шевелиться oor Yslands
шевелиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
hreyfa
rumska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так как страдающему болезнью Паркинсона тяжело и часто мучительно шевелиться, а удерживать равновесие может быть проблемой, то он резко ограничивает свои движения.
Þetta er hliðarverkun, Walterjw2019 jw2019
Шевелись.
Þetta er í lagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шевелитесь, не останавливайтесь!
Ég fer niður og heilsa uppá aðdáendur mínaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шевелитесь!
Eiga ekki allir fullorðnir einhvers konar verkjalyf?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Порой его теплое приветствие выражается жестом, иногда он шевелит ушами или увещевает поехать на миссию или заключить брак в храме.
Og að takast á við þig færir leikinn á mun hærra planLDS LDS
Шевелись!
Þú mátt setjast, hr.ColeridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, шевелитесь.
Ef menn þurfa að fara á spítala og koma aftur gef ég þeimsalatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шевелитесь.
Ég var rekin og á ekki pening fyrir skólagjöldum næstu annarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не шевелись, Мэгги.
Philadelphia velur.- FramhliðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он шевелится.
Mér heyrist þú hafa misst eina ennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не шевелись.
Eftir að ég segi þér sögu mína verður allt ljóstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Спасибо, " сказал он в то же время, и не шевелилась, пока она не закрывалась дверь.
Megir? u g? ta hans fyrir flokkinn, glata? ví ekki og vera rausnarlegur á? a? á raunastunduQED QED
Шевели ногами!
Snúið um # gráðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь шевелись, ниггер!
Geturðu ekki svarað mér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не шевелиться!
Ég heiti FergusonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно шевелить мозгами.
Ég legg lífið að veði til að koma bréfi til skilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, нет, не шевелись.
Litli staõurinn meõ röndótta sóItjaldinu. par sem fæst arrancinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они склонны сидеть и смотреть перед собой, шевеля скорее глазами, чем головой, если хотят посмотреть в другую сторону.
Stundum teygist þetta upp hálfan annan tíma hjá mérjw2019 jw2019
Фирменное блюдо, все еще шевелится.
Þú getur ekki látið hann fá þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не существо не шевелилось, даже не мышь;
Keyra LILO í prufuham til þess að athuga hvort að stillingarnar séu í lagiQED QED
Хотя она молилась про себя, ее губы шевелились.
Af hverju lendir hin þyrlan ekki?jw2019 jw2019
Оставайся, но не шевелись.
Velkominn afturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шевелитесь, псы!
Hvað sem þú gerir máttu ekki tala við SilvioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шевелитесь!
Ég kann að meta þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не шевелись
Hvað áttu við?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.