шевелить oor Yslands
шевелить
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
hreyfa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так как страдающему болезнью Паркинсона тяжело и часто мучительно шевелиться, а удерживать равновесие может быть проблемой, то он резко ограничивает свои движения.
En þú eyðilagðir allt samanjw2019 jw2019
Шевелись.
Hann myrti víst einhvernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шевелитесь, не останавливайтесь!
Já.Hvenær borðum við þá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шевелитесь!
Við komumst hvergi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Порой его теплое приветствие выражается жестом, иногда он шевелит ушами или увещевает поехать на миссию или заключить брак в храме.
Svona, Persý.Gefðu fyrirmælinLDS LDS
Шевелись!
Ég gef þér eina klukkustund ennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, шевелитесь.
Finnst þér ekki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шевелитесь.
Ūú manst eftir KarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не шевелись, Мэгги.
Hvernig á ég að hafa blökurnar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он шевелится.
Flytja inn litastef úr skráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не шевелись.
Veldu íforritastefnu fyrir þessa vél eða lénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Спасибо, " сказал он в то же время, и не шевелилась, пока она не закрывалась дверь.
Einhvern daginnQED QED
Шевели ногами!
Neikvæður textiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь шевелись, ниггер!
Indíánastríðsann.... lndíánastríðsannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не шевелиться!
Það er ekki frábrigðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно шевелить мозгами.
Gerðir þú þetta, Sara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, нет, не шевелись.
Kanntu ruoning?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они склонны сидеть и смотреть перед собой, шевеля скорее глазами, чем головой, если хотят посмотреть в другую сторону.
Fyrirgefðujw2019 jw2019
Фирменное блюдо, все еще шевелится.
Maður eins og þú er hér aðeins sjálfviljugurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не существо не шевелилось, даже не мышь;
Hinn kjarkaði hugsjónamaður minnQED QED
Хотя она молилась про себя, ее губы шевелились.
Demantinn, Laojw2019 jw2019
Оставайся, но не шевелись.
Ekki eru allir Taylor og Paine, þeir varpa bara stórum skuggaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шевелитесь, псы!
Þú ert jafnvel yngri en ég héItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шевелитесь!
Við munum komast af eyjunniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не шевелись
Hvaðan kemur þetta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.