муж oor Koerdies
муж
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
mêr
ru
супруг
В следующей статье будет обсуждаться, как мужья и жены могут укреплять и защищать свой брак.
Di têma dinda emê pêbihesin, ku çawa mêr û jin dikarin zewaca xwe qewî xweyî kin.
zelam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
б) Как муж с женой поддерживали себя духовно?
Yahowa usa jî kir.jw2019 jw2019
Больше всего жена хочет, чтобы муж был добрым и любящим (Эфесянам 5:29).
Dîmenderparêzê çalak dikejw2019 jw2019
3, 4. а) Как муж должен относиться к жене?
Vebijêrkên karîjw2019 jw2019
Как жена может относиться к мужу с пониманием?
4. Gilî ke derheqa belêd hefta, heyşta û neha.jw2019 jw2019
Хорошее поведение детей может привлечь к истине мужа или жену, которые ранее были к ней равнодушны.
Lê gelo navêd wan çi ye?jw2019 jw2019
С разрешения мужа она отправилась за 30 километров к горе Кармил, чтобы встретиться с Елисеем.
Qewimandinêd Ferz di Emirê Îsada li Ser Erdê—Qulixkirina Îsa di Celîlêda (Para 2)jw2019 jw2019
б) Почему Осия вернул Гомерь домой и чему это учит мужей и жен?
Hergê mêr gelek îçkê vedixwe, ew yek ça dikare ser jin û zara hukum be?jw2019 jw2019
Как муж и жена должны относиться друг к другу?
Lê ça tu îda pêhesiyayî, Yahowa Xwedê tu car xirabiyê nake.jw2019 jw2019
Уделяют внимание неверующим мужьям христианок
3. Samûyêl çend salî bû, çaxê wî di konê Yahowada anîn ku qulix ke, û her sal dîya wî seva kurê xwe çi dianî?jw2019 jw2019
Как христиане могут рассказывать своим детям о Библии, если их муж или жена не служит Иегове?
Lê Ûnis ne mir.jw2019 jw2019
Вот почему супруги в счастливых браках видят своего мужа или жену более красивыми, чем могли бы подумать другие.
Danişînên bo %ted2019 ted2019
Мужья, не переставайте любить своих жен и не будьте с ними резки.
Lê meriv ça gerekê binihêre ser wê yekê ku ew kal yan pîr dibe?jw2019 jw2019
Муж признал, что он не самый лучший учитель и что он нерегулярно проводит семейное поклонение.
Lê wedê cêribandin û peyketinên giran jî Îsa dîsa Xwedêra amin ma, û bi vê yekê caba Mîrê-cina da.jw2019 jw2019
Пока я лежала на больничной койке, мой муж стал делать заметки, и спустя несколько месяцев родилась идея марафона.
Paşê Meryema xûşka Mûsa nêzîkî wan bû.ted2019 ted2019
Муж должен любить жену, а жена должна поддерживать решения мужа.
Hemûyan Biçûk Bikejw2019 jw2019
Мы говорили о том, как в этой стране у нас есть право и возможность выступать против чего-то, с чем мы не согласны, и мой муж поделился с ними своим мнением, почему участие мужчин в Женском марше было очень важным.
Paşê min dîsa jî heft simbilêd genimê dît, yê ku gele zirav û ziha bûn.ted2019 ted2019
Подобным образом, если в семье Иегове служит только муж, он все равно должен любить свою жену больше жизни и с нежностью о ней заботиться (Эф.
% #-ji bo riya bikarhêner cureyê nenasjw2019 jw2019
Как христианка может «завоевать» своего мужа?
Derbekê Firewin li ser meygerekî û nanpêjekî xwe, gele hêrs ket û wana avîte kelê.jw2019 jw2019
Например, муж одной нашей сестры попросил ее проповедовать только по определенным дням недели.
Gemîvan ji vê yekê gelekî tirsiyan, û her kes ji wan destpêkirin xudanêd xwera dua bikin wekî xilaz bin.jw2019 jw2019
Вам не кажется странным, что мой 47 летний муж постоянно теряет свою машину?
(a) Çaxê milyaketêd dijber vegeriyan ezmana, ça ewana hatin dîwan kirinê?ted2019 ted2019
И мой муж туда же: «Дорогая, какой обман?
15 Lê gelo mesîhî wê miqabilî qanûna Xwedê here, seva ku di vê dinyayêda çend sala emirê xwe dirêj ke?ted2019 ted2019
Ты можешь быть пьяницей, жертвой насилия, бывшим заключённым или бездомным, ты можешь потерять все свои деньги, работу, мужа или жену, или, что хуже всего, ребёнка.
URL Hilbijêreted2019 ted2019
б) Почему мужу и жене важно прощать друг друга?
Xwedê ça dinihêre li ser emir?jw2019 jw2019
И вот что сказал ее муж: «Это письмо ее так затронуло, что она больше никогда не говорила о том, чтобы оставить разъездное служение.
12 Di Kitêba Pîrozda hûr bi hûr tê gilîkirinê, ku ça pêşiya mirinê, Îsa dane cefê.jw2019 jw2019
В подобной ситуации стоит задать себе вопрос: «Требует ли от меня мой муж или жена прекратить служение Богу?
Lema jî Nebûkedneser ferman da, wekî xwarinê baş ji text-sifirê wî, bidine wan gedê cahilra.jw2019 jw2019
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.