такса oor Yslands
такса
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
taxti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Должно быть, это мое такси.
Það er tilbúið dópamínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такси приближается к Цирку.
Þú sérð það þegar við eignumst okkar eigin börnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вызову тебе такси.
Þú getur notað þennan hnapp til að fá ítarlegri upplýsingar um viðkomandi inntakslitasniðTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я оставил свой зонт в такси.
Við e rum undirmáIsm e nnirnirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В такси есть кто-то еще?
Geti hann ekki gert grein fyrir sér kl.#. # þarf hann að óttastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ой, извини, меня ждет такси, перезвоню позже
Ég held að það snerti ekki þessa rannsóknopensubtitles2 opensubtitles2
Что, теперь ты угнал такси?
Hann klúðraði verkefni og er í miklum vandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взять такси будет стоить не меньше 2000 иен.
Hvernig líður þér?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я вышел из такси.
Ég vil að þú sprautir þigTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Однако на обратном пути «такси» должны забрать других «пассажиров» — молекулы углекислого газа.
En fyrst það er Melvin sem klúðraði hlutunum, er allt í lagi?jw2019 jw2019
Когда я вас высадил, в такси сел человек.
& Mús stjórnar HetjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Берите такси, и давайте в аэропорт.
Segir ríkisstjóri Kaliforníu að almenningur hafi um ekkert að kjósa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он поймал мне такси.
Færðu stól hingaðtatoeba tatoeba
Знаешь, такси здесь чертовски дорогие.
Sestu í sķfannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему надо было садиться в мое такси?
Hring eftir hringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капитан, Роджер был уже навеселе, когда он приехал к нам на обед в такси.
Ég ætla ekki að gera þér meinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С тех пор допускается движение только автобусов и такси.
Allt í lagi, gott fólk!WikiMatrix WikiMatrix
Однако внутри эритроцита двери всех «такси» пока остаются закрытыми.
Snertu ekki lyklana mínajw2019 jw2019
Возьмём такси?
Fer pabbi Í máI við mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете ли вы мне вызвать такси?
VarúlfurinnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
И пока Дэйзи принимала душ,... такси ожидало возле бутика даму, чтобы забрать её вещи,... которые не были упакованы, так как девушка, которая должна упаковать за ночь до этого рассталась со своим парнем.
Þeirra aðferð er skárriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда путешествуем, мы могли бы завести разговор с проводником в поезде, водителем автобуса, служащим гостиницы, персоналом ресторана, работником бензозаправочной станции или водителем такси и, возможно, дать им свидетельство.
Afhverju verst?jw2019 jw2019
Начал шалить, я отправила его на такси.
Hárrétt, Annie, en það var fyrir löngu síðanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.