GlosbeGlosbe
logoGlosbe

извини oor Yslands

извини

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands

afsakið

Phrase
Ой, извините. Думаю, я ошибся номером.
Æ, afsakið. Ég hlýt að vera með vitlaust númer.
 omegawiki

fyrirgefðu

Phrase
«Если ты толкнул кого-то, то можешь сказать ‘извини’ и помочь ему подняться».
„Þegar þú lemur einhvern þá geturðu sagt ,fyrirgefðu‘ og hjálpað þeim á fætur.“
 omegawiki

fyrirgefðu mér

Phrase
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Извини.
Og þú, Olbricht, ef þú endilega viltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извините, сэр.
Ég reyndi oft aò segja honum hvar ég væri tryggòur.Ég meina paò. Mörgum sinnumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Б. Скажу другу: «Извини» — и прочитаю СМС.
Ég ætla ađ ná í myndavélinajw2019 jw2019
Извини, Pacтяпa.
Velja þetta hornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извините, мне кажется, мы не знакомы.
Varðandi þetta um kvöldiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извини за маму.
Mjólk og sykur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извините.
Segirðu honum að hann geti eitthvað trúir hann þvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ой, извини, меня ждет такси, перезвоню позже
Ég sagði honum aldrei hvað verkefnið var ì raunopensubtitles2 opensubtitles2
Вы должны извиниться перед ней за это.
Þú virðistdálítið niðurdreginn í dagTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Извини.
Hvert? pau fóru ao heiman frá sér til ao vera meo pérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотел бы извиниться за свое поведение в тот день.
Fjandinn hafi þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извинись передо мной.
Já, en hraðinn er of mikillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извините.
Ég veit ekki hvernig þú getur lifað svonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извините, я просто в другом пальто.
Þetta er allt saman Ray að kennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извини, я услышал голос.
Um leið og hann gekk inn í salinn urðu allir vitlausir sem unnu þarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извини, Клифф.
Hér er önnur eldri frétt frá Carlos AribauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извини.
Ef einhver veit eitthvað um þetta, þá er það hannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извините.
Ég væri betur kominn dauðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извини.
Finndu þá leiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не извиняемся за то, что проводим свое служение, но, конечно же, можем извиниться за то, что пришли в неподходящее время.
Kona og barnjw2019 jw2019
Извините.
Það er rétt, herraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извините, ничто не приходит в голову.
Ég skil þetta ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извини, что всё так плохо кончилось.
Hefjumst handaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извини, Картер.
Má èg ekki njóta eins andartaks án þess að syrgja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k