar það verðum við ein stór, sæl fjölskyldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все остальные в тюрьме сидели по-настоящему. Все вместе, как свиньи.
Leitarvél send út til að finna áhöfn MarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда же наступил голод, юноше пришлось выполнять самую непритязательную работу – кормить свиней.
Vil ekki láta koma mér á óvart!LDS LDS
Проклятая свинья.
Þú veist þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но израильтяне считали свиней нечистыми и отвратительными.
Ég skil ekkijw2019 jw2019
Всё это припёр к Свинье.
Í mínum augum er það himnaríkiWikiMatrix WikiMatrix
И если кто-либо, подобно псам и свиньям, не проявляет признательности за эти ценные истины, то ученикам Иисуса следует оставить этих людей и искать более восприимчивых.
Fyrirgefðujw2019 jw2019
Он повстречал одного жителя той страны, который дал ему работу — пасти стадо свиней.
Ég get ekki horft à eyðileggingu alls sem ég hef unnið fyrirjw2019 jw2019
Странно, наверное, обнаружить, что объект юношеских фантазий - свинья.
Hljómar þetta ekki kunnuglega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" И свиней к людям. " " Не так ли? ", Сказал г- н Томас Марвел.
Vonandi v e rður hægt að klippa þ e tta samanQED QED
Этот тип просто грёбаная свинья.
Skilaðu honumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видите ли, г- менеджер, я не свинья головой, и я рад работать.
Aldrei er þetta sagt ef barni er bjargað úr brunaQED QED
Да, Уильям, со свиньями.
Alls ekki, mjög fróðlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы двое милые, юные, маленькие свино-личности.
Ég er mjög önnum kafinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты убил свинью?
Opnið dyrnar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этих нарисoванньых свиней.
IndónesíaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Душила свиней.
Ég fór a? fyrirm? lum? ínum, fr? ndiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кровь свиньи для свиньи
Ég fékk fréttirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
быки делают деньги, медведи - тоже, а свиньи - их режут.
Þú þarft ekki að vita hvert við förumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жалко, что сама старушка Свинни в этот раз не поехала с нами.
Vertu skynsamurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.