Берег Слоновой Кости
ぞうげかいがん · コートジボアール · コートジボワール · 象牙海岸
беречься oor Japannees
беречься
Vertalings in die woordeboek Russies - Japannees
気を付ける
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому у них нет никаких стимулов беречь воду.
今は冬愛の種は私の奥深くに横たわっている 春は再び来るのか?ted2019 ted2019
В связи с этим уместно вспомнить ценный совет нашего Творца: «Больше всего, что нужно беречь, береги свое сердце, потому что из него — источники жизни» (Притчи 4:23).
明治 21 年 ( 1888 年 ) に 紀州 徳川 家 当主 ・ 徳川 茂承 に よ っ て 編纂 が 開始 さ れ 、 明治 34 年 ( 1901 年 ) に 完成 し た 。jw2019 jw2019
Принесите свидетельство о том, как важно беречь себя от греха, даже когда порок виден повсюду.
ビングリーも ぜひあなたに会いたいとLDS LDS
Подобно любому другому достойному свершению, этого могут достичь только те, кто уверуют и будут беречь убежденность в том, чего вначале можно и не увидеть5.
プロの艦隊の残りを 見つけて、破片で生存者を探してるLDS LDS
Научитесь ценить, беречь данную нам Землю и заботиться о ней.
恋愛 遍歴 が 多 く 、 道長 から 「 浮かれ 女 」 と 評 さ れ た 。LDS LDS
Осознание того, что жертва Спасителя была предназначена лично для нее, помогло ей ощутить близость к Нему и зажгло в ней непреодолимое желание беречь это чувство в сердце не просто в воскресный день, а каждый день.
美術 館 「 ガーデン ミュージアム 比叡 」LDS LDS
Больше 3 000 лет назад Бог повелел израильтянам при осаде вражеского города беречь фруктовые деревья.
この 扱い は 正徳 の 吹替え に よ り 通用 を 再び 認め られ た 慶長 小判 と は 異な る もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Продлевая срок службы устройства, вы уменьшаете объем отходов и помогаете беречь окружающую среду.
6 月 23 日 14 期 残留 隊員 、 特攻 予備 員 と し て 倉敷 海軍 航空 隊 へ 転出 。support.google support.google
Каждый поблагодарил меня за героические и плодотворные старания наших прихожан защищать и беречь крепкие брачные союзы и семьи в своей стране.
パパ ... -そん な こと やっ て ...LDS LDS
Доказывал ли ты, что умеешь беречь деньги и обращаться с ними?
そして 、 近江 国 坂本 ( 大津 市 ) から 蓑浦 へ と 逃亡 を 続け て い た 為義 も 熱病 に かか り 、 天台 山 に 登 っ て 出家 する 。jw2019 jw2019
Они могут выжить, как выжили эти молодые воины, если будут беречь себя, как призывал царь Вениамин.
3 月 16 日 朝 、 貞顕 の 元 に 執権 就任 を 告げ る 長崎 氏 の 使者 が 訪れ た 。LDS LDS
Статья помогла мне понять, как можно беречь силы.
誰になったの?- ヘムリンさんだよjw2019 jw2019
Итак, будь то спортсмен, учащийся ребенок, находящийся под гипер-опекой, невротичная мамаша или, иными словами, вот вам пример моего малыша Вандера, в качестве напоминания, что вы должны беречь себя.
慶長 丁銀 ( けいちょうちょう ぎん ) と は 江戸 時代 の 初期 、 すなわち 慶長 6 年 ( 1601 年 ) 7 月 に 鋳造 開始 さ れ た 丁銀 の 一種 で 秤量 銀貨 で あ る 。ted2019 ted2019
Беречь доброе имя
加藤 宇 万伎 は 、 契沖 と 賀茂 真淵 と の 説 を 併記 し た 『 土佐 日記 註 』 を 書 い た 。jw2019 jw2019
Однако взвесив все за и против, можно прийти к выводу, что «профессиональный уход... будет лучше всего для больного» («Борьба с болезнью Альцгеймера: как ухаживающим за больным беречь свои чувства»).
『 伊吉 連 博徳 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 年 ) 7 月 、 斉明 天皇 7 年 ( 661 年 ) 5 月 )jw2019 jw2019
Давайте развивать энергию Солнца и ветра, повышать эффективность и беречь природу.
どこ 行く ん だ よ ? -イイ やつ だ と 思っ て たted2019 ted2019
Советы избегать пьянства, сексуальной безнравственности, употребления табака и наркотиков помогают беречь здоровье (Притчи 7:21—23; 23:29, 30; 2 Коринфянам 7:1).
分かった? 簡単よ 怖くないわjw2019 jw2019
Давайте будем беречь наши ограниченные водные ресурсы.
なお 、 行き倒れ の 無宿 も 溜 預 に し て 保護 処分 の 代替 と し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
21 А потому, для этой цели Господь Бог обещал мне, что анаписанное мной будет беречься и сохраняться и передаваться моему потомству из поколения в поколение, дабы исполнилось обетование, данное Иосифу, что его потомство никогда не бпогибнет, пока будет стоять земля.
明治 時代 まで の もの を 収集 し た 福井 久蔵 の 調査 に よ れ ば 、 1100 種 近 い 枕詞 が 存在 する 。LDS LDS
● От каких искушений нам нужно постоянно беречься?
空海 の 作中から 、 詩文 、 願文 、 詩篇 、 碑銘 、 書簡 を 撰集 し た 。jw2019 jw2019
Как мы можем беречь свое сердце?
同 タイム の 場合 は 合計 年齢 で 決め る 。jw2019 jw2019
В Писании советуется: «Больше всего, что нужно беречь, береги свое сердце [всего внутреннего человека], потому что из него — источники жизни» (Пр 4:23).
醤油 は 日本 で 発展 し た 調味 料 で あ る 。jw2019 jw2019
В согласии с этими словами сегодняшние христиане настроены беречь свою веру и отстаивать доверенные им истинные учения.
古田 武彦 の 『 失 わ れ た 九州 王朝 』 で 再 評価 さ れ た 。jw2019 jw2019
Мы считаем, что эту культуру нужно беречь.
午前 7 時 頃 、 比較 的 冷静 だっ た 倉石 大尉 は 斥候 隊 を 募 り 、 比較 的 元気 な 15 名 が 馬立 場 方面 へ の 斥候 へ 向か っ た 。LDS LDS
Однако стараниям беречь природу, к сожалению, часто мешают предписания, которые поощряют экономический рост в ущерб экологии. Помехой также являются присущие несовершенным людям жадность и эгоизм.
政治 関係 が 少な く 、 下級 貴族 の 人物 伝 が 多 い の が 特徴 と い う 。jw2019 jw2019
126 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.