крон-принц
kóróna
принц oor Yslands
принц
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
prins
Нужно отметить, что принц Джон не поскупился на эту вечеринку.
Jķhann prins hefur ekkert sparađ fyrir gleđina í kvöld.
fursti
Prins
Мы рады каждому - и принцу, и нищему!
Prins og ķmagi, komiđ inn!
kóngssonur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Другой британский корабль, Принц Уэльский, отступил, получив тяжелые повреждения.
Kladno # km frá pragLDS LDS
Крещение принца стало катализатором семейного скандала.
Nú skal ég segja þér annað ævintýriWikiMatrix WikiMatrix
Другие, включая и английского принца Чарльза, утверждают, что, пересаживая гены абсолютно разных биологических видов, «мы вмешиваемся в сферу, которая принадлежит Богу и только Богу».
Þú spjarar þig, skipperjw2019 jw2019
С Принцем?
Í hverju hefurðu lent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да здравствует принц Здвард!
Ég á þig Í # mÍnútur tiI að Ieika mér að þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты, принц воров, ты и никто иной.
Ég fékk ekki að fara með CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи, принц.
Var ég ráðrík?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благослови слугу своего, принца Джона.
Double Six er fínn staðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принц меня не примет.
Annað var það ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примерно в то же время охотой занималась еще одна небезызвестная личность — Эдуард, принц Уэльский.
Tvímælalaust # ára gömuljw2019 jw2019
Юный принц... склоняется в поклоне перед обществом.
Data, ég held að kubburinn orkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бенволио О благородный принц.
" Jack Bell og fulltrúar hans komu aldrei á búgarð Braggs " og " ég veit ekki hvað Whitfield er að tala um "QED QED
Он участвовал в озвучивании аудиоверсии книги Кассандры Клэр «Город падших ангелов», а также озвучил другой роман Клэр — «Механический принц» из серии «Адские конструкции».
Bíddu eftir mérWikiMatrix WikiMatrix
Молодой принц гномов искал работу где только мог даже в деревнях людей.
Við störðum bara á hann og langa stund sagði enginn neittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мартин Харрис с избранными гостями в компании принца Шады.
Ég fjarlægi þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доставь Принца Фабиоса живым.
Erfi? verkefni krefjast flókinna úrr?? aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принц был близок к её освобождению.
Allar skoðanakannanir eru jákvæðarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня будет убит принц Шада.
Þú ert þáttur í starfi hans; heldur honum gangandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 1 сентября 2002 года замужем за актёром Фредди Принцем-младшим, с которым познакомилась на съёмках фильма «Я знаю, что вы сделали прошлым летом».
Já- ef kann er á kenniWikiMatrix WikiMatrix
Наряду с Макиавеллиевским " Принцем ",
Árið # hefði ég veðjað milljón á að eldgos væri í uppsiglingu í Mammoth- fjalliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда надоест, отдайте принцу Джону.
Alltaf þegar ég fór í kirkju, fann ég v onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В прекрасного принца.
Ég læt hann fá konunglega starfiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь, когда Принцы Морна покинули цитадель, они беззащитны и находятся в твоей власти.
Talandi um forboðinn ávöxtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— сказал он. — Ты больше достоин носить доспехи эльфского принца, чем многие, на ком они сидят лучше.
Ef ég læt þessa stöng detta þarf svamp til að þrífa vin þinn upp meðLiterature Literature
Видимо, вы мало знакомы с принцами.
Sá hlær best sem síðast hlær, mexíkóska skítseiðið þitt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.