российский oor Yslands
российский
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
rússneskur
Подобным образом поступил уважаемый российский религиовед Сергей Иваненко.
Svipað gerði vel metinn rússneskur guðfræðingur, Sergej Ívanenko.
rússnesk
Москва - российский город.
Moskva er rússnesk borg.
rússneskar
rússneskir
rússneskt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В конце XVIII века российская императрица Екатерина II объявила о намерении отправиться в южную часть своей империи в сопровождении нескольких иностранных послов.
Ég er bûin að vera hér í átta andskotans tímaLDS LDS
Москва - российский город.
Nei, þú yndir ekki gera þaðtatoeba tatoeba
Зал Царства, в котором семья российского филиала собирается для изучения Библии.
Get ég hjálpað þér?jw2019 jw2019
1940 — Лев Троцкий (р. 1879), российский политический деятель.
Kalla mig helvítis asnaWikiMatrix WikiMatrix
Питательный бульон российской науки.
Í marga mánuði...... hef ég unnið að mjög erfiðu verkefniWikiMatrix WikiMatrix
Россию представляли 11 футбольных команд из 11 российских городов, принимающих матчи чемпионата мира по футболу в 2018 году.
Veistu hvađ ég gerđi?WikiMatrix WikiMatrix
«Роковая случайность может, вопреки желанию политических лидеров, погрузить мир в хаос термоядерной катастрофы»,— предупредил видный российский стратег Владимир Белоус.
Ég veit ekki hvort hann er á lífi.Ég veit bara að þetta merki getur komið okkur þangaðjw2019 jw2019
В 1867 году Аляска была продана Российской империей Соединённым штатам Америки за 7,2 млн долларов.
Veitingavagn stendur í björtu báli.Hann er eldhnöttur sem brennur stjórnlaustWikiMatrix WikiMatrix
5 Двадцать четвертого августа 1898 года в условиях международной напряженности российский император Николай II созвал в Гааге (Нидерланды) мирную конференцию.
Við erum fullorðnirjw2019 jw2019
Название организации или компании, в которой вы работаете. Пример: Правительство Российской Федерации
Kannski er ég of vandláturKDE40.1 KDE40.1
Там также сказано: «Земля остается навек» (Экклезиаст 1:4, перевод Российского библейского общества, 2011 год).
Hér hljóta að vera þjófarjw2019 jw2019
Прочитайте, что писали в газетах о посвящении российского филиала Свидетелей Иеговы, которое состоялось прошлым летом.
Það er svo skemmtilegtjw2019 jw2019
Программа «Футбол для дружбы» стала победителем различных конкурсов и обладателем ряда российских и международных премий.
Ég held að ég sé sjúklingur, en ég man ekki eftir að hafa verið sjúklingurWikiMatrix WikiMatrix
Начало правления Петра II, российского императора.
Ef frumvarpið þitt lifir enn... er kosið um það, JáWikiMatrix WikiMatrix
После того как в одной из российских газет (о чем говорилось в абзаце 15) была опубликована клеветническая статья, Свидетели Иеговы обратились в Судебную палату по информационным спорам при Президенте Российской Федерации с просьбой проверить обоснованность выдвинутых в статье обвинений.
Enginn hefur brugðist skyldu sinnijw2019 jw2019
Мы с мужем служим в российском Вефиле.
Ég segi ekkert.Ekki orðjw2019 jw2019
После того как Беловежская пуща отошла к Российской империи, царь Александр I издал указ о защите зубра.
Hann sagði, " Ég veit ekki, gifstu. "jw2019 jw2019
Российский кто есть кто, Выпуски 1-6.
Við höfum niðurstöður skotrannsóknar og myndband af Felix de la PenaWikiMatrix WikiMatrix
Российский чиновник Михаил Кулик саркастически заметил: «Сегодня, наверное, картошку охраняют намного лучше, чем радиоактивные материалы».
Hann var myrtur út í skemmtigarðijw2019 jw2019
Российский филиал Свидетелей Иеговы часто получает такие отзывы о библейской литературе.
Þess vegna sagðirðu henni frá Carlos?jw2019 jw2019
По состоянию на 2008 год самый длительный 437-суточный космический полёт осуществил российский космонавт Валерий Поляков в январе 1994 — марте 1995 гг.
Eigum við að byrja?WikiMatrix WikiMatrix
В ноябре в московском Даниловом монастыре, в резиденции Русской Патриархии, церковь даже освятила российский ядерный арсенал».
Heitirðu því?jw2019 jw2019
Хотя запасы американского и российского ядерного оружия заметно сократились — по утверждению некоторых, вполовину,— оставшиеся боеголовки все же исчисляются тысячами.
Sérsending.Ekki venjast þessujw2019 jw2019
Эта классификация до настоящего времени используется рядом специалистов, в том числе и российских.
Ég fékk leyfi til að færa hanaWikiMatrix WikiMatrix
Так, 1 августа 1997 года в одной российской газете была напечатана клеветническая статья, в которой, в частности, утверждалось, что Свидетели Иеговы требуют от членов своей общины «отвергнуть... жен и мужей, родителей, если они не понимают и не разделяют вашей веры».
Ég var að hugsa um skemmdina á kjálkabeininu þínujw2019 jw2019
95 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.