таким же образом
sömuleiðis
такой же oor Yslands
такой же
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
jafn
При пении голос должен быть таким же громким, как и во время разговора, если не громче.
Syngdu jafn hátt og þú talar eða jafnvel hærra.
samur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так же молились первым Императорам.
Er bara til með súkkulaði?WikiMatrix WikiMatrix
Иисус доказал, что его любовь к нам была такой же сильной, как у Отца.
Hvað ef við færum?jw2019 jw2019
Но теперь, когда ваш сын стал старше, восхищается ли он вами так же, как раньше?
Ég get gert þaðjw2019 jw2019
Я убедился, что у Святых Тихоокеанского региона такие же сердца.
Er um upphaf árásar að ræða að þínu mati?LDS LDS
Поскольку брожение требует наличия микробов, Пасте́р заключил, что это так же и в случае с инфекционными заболеваниями.
Mér finnst, Wing e r, s e m þú kunnir e kki við migjw2019 jw2019
Его связь с семьёй слабела, так же как моя.
Claire þarf einhvern eins og þig eftir ruglið sem hun lenti iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя такой же взгляд?
Það eru ekki til nein mótefni gegn því sem ég hef að bjóðajw2019 jw2019
Точно так же и с людьми.
Sjáðu þettajw2019 jw2019
" Охота такая же игра как стад- покер... только ограничения выше. "
Vonandi v e rður hægt að klippa þ e tta samanQED QED
Точно так же наш небесный Отец Иегова слушает нас, когда мы обращаемся к нему в молитве.
Fædd í kæti, klædd í gleði, hamingjan kom þér hingaðjw2019 jw2019
К моему удивлению, я заметил, что зрительный зал был полон людей так же оформлены.
Þú dregur mig til helvítis!QED QED
Я испытываю к вам такое же отвращение, как и вы ко мне.
Sjálft vopnið erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Как понять, что Иисус придет так же, как уходит?
Um hvað er deilt?jw2019 jw2019
Но если мы преследуем курс, который согласовывается с истиной, тогда мы в свете, так же как и Бог.
Afköst tækisjw2019 jw2019
Я видел, как один человек открыл такой же конверт.
Þá sit ég sennilega á honumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но задай себе вопрос: «Насколько бы я отличался от них в таких же обстоятельствах?»
Það virðist sem Riley Haskell, fyrirliði Chiefs, hafi orðið fyrir meiðslumjw2019 jw2019
2 Сегодня Свидетели Иеговы проявляют такое же рвение, что и христиане первого столетия.
Mér fannst bara sem hann langaði til að drepa þigjw2019 jw2019
Такая же, как моя рука.
Jack varð fyrir skoti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно так же, как во дни Иеремии.
Segðu ríka súkkulaðikarlinum að hann loki ekki á mig!jw2019 jw2019
Так же можно одолеть и серьезные трудности, с которыми сталкиваются люди, попавшие в тюрьму за совершенные ими преступления.
Ég fer í stað hansLDS LDS
Ценишь ли ты наши журналы так же высоко?
Þá frétti ég þettajw2019 jw2019
Время для нас такой же ресурс как кислород или пища.
Ef hün er mitt barn, heitir hün OliviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Пусть же благодаря Богу... у вас будет такой же образ мыслей, какой был у Христа Иисуса» (РИМ.
Ég er að meltajw2019 jw2019
Иегова поступил точно так же.
Fyrirgefðu?jw2019 jw2019
У нас такой же настрой, как и у апостола Павла, который писал: «Мы не падаем духом» (2 Кор.
Veistu, afi minn var frá Napólíjw2019 jw2019
5073 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.