всходить oor Yslands
всходить
ru
поднимать статус или вертикальное положение в пространстве
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
spíra
renna upp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Третьи семена попадают в терние, которое заглушает новые всходы.
Og tvær nunnurjw2019 jw2019
Представьте, что они почувствовали, когда увидели, что Бог благословил их усилия и земля покрылась всходами, как плодоносный «сад Едемский»! (Иезекииль 36:34—36).
Þú þarft að sitja kyrr í nokkrar mínútur áður en þú byrjar aftur að ganga um á þessujw2019 jw2019
И действительно, сегодня миллионы людей, образно говоря, всходят на гору чистого поклонения Иегове и учатся ходить его путями.
Segou mér frá mannverunni sem angrar pigjw2019 jw2019
Когда же показались всходы и принесли плоды, тогда появились и сорняки».
Þær eru ósýnilegar, með röntgensjón og þess háttarjw2019 jw2019
Брат и сестра Макдоналд вернулись в Рейкьявик в июле 1953 года. Однако в Акюрейри они посеяли семена истины, которые позднее дали хорошие всходы.
Ég er utanbæjarmaðurjw2019 jw2019
13 В Марка 4:26—29 приводится еще один пример о сеятеле: «Царство Бога сравнимо с тем, как если бы человек бросил на землю семя. Он спит ночью, встает днем, а семя всходит и растет, но он не знает — как.
Álfa Mæja verður reiðjw2019 jw2019
Когда же показались всходы и принесли плоды, тогда появились и сорняки.
Þetta er martröðjw2019 jw2019
Земледелец верит, что посаженные семена прорастут и дадут всходы
Af hverju siturðu inni?jw2019 jw2019
Так как растения не могут пустить корни достаточно глубоко, всходы засыхают под палящими лучами солнца.
Ég veit ekki hver í fjandanum þú þykist vera en þú varst rétt í þessu að rústa byggingunnijw2019 jw2019
В это время «семя всходит и растет».
Ég vissi að það væri slæmt, en # milljôn gámar!jw2019 jw2019
Как же мы благодарны за то, что Иегова дает «свету... всходить во тьме», окутывающей сегодня землю! (Исаия 58:10).
Hugsaðu þér allar þakklátu konurnar sem sleppa við töfra þínajw2019 jw2019
Мы не знаем, где они дадут всходы.
Dragðu upp segl og stefndu norðurjw2019 jw2019
Возможно, мы никогда не скажем вслух ничего подобного, однако где-то глубоко внутри у нас могут быть неправильные мысли, которые, подобно семенам, способны прорасти и дать всходы.
Það væri öðruvísijw2019 jw2019
И иногда мы болтали до тех пор, пока не всходило солнце.
Hann vinnur með SpámanninumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вспомним, что говорил Иисус в своей притче: «Семя всходит и растет, но он [сеятель] не знает — как.
Þær dýrka þaðjw2019 jw2019
В других случаях семена истины какое-то время могут не прорастать, а затем пускают корни в сердце человека и дают всходы.
Íbúar í nánd við Olivera- stræti eru óánægðir vegna áætlana um byggingu verslunarmiðstöðvar í elstu kirkju borgarinnarjw2019 jw2019
Тысячи людей всходили по этим ступеням, в том числе и Сын Божий.
Það er ekkert fleira í sögunniLDS LDS
Мы сажаем семена в надежде, что они дадут всходы.
Komum okkur burtjw2019 jw2019
Медленно, но верно семена библейской истины — семена, которые когда-то были посеяны моими родителями,— начали давать всходы.
Prentvillajw2019 jw2019
Он служит примером людей, которые «[всходят] на гору Господню» и «[стоят] на святом месте Его» с самыми чистыми руками и самыми непорочными сердцами16.
þessi söngur heitir " Ganas de vivir. "LDS LDS
Звездою жизни всходит в нас душа,
Hann gæti látið flytja sig þangaðLDS LDS
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.