брать начало oor Koreaans
брать начало
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
발족
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому в декабре 1940 года я и мой брат начали пионерское служение в северной Финляндии.
식용 올리브유jw2019 jw2019
В результате два ее старших брата начали изучать Библию и сейчас являются посвятившимися Богу христианами.
개시된 LED를 이용한 등기구용 방열장치는, LED 모듈을 포함한 등기구로부터 발생하는 열을 방출시키기 위한 것으로서, LED 모듈의 후방에 설치되어 LED 모듈로부터 발생한 열을 전달 받는 히트싱크; 그 냉각부가 히트싱크의 후방에 설치되어 펠티어 효과에 의해 히트싱크를 냉각시키는 열전소자; 및 LED 모듈 및 열전소자에 동시 연결되어 전원공급을 제어하는 전원 드라이버를 구비한다.jw2019 jw2019
Завершив молитву веры, Алмы и его братья начали проповедовать Евангелие среди этого народа.
살아있는 동물LDS LDS
Братья начали переводить Библию на старославянский язык.
플라스틱제 기포상 (氣泡狀) 포장재jw2019 jw2019
Большинство же братьев начали исправлять свое положение, отпуская «лишних» жен.
비의료용 담배대용물제 시가jw2019 jw2019
В 8.30 вечера, помолившись, братья начали «исход».
에스테르 교환 유지 조성물의 건식 분별 방법jw2019 jw2019
Сергей и Оксана помогли местным братьям начать много изучений Библии.
사진복사기용 잉크토너jw2019 jw2019
На следующий же день братья начали расчищать участок под строительство брезентового Табернакля.
정밀약액 주입량 조절장치가 개시된다. 본 발명의 실시예에 따른 조절장치는 조절노브와, 게이트실 및 바디를 구비한다.LDS LDS
В самый разгар революции, когда была острая нехватка жилья, братья начали проводить операцию под названием «Поиск жилья».
비금속제 미늘살창문jw2019 jw2019
Один брат начал изучение с молитвы.
하향링크 데이터를 디코딩하는 방법 및 장치가 개시되어 있다.jw2019 jw2019
Примерно через месяц один брат начал изучать со мной Библию.
본 발명의 일면에 따른 스위치 내장 RFID 카드는, 손가락의 접촉 여부에 따라 임피던스가 변화하는 전기적 스위치; 손가락이 접촉될 때 리더기에 근접하면, 상기 리더기와 데이터를 송수신하는 무선안테나; 및 상기 스위치의 단락시 서비스 제공을 위해 상기 송수신하는 데이터를 저장 및 연산하는 RFID 칩을 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
В 10 утра братья начали собираться по одному, так чтобы не привлекать ничьего внимания.
육상차량용 증기터빈jw2019 jw2019
Добиваться официального признания братья начали еще в середине 1920-х годов.
자전거임대업jw2019 jw2019
Но после посещения брата Хеншеля братья начали обучать людей читать и писать на их родном языке.
테이프 및 비디오테이프 플레이어jw2019 jw2019
Спустя 27 лет насаждения и поливания терпеливые братья начали видеть плоды своего труда.
마루용 비금속제 타일jw2019 jw2019
Как один брат начал восстанавливать отношения в семье после своего отсутствия и каким был результат?
진공청소기용 호스jw2019 jw2019
Но между братьями начались конфликты.
아연 및 아연합금WikiMatrix WikiMatrix
8 Брат начал изучение с индусом, с которым познакомился в поезде.
사진용 자외선필터jw2019 jw2019
В конце 1980-х годов мы с мамой и младшим братом начали изучать Библию со Свидетелями Иеговы.
편자던지기게임기구jw2019 jw2019
Бруклинское бюро тогда переехало в Питтсбург, и братья начали писать статьи для „Сторожевой башни“ и печатать журналы.
골막기자 (起子)jw2019 jw2019
Проблемы этого брата начали сходить на нет после того, как он согласился на библейское изучение.
나노와이어 제조방법, 나노와이어 패턴 형성방법 및 그 방법에 의해 제조된 나노와이어jw2019 jw2019
Как только братья начали привыкать к новой обстановке, хлынула еще одна волна гонений.
규산알루미늄jw2019 jw2019
А когда братья начали строить, суд отклонил просьбу женщины, которая хотела получить тот земельный участок.
전화응답 서비스업jw2019 jw2019
Подходящее место для строительства филиала братья начали искать еще в 1992 году.
아이스스케이트jw2019 jw2019
3 И все-таки, могло бы больше братьев начать пионерское служение?
병용 금속제 돌려막는 마개jw2019 jw2019
400 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.