чернь oor Yslands
чернь
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
skríll
9 Свидетели Иеговы часто встречаются с насильственными действиями черни и при этих условиях сохраняют непорочность перед Богом.
9 Vottar Jehóva hafa oft varðveitt ráðvendni við Guð er æstur skríll hefur gert árás á þá.
múgur
illþýði
pakk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Чёрная книга коммунизма» — книга, изданная в 1997 году и представляющая авторский взгляд на коммунистические режимы XX века.
Mér þykir þetta leittWikiMatrix WikiMatrix
Черновик-градации серого (картридж с чёрными чернилами
Ég lét næstum drepa hanaKDE40.1 KDE40.1
" Вспышка молнии исчез бросился через черные рамки окон и пошел на спад без каких- либо помех.
landbúnađarbæjar Salinas og hins erilsama hafnarbæjarQED QED
' Дружественный для принтера режим ' Если этот параметр включен, распечатка документа в формате HTML будет только черно-белой, любой цветной фон будет преобразован в белый. Печать будет быстре и будет использоваться меньше чернил или тонера. Если этот параметр выключен, распечатка документа в формате HTML будет иметь такие же цвета, как вы видите в приложении. Результатом может быть полностью цветная страница (или с градациями серого, если принтер черно-белый). Печать будет идти медленнее и использовать намного больше тонера или чернил
Stundin nálgast Til að leggja sig framKDE40.1 KDE40.1
Белая или черная?
Hvað veist þú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детям, как правило, свойственна категоричность, они мыслят «черно-белыми» понятиями.
Hvað áttu við?jw2019 jw2019
Даже того, как ты надеваешь свои чёрные трусишки.
Þá gæti hann ekki innt af hendi minnstu verkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, из-за эпидемии СПИДа, которой содействуют наркомания и аморальный образ жизни, над большой частью земли нависли черные тучи.
Larkin ekki leiður að ég er hérjw2019 jw2019
Я - капитан своего корабля, а не Чёрная Борода.
Ertu með peningana mína?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не пели и не одевались в черное
Það má enginn vera hérnaopensubtitles2 opensubtitles2
Обычное качество цветной печати (# чернила
Eigum við ekki að tala um Jane?KDE40.1 KDE40.1
Когда я слышал, как ты был идешь из Индии я думал, что ты был слишком черным ".
Ótrúlegt að hún skilji börnin mín eftir þegar enginn er heimaQED QED
Встретимся на Черных Болотах.
Eðluglyrnu, loðin lær leðurblöku og froskatær, höggorms tjúgu, og tíkar slæng, tönn úr nöðru, og ugluvængOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пиво, футбол, Черная пятница.
Þetta er ógeðslegt, WyattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Греческое слово ме́лан, переведенное «чернила», является существительным среднего рода к прилагательному мужского рода ме́лас, что означает «черный».
Gott að hafa þig um borðjw2019 jw2019
Почему вы не взяли черную стрелу?
Gíslataki fallinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты когда-нибудь слышал о Чёрном Рыцаре?
Þekkirðu þessa Hönnuh Montana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорят, однажды, черный белый стал Человеком.
Við vorum að kaupa okkur um tvö auka tímaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
РОМЕО черной судьбы в этот день на несколько дней открылось зависит, но это начинает горе других должен быть положен конец.
Skyndilega tekurðu eftir vespu sem er að skríða upp eftir handleggnum þínumQED QED
Пылевые диски, такие, как этот в галактике NGC 4261, свидетельствуют, что существуют мощные невидимые черные дыры.
Getum við talað saman þar sem hinir sjá ekki?jw2019 jw2019
Холдинг микроскоп для первого упомянутого муравей красный, я увидел, что, хотя он был усердно грызть возле ног переднего своего врага, имея разорвал свои оставшиеся щуп, его собственная грудь была все отторгается, подвергая то, что жизненно важные органы у него там, чтобы пасти черный воин, чья нагрудным видимо слишком толстая для него, чтобы пробить, и темные карбункулы глаза страдальца сияли свирепостью, таких как война только мог возбудить.
Ég er að hugsaQED QED
У меня...... так и стоит перед глазами серебряный пистолет с черной рукояткой, спрятанный под штанами
Ef hvað væri rétt?opensubtitles2 opensubtitles2
Теперь нож и Unko BT он не может получить и Джейми, но заставила черных Самое интересное, потому что Я бы закончился, но он сказал посредничество добавить похитить агонии э- э... быстрое Shaadi миссионерской, что т. д. все, что Вы, что нагота, что имя они никогда не были независимыми Может быть, мы еще не сделали каких- либо дополнительных, не встретивший говоря, что они вполне в то же на вас и каждый из получил отличный актер часов кто- то в расцвете цветов удалить имя все то, что я думаю, что я сказал как- то я закончил раз
Um hvað er deilt?QED QED
Относительно 82 процентов слов, приписываемых Иисусу в Евангелиях, они проголосовали черным шаром.
Förum yfir götuna.Áframjw2019 jw2019
У меня есть кошка и собака. Кошка чёрная, а собака белая.
Ūú yrđir frábær dũralæknirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.