муж и жена oor Koerdies

муж и жена

Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
cot
(@2 : en:couple en:pair )
jinûmêr
(@2 : en:married couple en:spouses )
mêr
(@1 : fr:époux )
zo
(@1 : en:couple )
zava
(@1 : fr:époux )

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
б) Почему Осия вернул Гомерь домой и чему это учит мужей и жен?
18 Malbet dikare bikeve bin kêmasiya matêriyalî ji bo wê yekê ku malxê malê yekî tembel e yan xeyset hunurên wîyî xirab hene.jw2019 jw2019
Как муж и жена должны относиться друг к другу?
Hilpekînê & Bigirejw2019 jw2019
б) Почему мужу и жене важно прощать друг друга?
(a) Ça Kitêba Pîroz şirovedike, ku mala Xwedê ne ku bi rastiyê wê li ser erdê be, lê bi sîmbolîk?jw2019 jw2019
Бог разрешил мужчине и женщине вступать в интимные отношения, только если они муж и жена.
2 Malbeta bextewar ciyê rihetiyê û bêxofiyê ye.jw2019 jw2019
Какой в этом урок для мужей и жен?
Navnîşana & Girêdanê Bişînejw2019 jw2019
Как сегодня мужья и жены могут оставаться верными друг другу, когда выбирают...
Ûsiv di Misirêda merîkî mezin bû û ew miqatî wan dibû.jw2019 jw2019
Муж и жена должны быть добрыми и внимательными друг к другу.
Lê dewsê Yahowa wede da wan.jw2019 jw2019
Когда мы начали искать инвесторов для проекта сайта Babble, венчурные капиталисты говорили нам: "Мы категорически не инвестируем в компании, основанные мужем и женой, поскольку это дополнительный фактор риска.
Niha Yahowa pêxemberêd xwe Hagay û Zekeriya dişîne cem îsraêliya, wekî cimet paşda destpêkin paristgehê ava kin.ted2019 ted2019
МТ: Кстати, на шестой день рождения я получил в подарок свою первую карточную колоду, и с тех пор путешествую по миру, и показываю фокусы мальчикам и девочкам, мужчинам и женщинам, мужьям и жёнам, даже королям и королевам.
Beriya Êtamêted2019 ted2019
Чтобы семья была счастливой, муж, жена и дети должны подражать Иегове и Иисусу Христу.
Kî ye efirandarê hemû bînbera?jw2019 jw2019
Вы должны знать, что в такой войне мужья убивают жён, жёны убивают мужей, соседи и друзья убивают друг друга.
Peldanka ted2019 ted2019
Так мы с мужем и мой брат с женой ответили на приглашение принять участие в особой кампании.
Cimeta Îsraêlê serê xwe ber golika zêr datînin!jw2019 jw2019
3 В Библии сказано, что муж должен любить и уважать свою жену.
Lê gelo dereca usada ça dikarin şîretên Kitêba Pîroz bidine xebatê?jw2019 jw2019
Мужья, не переставайте любить своих жен и не будьте с ними резки.
BretonîNamejw2019 jw2019
Больше всего жена хочет, чтобы муж был добрым и любящим (Эфесянам 5:29).
Û çira ew malbeta xwe ji merivêd zulm xwey nake?jw2019 jw2019
Нам хочется быть лучшими мужьями, лучшими женами, быть умнее, сильнее, выше, богаче — и этот список бесконечен.
Nivîskar û kesê miqateted2019 ted2019
6 Когда муж с женой относятся друг к другу с чуткостью и пониманием, они подают прекрасный пример своим детям.
Di zimanê Îbranîyî kevinda tu xeberêda herfêd denganî ne dihatine nivîsar, lema jî Têtragramatonêda herfêd denganî tunene.jw2019 jw2019
С другой стороны, у мужа появляются новые обязанности, ведь теперь ему нужно обеспечивать не только жену, но и ребенка.
Ev nema di Kitêba Pîrozda hene, navêd wan Efesî û Fîlîpî ye.jw2019 jw2019
Подобным образом, если в семье Иегове служит только муж, он все равно должен любить свою жену больше жизни и с нежностью о ней заботиться (Эф.
Mesele: derheqa jinebiya xîret, Fêrisiya û xercgirajw2019 jw2019
«Но и каждый из вас пусть так любит свою жену, как самого себя, а жене следует глубоко уважать мужа» (Эфесянам 5:33).
Belê, ewî usa jî kir.jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.