тетива oor Koreaans
тетива
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
활시위
ru
эластичный шнур для сгибания плеч лука
Он аккуратно накладывает ее на тетиву и, напрягая мышцы, натягивает лук.
화살을 활시위에 주의 깊이 메긴 다음 힘껏 활을 당깁니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возможно, это объясняется тем, что, натягивая тетиву, греки отводили руку к груди, а не к щеке или глазу, как делали египтяне и персы, что было более эффективно.
장난감 임대업jw2019 jw2019
В библейские времена лук иногда покрывали медью, поэтому, чтобы натянуть тетиву, воину приходилось прижимать лук ногой (Иеремия 50:14, 29).
태양전지 전극 형성용 조성물 및 이로부터 제조된 전극jw2019 jw2019
Проявляя настойчивость, новичок постепенно узнает, с какой силой нужно натягивать тетиву, как делать поправку на ветер.
프린터용 베드 및 이를 이용한 잉크젯 프린터jw2019 jw2019
Первое: лук изогнут так, чтобы максимально увеличить упругость тетивы при натягивании и стрельбе.
보존처리된 견과류ted2019 ted2019
В нескольких метрах от тела лежали предметы, которые, по-видимому, были частью повседневной жизни Эцти: тисовый лук без тетивы, кожаный колчан и 14 стрел (2 уже готовые, а остальные нужно было еще закончить), нож с кремневым лезвием, топор, предмет, на который, вероятно, прикреплялся примитивный «рюкзак», а также кожаная сумка, берестяной короб, обрывки одежды и прочие принадлежности.
종이제 접시받침jw2019 jw2019
И собственно связывающая часть — тетива лестницы.
본 발명의 장식사/스팽글 봉착 장치는 일정 간격으로 다수의 홈이 형성된 스틸밴드와, 스틸밴드의 왕복 운동에 연동되어 정역 회전하며 장식사를 안내하는 코드기어와, 스틸밴드를 구동하는 스틸밴드 구동 장치를 포함한다.ted2019 ted2019
Пуская такие стрелы из лука, тетиву натягивали несильно, иначе бы огонь гас.
폴리이미드 필름jw2019 jw2019
Он аккуратно накладывает ее на тетиву и, напрягая мышцы, натягивает лук.
본 발명은 컨버터에서 고장난 서브모듈에 대해 상전류를 바이패스시키는 장치를 제공한다.jw2019 jw2019
Веревки использовали также в качестве «тетивы [евр. йетари́м]» (Иов 30:11; Пс 11:2).
냉동장치임대업jw2019 jw2019
И теперь я ужесточаю упрёки, спрятанные в моей груди, натянутые, как тетива лука.
가금산란용 조합제ted2019 ted2019
Слова, не подтвержденные делами, все равно что лук без тетивы (1 Иоанна 3:18).
철 (凸) 판인쇄기jw2019 jw2019
Они перенесли множество трудностей в пути: например, порвалась тетива их луков, а лук Нефия сломался. Это затрудняло добычу пищи.
사진영상처리업LDS LDS
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.