уместный
adatto · appropriato · confacente · conveniente · convenévole · idoneo · opportuno · pertinente
уместно oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: уместный.
уместно
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
opportuno
(@10 : en:appropriate fr:à propos de:passend )
adatto
(@8 : en:apropos en:appropriate de:passend )
capace
(@7 : en:appropriate de:passend de:günstig )
idoneo
(@7 : en:appropriate de:passend de:günstig )
conveniente
(@7 : en:appropriate de:passend de:günstig )
decente
(@6 : en:appropriate de:passend nl:doelmatig )
appropriato
(@5 : en:appropriate en:apropos de:passend )
opportunamente
(@4 : en:opportunely en:appropriately en:aptly )
adeguatamente
(@4 : en:appropriately en:aptly hu:megfelelően )
giusto
(@4 : en:appropriate en:appropriately de:passend )
apposito
(@4 : en:appropriate de:passend nl:geschikt )
accomodante
(@4 : nl:doelmatig nl:geschikt nl:gemakkelijk )
adeguato
(@4 : en:appropriate de:passend nl:geschikt )
appropriatamente
(@3 : en:appropriately en:aptly fi:sopivasti )
idoneamente
(@3 : en:appropriately pl:stosownie fi:sopivasti )
calzante
(@3 : en:appropriate en:apropos de:passend )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Насколько же это было уместно, ведь выпускники назначались служить в 20 стран мира!
Avresti dovuto dirmi la verita '!jw2019 jw2019
Вы можете задаться вопросом, уместно ли затрагивать тему об устроениях Евангелия при обучении людей, которые в силу обстоятельств или особенностей культуры не были знакомы с христианством.
Sospensione iniettabileLDS LDS
Я понимаю твои мотивы, Джеймс, но не уверена, что они уместны.
Questo è un beneLiterature Literature
"Ему не нравилось называться ""Высочайшим"", но немного уважения будет вполне уместным здесь."
Certificato internazionale di bordo liberoLiterature Literature
Бен подумал, что в таком доме подобное предупреждение было более чем уместно.
Ora cerca di vomitare!Literature Literature
Совет будет хорошо воспринят, если мы, поощряя других в чем-то улучшиться, не будем забывать об уместной похвале.
Chi sono quelle donne?jw2019 jw2019
Ей казалось, что удар в нос был бы уместнее.
derivati del triazolo (ad esempio tebuconazolo, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Еврейское слово для слова «прекрасный» также значит «хороший, надлежащий, уместный».
previa consultazione del Comitato delle regionijw2019 jw2019
Уместные молитвы об императоре ни в коем случае не были связаны с поклонением ему или с национализмом.
Pertanto questa discussione è necessaria, come lo è pure la relativa risoluzione.jw2019 jw2019
Если старейшины замечают, у кого-то есть привычка так одеваться в свое свободное время, то уместно перед конгрессом дать такому человеку мягкий, но настоятельный совет, что такая одежда является неподходящей, особенно для делегатов христианского конгресса.
In alcuni casi sono inserite altre denominazioni, ad esempio quelleusuali o comunijw2019 jw2019
А принятие нами верных решений требует мужества – мужества сказать «нет», когда это надо, мужества сказать «да», когда это уместно, мужества сделать то, что правильно, потому что это правильно.
Zitta, Piri.Ti pregoLDS LDS
Уместно будет сказать еще несколько слов о том, что означают слова «доказуемо невозможно».
che le disposizioni in essa contenute devono applicarsi ai bonifici espressi nelle monete degli Stati membri e in ECULiterature Literature
Но я не пришла разговаривать о религии, так как это может быть не совсем уместным в рабочее время».
Nessuno mi ha detto cos' è una geishajw2019 jw2019
Уместно кимоно и на официальных случаях, как свадьбы и похороны.
Il sergente Pilla è stato colpito!jw2019 jw2019
Было бы уместно, если бы мне дали спокойно спать по ночам!
Mi sto infradiciando quiLiterature Literature
Действительно, как уместно, что мы внимательно изучаем все, что связано с нашим любвеобильным Царем Христом Иисусом».
Balbetto ancora moltojw2019 jw2019
● В каких ситуациях уместно общаться с лицами противоположного пола?
Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione della Regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, Decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, Regolamento (CE) n. #/# del Parlamento Europeo e del Consigliojw2019 jw2019
14 Если христианин упускает стремиться к служебной должности из-за тревоги, чувства неспособности или недостатка побуждения, ему определенно было бы уместно просить у Бога духа.
Distruggero ' gli Jedijw2019 jw2019
И не думаю, что это будет уместно, после истории, которую я тебе только что рассказал.
Le porte che sono state chiuse ci verranno aperte oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как уместно было каждое слово!
Secondo me in realtà non sono nemmeno necessari, in quanto nell'ambito delle superfici di base ci sono dappertutto superfici sulle quali si possono coltivare il lino e la canapa, senza dovere per questo limitare le altre coltivazioni.Literature Literature
Во времена, когда многие люди воспринимают истину как нечто условное, свидетельства “о вещах, как они истинно есть” (Иаков 4:13), не очень популярны и не всегда кажутся политически корректными или уместными.
Vi prego, abbandonate la missioneLDS LDS
Сидя в кресле на дальнем конце длинного стола, Пэнгборн уместно восхищался.
RicevibilitàLiterature Literature
Рошка сплюнул на палубу - не потому, что во рту скопилась слюна, а потому что этот жест показался ему самым уместным.
Dipende tutto per il coloreLiterature Literature
Я подумал, что это было бы более уместно, когда мы узнаем, кто этот информатор.
In particolare, Asparago di Badoere IGP bianco, di categoria Extra, presenta una conformazione del turione diritta con apice molto serrato; il colore è bianco, con possibili sfumature rosate acquisite dopo la fase di confezionamento; il sapore è dolce, non acido, non salato, tenero, privo di fibrosità, aroma lieve di legumi freschi e spiga di grano matura, con venature di amaro appena percepibili, il calibro è compreso tra # e # mm, con differenza massima di # mm tra il turione più grosso e il turione meno grosso all'interno dello stesso mazzo o imballaggio; la lunghezza è compresa tra i # e i # cm, con differenza massima di # cm tra il turione più corto e quello più lungo all'interno dello stesso mazzo o imballaggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Дай ответить и, если это уместно, подтверди, что многие люди думают также.]
Sono a Dubai da # annijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.