красивая oor Koerdies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: красивый.
красивая
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но я думаю, было так: «Босс, вы такой умный, сильный и красивый.
Wê şevê xulamê Birahîm Bêtûêlra û birê Rebeka Labanra gilî kir, ku seva çi ew hatiye.ted2019 ted2019
Поэтому важно занимать свое место еще до начала заставки и внимательно слушать эту красивую музыку.
Lê hergê ew gunê xwe dide rûyê xwe, rûspî û xûşk-birên civatêda diqewime wê bixwazin alîkariyê bidine wê.jw2019 jw2019
Он сказал мне, что готов предложить всей аудитории бесплатное путешествие к самой красивой дороге в мире.
Lê gelo, avakirina kona pîroz xwestina kê bû?ted2019 ted2019
Много ещё красивого и эффективного можно создать, используя природу как дизайнерский инструмент.
3. Çaxê Nahomî gote Rût û Orpa ku ewana gerekê vegerin mala xwe, wana çi cav da?ted2019 ted2019
Это — перо одной из самых красивых птиц в Кении, Чубатой цесарки.
pirsgirêka di bîrê de cihvekirinted2019 ted2019
Красивые нектарницы, которых мы видим в нашей среде, являются опытным отрядом команды опыления и помогают растениям плодоносить.
Ewî emirê xweyî qedandî û keremên din, unda kir.ted2019 ted2019
Но даже после всех этих разочарований я всё ещё верила, что она может быть красивой.
Lê Îsa nexwest ku milyaket alî wî bikin, çimkî ew zanibû ku weda îda gihîşt wekî neyarêd wî, wî bikujin.ted2019 ted2019
«Семья моей красивой матери тоже спасалась бегством из России, слишком много было погромов.
Xêncî vê yekê, her heftiyê bi mîlyona Kitêba Pîroz têne neşir kirinê!ted2019 ted2019
Вот почему супруги в счастливых браках видят своего мужа или жену более красивыми, чем могли бы подумать другие.
Çira dê û bav gerekê lez nekevin zara xwe hesab kin yekî miqabil û neguhdar?ted2019 ted2019
Итак, я взяла красивую папочку и маркер "Шарпи" и задумалась, как мне назвать это исследование?
Çaxê ew gerekê ji neferêd xwe dûr keta, ewî tevî xwe xûşkeke xwe hilda, ya ku paşwextiyê bû jina wî.ted2019 ted2019
Рекламодатели используют хитрый ход: красивые люди на экране уверяют нас в том, что мы непременно должны купить какую-то вещь, которая, по сути, нам абсолютно не нужна.
Ewana hemûşk li ser erdê di bextewariyêda wê heta-hetayê bijîtana.jw2019 jw2019
Можно скачать художественное чтение Библии, библейские постановки и красивую музыку для приятного досуга.
“Gava Îsa Beytlehma Cihûstanêda, rojêd padşatiya Hêrodesda bû, hingê çend steyrnas ji rohilatê hatine Orşelîmê”jw2019 jw2019
Жена Потифара положила глаз на Иосифа, который был «красивым и статным мужчиной», и не раз пыталась его соблазнить.
Ji vê serhatiyê em çi dikarin hîn bin?jw2019 jw2019
Этот красивый, но бесполезный хвост не облегчает павлину жизнь: скрываться от хищников и ухаживать за самками.
7 Mêr usa jî gerekê çev bidine Îsa Mesîh di wê yekêda, ku ew hergav derheqa şagirtên xwe dişirmîş dibû û wana fem dikir.ted2019 ted2019
В 1987 году мы получили новое задание — служить миссионерами на красивом острове Сент-Люсия в Карибском море.
Fermanê Bixebitînejw2019 jw2019
Этот факт был красиво резюмирован поэтом Джоном Милтоном, написавшим: «Создать в себе из Рая — Ад и Рай из Ада может он».
Ji vê yekê padşê Orşelîmê li ser gîboniya gele hêrs ket.ted2019 ted2019
Мы начинаем разбираться, почему что-то кажется нам красивым, по крайней мере, в случае лиц и форм.
Lema jî Îsa divêje şagirtêd xwe, wekî ewana ev eyda ferz her sal derbazkin.ted2019 ted2019
Я захватил с собой сегодня кое-что очень красивое.
PirsCommentted2019 ted2019
Там были красивые пейзажи, изобилие еды и дружелюбные животные (Быт.
Wî çaxî Henox îda nedijît. Lê li ser erdê merîkî usa hebû, yê ku tiştêd qenc dikir.jw2019 jw2019
А яйцо это красивый, сложный объект, который может порождать более сложные объекты, как, например, цыплята.
Skrîpteke veketed2019 ted2019
Так я впервые увидел снег — он был удивительно красивым.
& Taybetmendîjw2019 jw2019
Простота – красивое слово.
Ne ev cî seva bûyîna zar baş nîne, rast e?ted2019 ted2019
Она выглядит красивой и здоровой.
ÇalakîCommentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
А от выступления Джонатана Уидома у меня осталась красивая страница каракулей.
Kontrolkirina destpêkê a avakirina pergalê hat girtinted2019 ted2019
Вот пример: Отто Марсеус, его красивая работа «Натюрморт» находится в галерее Питти.
Têxe Panelêted2019 ted2019
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.