деловой человек oor Yslands
деловой человек
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
kaupsýslumaður
Он пользовался людьми, чтобы записать сведения, как деловой человек пользуется секретарем, чтобы написать письмо.
Hann notaði menn til að færa upplýsingarnar í letur alveg eins og kaupsýslumaður lætur einkaritara sinn skrifa bréf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Когда ты вновь посетишь делового человека, которому дал книгу «Сотворение», ты мог бы сказать так:
Hittirðu hann daginn áður?jw2019 jw2019
Ее муж, присматривающий за двумя детьми, хотя и сам деловой человек, заботится о благополучии семьи.
Ég á kvittunjw2019 jw2019
Он пользовался людьми, чтобы записать сведения, как деловой человек пользуется секретарем, чтобы написать письмо.
Þarna er Trúðurinnjw2019 jw2019
Секретарь пишет письмо, но это письмо содержит мысли и идеи этого делового человека.
Færðu mér þaðjw2019 jw2019
Вы привели меня к предположим, что вы были существенного делового человека ".
Halftíma til klukkutímaQED QED
Например, деловой человек может переписываться с кем-нибудь, диктуя письмо своему секретарю.
Ekki of stutt ì hnakkannjw2019 jw2019
Я деловой человек, Даниэлла, а не филантроп.
Ef enginn hjálpar honum, endar þetta með ósköpumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог использовал людей, чтобы написать Библию, подобно тому, как деловой человек пользуется секретарем, чтобы написать письмо.
Tveir manna okkar eru látnirjw2019 jw2019
Записывались Его мысли, и Он действовал подобно деловому человеку, который свои письма поручает писать секретарше (2 Тимофею 3:16).
Sá hlær best sem síðast hlær, mexíkóska skítseiðið þitt?jw2019 jw2019
Другие не приближаются к Богу, потому что они имеют точку зрения того делового человека, который сказал Свидетелю: «Я люблю грех».
Hann gaf þér aleþíuvita, er það ekki?jw2019 jw2019
Это можно сравнить со случаем, в котором как деловой человек, так и его секретарша могли бы утверждать, что писали определенное письмо.
Ég og við hinir...... ef þù vilt fà okkur...... göngum við að þvíjw2019 jw2019
Она могла доверять своим опеки, но она не могла сказать, что косвенные или политического влияния могут быть привлечены к влияющими на деловой человек.
Þú stefnir öllum í hættuQED QED
Она может доверять своей опеки, но она не могла сказать, что косвенные или политического влияния могут быть привлечены к имеет отношение к деловым человеком.
Ūolinmæđi mín er á ūrotumQED QED
Деловой человек был маленький, и ничего не было в его доме, который может объяснить такой тщательной подготовки, и такие расходы, как они были в.
Það er kominn tími til að segja þér að ég er John SmithQED QED
Посещая делового человека, можешь сказать, что нечасто застаешь деловых людей дома, поэтому зашел к нему на работу, чтобы показать статью, которая наверняка его заинтересует.
Hävaxinn, dökkur prins sem ferðast með bölvun yfir sérjw2019 jw2019
Сегодня благоразумный человек все деловые договоренности, даже с родственниками и соверующими, оформляет в виде письменного соглашения*.
Þeir gerðu fólskulega árás á okkur í Perluhöfnjw2019 jw2019
4 Перед тем как принять решение, благоразумный человек старательно изучает деловое предложение (Притчи 21:5).
Ekki blanda föđur mínum í ūettajw2019 jw2019
Умный человек с хорошей деловой хваткой.
Þeir munu senda annað til The New York Times og hitt til The LA TimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Предположим, уважаемый человек, возможно, даже соверующий, делает нам деловое предложение.
Ég héIt ég væri á miðvellinumjw2019 jw2019
Если кто-либо заинтересовался, когда ты проповедовал неформально или в деловой территории, постарайся взять у этого человека адрес или номер телефона, чтобы можно было развить проявленный интерес.
Halló yðar kátignjw2019 jw2019
Следовательно, у человека может быть одновременно бесконечное число обязательств — деловых, общественных, политических и религиозных.
Hvað viltu fá út úr skólanum, Poppy?jw2019 jw2019
Когда человеку сулят большие прибыли, он закрывает глаза на опасности, связанные с рискованными деловыми предприятиями.
Viltu drekka eđa ekki?jw2019 jw2019
Она может играть некоторую роль во многих наших решениях: в решении не доверять чужому человеку, в решении войти в деловое соглашение, предполагать, что с другом, голос которого странно звучал по телефону, что-то не в порядке.
Kannski heyrir einhver þetta áriðjw2019 jw2019
10 В деловой территории пожинаются хорошие плоды. Когда мы проповедуем работникам магазинов, редко случается, что мы не застаем человека на месте.
Ég er blaõamaõurjw2019 jw2019
Даже если молодой человек достиг известности в клубе, спортивной команде, музыкальной группе, а какой-нибудь мужчина или женщина приобрели хорошую репутацию в деловых кругах или в обществе, сколько людей фактически знает об этом?
Þú ert frjáls, McCoyjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.