машина времени oor Yslands
машина времени
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
tímavél
Представь, что у тебя есть машина времени.
Ímyndaðu þér að þú sért með tímavél.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Машина времени
ru
Машина времени (роман)
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Представь, что у тебя есть машина времени.
Ég held að þeir hafi elt hannTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вот моя машина времени!
Er ekkert gott viđ hana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я хочу создать машину времени. "
Keiluliðið?QED QED
Это не усы, а машина времени.
Ég ætla að ráðleggja ÞérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2013. No 11 Волков А. На машине времени — к полюсу // Знание — сила.
Og það er alltaf meiri vitund hjá okkur öllumWikiMatrix WikiMatrix
И я хочу создать машину времени."
Er Þetta sárt?ted2019 ted2019
Кому нужна машина времени?
Getur hann ekki gert það hér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы вам двоим не залезть в свою машину времени, не повернуть время вспять и не трахнуть друг друга?
Þú þekktir ekki prófessor BroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но со временем машин прибавлялось, они тяжелели, грунт вибрировал сильнее; насосное же давление поднималось, чтобы вода доходила в далекие дома — иногда за целых 30 километров — и трубы не выдерживают, лопаются.
Við klárum það eða ekkijw2019 jw2019
Бредила мотоциклами, гоночными машинами, аквалангом и время от времени ездила в Лас-Вегас играть на деньги.
Sjáumst, Daisyjw2019 jw2019
Когда все апплеты завершили работу, сервер апплетов должен закрываться. Однако запуск Java-машины занимает много времени. Поэтому, если вы хотите, чтобы машина Java работала все время, пока вы просматриваете страницы, задайте здесь желаемый таймаут. Чтобы включить машину Java на все время работы Konqueror, не устанавливайте опцию ' Закрывать сервер апплетов '
Góðu og hugrökku drengirKDE40.1 KDE40.1
Здесь отображаются шаблоны, с помощью которых встроенный редактор тегов может извлекать из имени файла информацию о музыкальной композиции при нажатии кнопки " Извлечь из имени ". Каждая строка может содержать один или несколько шаблонов из перечисленных ниже: % t: Заголовок % a: Исполнитель % A: Альбом % T: Дорожка % c: Комментарий Например, шаблон " [ % T ] % a-% t " будет отвечать имени файла " Машина времени-Звёзды не ездят в метро ", но не будет " (Машина времени) Звёзды не ездят в метро ". Для второго имени нужно использовать схему " (% a) % t ". Следует заметить, что порядок, в котором шаблоны расположены в списке, соответствует порядку, в котором они будут использованы при попытке извлечения информации из имени файла, то есть редактор тегов будет просматривать шаблоны начиная с верхнего, пока не обнаружит первый, который подходит к имени файла
Kryddaða sjávarréttasúpanKDE40.1 KDE40.1
И раньше назначенного времени он уже запихивал меня в машину а потом вытаскивал меня оттудa.
Ertu mér reiður?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В некоторых странах мытье машины на бензозаправочной сравнительно дешево и занимет не много времени.
Hvernig hefurðu það?jw2019 jw2019
Лестер помог вам вывезти машину из здания, но мы найдем её. Это вопрос времени.
Við verðum að leggja niður allar byssurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Христианину также не следовало бы ожидать, как право, добавочного свободного времени или других привилегий, как, например, пользование машинами или автомашиной, потому что его работодатель соверующий.
Ég vil halda þaðjw2019 jw2019
Британский математик, физик и астроном Джеймс Джинс в свете научных открытий своего времени отметил: «Вселенная начинает походить больше на великую мысль, нежели на великую машину».
Hvað þýðir það?jw2019 jw2019
Если назначена встреча и остается мало времени, тогда более срочным является смена спущенной шины, нежели думать о том, чтобы заплатить страховку за машину. Но в общем шинам автомобиля не придается особенной важности».
Tuttugu og áttajw2019 jw2019
Он выскочил из машины и помчался по улице к дому, в котором жил немолодой достойный брат, опекавший этого юношу в приходе еще со времени его обращения в веру, которое произошло за два или три года до этого случая.
Hún hefur verið rædd árum samanLDS LDS
По дороге домой он остановил машину, открыл свои Священные Писания и объяснил мне, почему он поступил с ней так, как будто у нее была сила не только позаботиться о себе самой, но и со временем начать помогать другим.
Kimble læknir?LDS LDS
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.